Завантажити та скачати торренти українською


Амадей [Режисерська версія] / Amadeus [Director's Cut] (1984) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Цікава ідея 
Поважний учасник


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 08.04.16
Повідомлень: 169

2012-10-18 09:10  
Амадей [Режисерська версія] / Amadeus [Director's Cut] (1984) 720p Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: драма
Країна: США

Top 250 #88 | Отримав 8 Оскарів

Кіностудія / кінокомпанія: The Saul Zaentz Company
Режисер: Мілош Форман
Актори: Том Галс, Мюррей Абрахам, Елізабет Беррідж, Рой Дотріс

Сюжет:
Історія життя Вольфґанґа Амадея Моцарта з розповіді його суперника, Антоніо Сальєрі.

1781 рік. Антоніо Сальєрі успішно справляється з обов'язками придворного композитора за імператора Йосипа II. Коли ж при дворі з'являється Моцарт, Сальєрі з жахом усвідомлює, що божественний музичний дар, яким він так бажає володіти, отримав хтось жартівливий та непристойний. Засліплений заздрістю, він жадає знищити Моцарта...


Тривалість: 03:00:25
Якість: (джерело - BD Remux)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x532
бітрейт: 4290 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Джерело озвучення:
ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com

звіт MediaInfo:
General
Unique ID : 187152040930929411170159491526954555371 (0x8CCC2C06C3837F83BE71E37E851797EB)
Complete name : Amadeus [Director's cut] (1984) [ukr,eng] 720p [Hurtom].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 6.54 GiB
Duration : 3h 0mn
Overall bit rate : 5 186 Kbps
Movie name : Амадей / Amadeus [Director's Cut] (1984) [Hurtom]
Encoded date : UTC 2012-10-17 19:06:09
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 3h 0mn
Bit rate : 4 290 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 532 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.263
Stream size : 5.28 GiB (81%)
Writing library : core 128 r2216 198a7ea
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4290 / ratetol=2.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : No
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 3h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 578 MiB (9%)
Title : Озвучено ТО "Цікава ідея" на замовлення hurtom.com
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 3h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 578 MiB (9%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
log:
[info]: frame I:2419 Avg QP:16.60 size:146455
[info]: frame P:69024 Avg QP:18.72 size: 45376
[info]: frame B:188114 Avg QP:21.04 size: 12311
[info]: consecutive B-frames: 1.4% 1.8% 12.8% 84.1%
[info]: mb I I16..4: 8.3% 73.4% 18.3%
[info]: mb P I16..4: 0.3% 8.5% 1.4% P16..4: 39.7% 25.7% 19.8% 1.1% 0.4% skip: 3.1%
[info]: mb B I16..4: 0.0% 1.0% 0.1% B16..8: 42.0% 9.8% 2.6% direct: 7.3% skip:37.1% L0:40.1% L1:45.1% BI:14.8%
[info]: 8x8 transform intra:81.8% inter:51.4%
[info]: direct mvs spatial:98.5% temporal:1.5%
[info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 94.2% 88.3% 72.5% inter: 36.4% 27.6% 13.4%
[info]: i16 v,h,dc,p: 32% 9% 23% 36%
[info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 8% 9% 8% 13% 12% 12% 11% 12%
[info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 35% 7% 5% 6% 10% 10% 9% 8% 9%
[info]: i8c dc,h,v,p: 44% 19% 21% 16%
[info]: Weighted P-Frames: Y:4.5% UV:0.7%
[info]: ref P L0: 36.9% 12.2% 24.0% 6.6% 7.4% 4.3% 5.3% 2.6% 0.6% 0.0%
[info]: ref B L0: 73.8% 14.1% 5.0% 2.8% 2.0% 1.5% 0.8%
[info]: ref B L1: 94.7% 5.3%
Про озвучення:

Українське озвучення створено студією ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"

Детальніше про проект.


Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
vifilo, yuvial, Zoryan71, bookovina, sunshadow, novns, Анонім, TriVVet, Qualcuno, ValicV, makata, painz, Шейнога Станіслав, Відьмачечок, sl.adamenko, Ihorco, vladyk, vitbol, k1k1k1, oleh_oleh, mikrom, roman.paint, chuba001, merlin_zaraza, daedan, zeleneserce, Yareban, BrMM, maksimka9112007, bsdkom, avatararij, Thaddeus, Slavko Uzhhorod, OLENKA1980, yarik_ratnik, brizident, parovoz, glogus, indiana7, rakab, grim86, bondar, ratiborsky, hello_world, Klymkiv_a, Mitrukhin, govjiogter, loiknazar, Анонім, zanevsky, КОЗАК СЕРГІЙ, "Мерзотники", Thaddeus, newvolya, Макрос, Loki, romm77, maxus.bender, Arhont, Kalynka Rosso, molotokk, Sn00pY_UA, busbus, гілка, Qualcuno, Rost3, анонім, panernest, tyma1, Vasill, орестт, vkozak77, sanyatyoma, zinkognito, fishMD, olfed111, ThugRx, serzholino16x, Yarrm, zolotoy, Volodymyr Shpikulov, partos, MisterR, lan44er, StiN, pooh007, gitaralover, Dmytro D, Avis, ivasykvv, TarasTaras, Bzick, Romdoc, kopycom, ExFinder, Roman N, B_Volodumur, alexandr_b, thefir, Dimka, somnambula, Оксана Середа, Роман Бліхарський, MarianB, sania2011, Makovej, ORFEO, Dim-ON, demydd, igor911, Golota, ppk21, MutuLI, Анонім, Джерх, Гривник, Chaka_bum, elwolf, virtus8hur, Sergo_k_s_v, NemoInFire, willian
Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.
Дакуємо трекеру Torrents.net.ua за підтримку проекту.

Детальніше про збір грошей.
За постер подяка somnambula.

Джерело:

Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
М: Місто шукає вбивцю (1931)
Чарівник країни Оз (1939)
Великий диктатор (1940)
Громадянин Кейн (1941)
Подвійна страховка (1944)
Це дивовижне життя (1946)
Викрадачі велосипедів (1948)
Рашьомон (1950)
Сім самураїв (1954)
У випадку вбивства телефонуйте "М" (1954)
Леді та Блудько (1955) нове
12 розгніваних чоловіків (1957)
Сьома печатка (1957)
На північ через північний захід (1959)
Більярдист (1961)
Охоронець (1961)
Вбити пересмішника (1962)
Людина, що вбила Ліберті Веленса (1962)
Вісім з половиною (1963)
Велика прогулянка (1966)
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
Випускник (1967)
Самурай (1967)
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Коти-аристократи (1970)
Механічний апельсин (1971)
Навколо світу за 80 днів (1972) нове
Китайський квартал (1974)
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
Телемережа (1976)
Енні Голл (1977) нове
Мисливець на оленів (1978)
Буття Брайана за Монті Пайтоном (1979)
Коли я буду там (1979)
Мангеттен (1979)
Людина-слон (1980)
Приборкання норовливого (1980)
Скажений бик (1980)
Підводний човен (1981)
Ґанді (1982)
Король комедії (1982) нове
Різдвяна історія (1983)
Амадей (1984)
Барва пурпурова (1985)
Бразилія (1985)
Ран (1985)
Великий мишачий детектив (1986)
Небесний замок Лапута (1986)
Акіра (1988)
Мій сусід Тоторо (1988)
Останній з могікан (1992)
Скажені пси (1992)
Шосе в нікуди (1997) нове
Американська історія Ікс (1998)
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Шоу Трумена (1998)
Догма (1999)
Магнолія (1999) нове
Сука любов (2000) нове
Нічия земля (2001)
Родина Тененбаумів (2001)
Тріо з Бельвіля (2003)
Труднощі перекладу (2003)
Бункер (2004)
Готель Руанда (2004)
Тренер Картер (2005)
Льодовиковий період 2 (2006)
Лабіринт Фавна (2006)
Людина з планети Земля (2007)
В тіні місяця (2007)
Голод (2008)
Іп Мен (2008)
Викрадена (2008)
Впусти мене (2008)
Хвиля (2008)
Містер Ніхто (2009)
13 вбивць (2010)
Бетмен: Під червоною маскою (2010)
Іп Мен 2 (2010)
Котяче життя (2010)
Позичайка Аріетті (2010)
Чорний Лебідь (2010)
Місто (2010)
Сенна (2010)
50/50 (2011)
Адвокат на лінкольні (2011)
Дерево життя (2011)
Опівночі в Парижі (2011)
Воїн (2011)
Драйв (2011)
Життя за один день (2011)
Укриття (2011)
Хижа в лісі (2011)
Рейд: Спокута (2011)
Акт вбивства (2012)
Арго (2012)
Безпека не гарантується (2012)
Викрадена 2 (2012)
Збірка промінців надії (2012)
Ернест і Селестіна (2012)
Звірі дикого Півдня (2012)
Лінкольн (2012)
Любов (2012)
Надійні хлопці (2012)
Паркер (2012)
Переваги скромників (2012)
Пліч-о-пліч (2012)
Полювання (2012)
Розірване коло (2012)
Суддя Дредд (2012)
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Що б ви зробили (2012)
Американська афера (2013)
Виклик (2013)
Вона (2013)
Ворог (2013)
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Джо (2013)
Зловісні мерці (2013)
Іда (2013)
Лок (2013)
Небраска (2013)
Неймовірна подорож містера Співета (2013) нове
Побічна дія (2013)
Перед північчю (2013)
Снігобур (2013)
Стокер (2013)
TPB: за межами клавіатури (2013)
Гниле місто (2013)
Бердмен (2014)
Вероніка Марс (2014)
Вроджена вада (2014) нове
Дика (2014) нове
Інтерв'ю (2014) нове
Святий Вінсент (2014)
Пісня моря (2014) нове
Призначення (2014) нове
Шеф-кухар (2014)


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-10-18 09:10
 Розмір:   6.54 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 30)
   
ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1088

2012-10-18 10:29  
Чи не замало B-frames?
DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 663

2012-10-18 11:14  
ratbol написано:
Чи не замало B-frames?

Норма 7-8, наскільки я знаю по переписці на толоці.

olyx 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 25.01.10
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 231

2012-10-18 11:23  
А ремукс планується?
ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1088

2012-10-18 11:59  
Delight`
Норми як такої не існує, значення визначається по лозі першого проходу тестового кодування.
olyx
Не думаю, хіба хто з користувачів викладе.
До речі, чи буде звук ?

giv4yk 
Свій


З нами з: 16.09.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 68

2012-10-18 12:05  
дуже класний фільм
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 4748

2012-10-18 17:48  
Цитата:
Чи не замало B-frames?

В комбінації з b_adapt=2, трьох b-frames якраз достатньо. Тим більше, використовуючи ref=8 та bframes=3, я у всіх своїх ріпах зберігаю сумісність з портативними пристроями, як xbox 360, PS3, iPad та телефонами iPhone, Android і Windows Phone.

Цитата:
До речі, чи буде звук ?

Так.

taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2012-10-18 23:59  
Папа римський написано:
Безпринципне, пихате, розбалуване, щеня

а його дурнуватий сміх, без причини.. І хай він був генієм, запам'ятовував мелодію находу, переробляв так щоб звучало гарно. Моцарт якого показали у фільм, є гівнюком який не знає що таке нестача хліба або тяжка праця в житті, він зростав у достатку, він був розбещений. А ці вельможі в перуках напомаджені, пихаті павліни, чхати їм як тоді їх народ жебрав у лайні, вони в той час розкошували.

Додано через 17 хвилин 13 секунд:

Цитата:
Це були перші і єдині екземпляри, приголомшливо, жодного виправлення. Він просто записував музику яка вже була завершена в його голові
А талант в нього дійсно був.

Додано через 2 години 11 хвилин 25 секунд:

Ви тільки вдумайтеся наскільки потрібно бути геніальним, щоб придумати в голові оперу, і поєднати голоси співаків, і всі музичні інструменти оркестру, а потім взяти і записати це. Більше десятка компонентів, і все це в голові, а разом вони звучать як шедевр, це просто геніально. Але не витримав Моцарт такого життя, почав пити і помер, шкода що такий талант пропав.

Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2019

2012-10-19 06:26  
Konfucius написано:
та телефонами iPhone

Iphone 3S тримає не більше 2 B-frame.
Цитата:
Format settings, CABAC : Yes

Відшибає усю лінійку IPhone до 4S, як із 5 не знаю, не мацав Happy

Тому говорити про сумісність не варто, та й врешті решт це розділ для ПК а не для мобільних пристроїв.

Додано через 1 хвилину 37 секунд:

Виходячи із логу, тут таки бракує Б-фреймів а от РЕ-фреймів забагато, можна було ставити 6.
---------------------------
Принаймні, я б зробив так Happy

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1088

2012-10-19 07:53  
Цитата:
Iphone 3S тримає не більше 2 B-frame.

Я взагалі сумнівають, що 3гс потягне хд та ще й в мкв, 3гс - слабенький телефон. Так як і іксбокс. Ще мені здається, що левел 4.1 для них зависокий.
В любому випадку, як буду дома (може й сьогодні) перевірю на 4ці і іксбокі.

Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2019

2012-10-19 08:03  
ratbol
Дійсно, я й забув про профіль 3г тримає лише 3.0 майн, 4 не пам'ятаю.

icarus 
Новенький


З нами з: 26.08.12
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 11

2012-10-19 09:47  
Konfucius написано:

В комбінації з b_adapt=2, трьох b-frames якраз достатньо.

Все ж таки недостатньо:
Цитата:
[info]: consecutive B-frames: 1.4% 1.8% 12.8% 84.1%

Але це погоди не робить - бітрейтом дотягли.

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1088

2012-10-19 10:07  
Але якби було більше, то мали би кванти ще кращі.
Не враховують якщо менше 0,3%, на скільки мені відомо.

icarus 
Новенький


З нами з: 26.08.12
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 11

2012-10-19 10:55  
Цитата:
Але якби було більше, то мали би кванти ще кращі.

Покращились би кванти I та P фреймів. Але я з цим матеріалом не працював, тому говорити саме про цей випадок - пусте. Крім того, ми не кванти дивимось, а кіно Happy
Цитата:
Не враховують якщо менше 0,3%, на скільки мені відомо.

Це вже максималізм). Кількох відсотків (2-5%) достатньо. Але як мінімум, відсотки мають почати зменшуватись.

taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2012-10-19 22:26  
icarus написано:
ми не кванти дивимось, а кіно

саме кванти і бітрейт ми дивимося, але бачимо це як кіно, а для комп'ютера чи залізного плеєра це таки кванти і бітрейт.

Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2019

2012-10-20 08:58  
taras1994
До чого цей філософський пост?
Може тобі інтерлейсний DVD прогнати із Q=15.
Ну а чо, кванти будуть збс, але чи захочеш ти дивитися на інтерлейсну картинку?

icarus 
Новенький


З нами з: 26.08.12
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 11

2012-10-20 09:59  
taras1994 написано:
саме кванти і бітрейт ми дивимося

Я так розумію, Ви і фільми не качаєте - просто переглядаєте логи та стат-файли енкоду Rolleyes (4)

taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2012-10-20 11:40  
icarus написано:
Я так розумію, Ви і фільми не качаєте - просто переглядаєте логи та стат-файли енкоду

дивлюся, інколи і по два рази, але зазвичай один раз. але я нічого не тямлю про кванти, та іншу технічну частину відео.

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1088

2012-10-28 13:01  
4ка тягне, але тормозить, іксбокс не відкриває взагалі.
DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 663

2012-10-30 08:56  
Цікавий, звичайно, фільм, трішки схиблений. Кінцівка вражаюча, хто переглянув - зрозуміє. Єдиний мінус для мене - тривалість. Важкувато було вже третю годину додивлюватися.
waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 613

2012-11-06 21:13  
Фільм пречудовий. Мілош Форман - майстер! Звісно, нічого спільного з реальною історією Моцарта. Але для цього є вікіпедія (до речі, раджу зробити це після перегляду). А це - МИСТЕЦТВО. Переклад органічний. Після перегляду оновив свою фонотеку - переслуховую Моцарта і викачав дві опери в HD. Дякую!
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 4077

2013-04-30 11:24  
неймовірний фільм. ніколи раніше такого не бачив. 3 години пролетіли за 5 хвилин.

вкотре переконався, що "Цікава ідея" краще озвучує, ніж "Омікрон".

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти