Завантажити та скачати торренти українською


Перекладачка / The Interpreter (2005) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-10-27 22:10  
Перекладачка / The Interpreter (2005) Ukr/Eng | Sub Eng

Перекладачка / The Interpreter (2005) Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: детектив, трилер
Країна: Великобританія, США, Франція, Німеччина



Кіностудія / кінокомпанія: Universal Pictures, Working Title Films, Misher Films, Mirage Entertainment, Studio Canal, Motion Picture JOTA Produktions
Режисер: Сідні Поллак / Sydney Pollack
Актори: Ніколь Кідман / Nicole Kidman, Шон Пенн / Sean Penn, Кетрін Кінер / Catherine Keener, Джаспер Крістенсен / Jesper Christensen, Іван Атталь / Yvan Attal, Ерл Камерон / Earl Cameron, Джордж Харріс / George Harris, Майкл Райт / Michael Wright, Клайд Кусацу / Clyde Kusatsu, Ерік Кінлісайд / Eric Keenleyside, Х'юго Спір / Hugo Speer, Маз Джобрані / Maz Jobrani, Юсуф Гейтвуд / Yusuf Gatewood, Кертісс Кук / Curtiss Cook, Бірон Утлей / Byron Utley

Сюжет:
Сільвія Брум працює перекладачем в ООН. Одного разу вона випадково підслуховує розмову, з якої дізнається про злочинну змову. Розуміючи, наскільки небезпечна ця інформація, перекладачка вирушає у ФБР, але агент Тобін Келлер не хоче вірити розповіді схвильованої жінки. Сільвії залишається тільки одне - вижити, поки не вдасться довести, що вона говорить правду...

Тривалість: 02:08:19
Якість: (HQCLUB)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1977 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Володимир Терещук, Шон Пенн - Олег Стальчук, Людмила Чиншева

Фільм перекладено і озвучено на студії Так Треба Продакшн на замовлення ТРК Україна
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:

Висловлюю подяку п. xslim за наданий сирий звук і п. hellforces за українізований постер.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-10-27 22:10
 Розмір:   2.36 GB 
 Оцінка фільму:   8.5/10 (Голосів: 19)
   
Інші релізи
TPEM 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 398

2012-10-30 01:47  
Класний фільм
hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2012-12-11 20:59  
нормальне кіно 7\10
santialeks 
Свій


З нами з: 22.04.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 73

2015-03-24 23:56  
Непоганий фільм. Особисто мені сподобався.
Smitt011 
Свій


З нами з: 11.02.14
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 85

2015-07-04 07:56  
Згоден з усіма, фільм вартий перегляду.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти