Завантажити та скачати торренти українською


Стріла (Сезон 1, Серії 1-12) / Arrow (Season 1, Episodes 1-12) (2012)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3, 4  наступна
Останній раз роздавалося KraPalik (2016-12-08)
Автор Повідомлення
-GHOST- 
Новенький


З нами з: 24.06.11
Востаннє: 20.02.13
Повідомлень: 23

2012-10-16 22:47  
Стріла (Сезон 1, Серії 1-12) / Arrow (Season 1, Episodes 1-12) (2012) 480p



Жанр: бойовик, пригоди
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: The CW, DC Entertainment
Режисер: Девід Барред
Актори: Стівен Аммел, Колін Доннел, Сюзанна Томпсон, Пол Блекторн, Колін Селмол, Кетті Кесіді

Сюжет:
Після корабельної катастрофи, плейбой та мільярдер Олівер Квін зникає і вважається загиблим протягом 5-ти років, після чого його знаходять рибалки на острові в Тихому океані. Коли він повертається до дому його мати Мойра, сестра Тея і друг Томмі тепло зустрічають Олівера. Але вони не знають правди про людину, якою Олівер став...


Тривалість: ~00:42:00
Перелік серій
1. Pilot / Пілот
2. Honor Thy Father / Шана батькові
3. Lone Gunmen / Самотні стрільці
4. An Innocent Man / Невинна людина
5. Damaged / Пошкоджений
6. Legacies / Спадщина
7. Muse of Fire / Пекельні роздуми
8. Vendetta / Вендета
9. Year's End / Кінець року
10. Burned / Спалений
11. Trust But Verify / Довіряй, але перевіряй
12. Vertigo / Вертиґо
Якість: 480p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 852х480
бітрейт: 1 762 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Озвучено проектом UkrDub.net, використання даної доріжки без посилання на сайт заборонене


Скріншоти





Джерело:
Особиста оцінка: 10 - хороший, динамічний серіал


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-02-20 17:16
 Розмір:   6.51 GB 
 Оцінка серіалу:   8.7/10 (Голосів: 40)
   
POMAHTIQUEEE 
Свій


З нами з: 11.09.10
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 62

2012-10-16 23:22  
люкс!!!
Luboslav 
Свій


З нами з: 08.03.11
Востаннє: 28.11.15
Повідомлень: 53

2012-10-16 23:36  
цікаво, який він
з старого всесвіту, чи з нового перезапуску

Dees 
Новенький


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 17

2012-10-17 00:58  
почав з лосту витикати 3 серії уже, серіал хороший...
--Rom-- 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 10.06.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 218

2012-10-17 07:01  
Dees хм взагалі-то поки є лише 1 серія!
-GHOST- 
Новенький


З нами з: 24.06.11
Востаннє: 20.02.13
Повідомлень: 23

2012-10-17 07:21  
Увага! Нові епізоди будуть додаватися ~понеділок-вівторок, після показу(затримка майже тиждень через 2 інші проекти)

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 8763

2012-10-17 17:08  
Мені ця чергова пародія на "Бетмана"сподобалась .
TRO[9]N 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 09.06.11
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 618

2012-10-17 19:40  
don pedro так дійсно цікавий серіал має бутиHappy
allllle 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 28

2012-10-17 22:34  
Вже ніби є 2 серія. Коли чекати переклад?
--Rom-- 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 10.06.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 218

2012-10-17 22:51  
allllle в США серії виходять ввечері, тому в нас зрвнку в четвер лише з'являються! А вище вже писали, що озвучка буде з затримкою майже тиждень, оскільки це наш 3тій проект
TRO[9]N 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 09.06.11
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 618

2012-10-17 22:53  
allllle написано:
Вже ніби є 2 серія.
Happy Стріла виходить по київському часу що четверга десь о 7-8 годині. переклад буде близько неділі - понеділка, тому, що паралельно стрілі виходить і Надприродне, переклад якого буде четвер - пятницяHappy.!
Alexander_S 
Свій


З нами з: 06.02.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 123

2012-10-18 12:01  
Хочу висловити свою думку стосовно озвучення: - Ви стали краще перекладати, це стосується як звучання голосу (якось впевненіше) так і акцент не так вуха ріже - загалом дякую!
DemeteR 
Новенький


З нами з: 22.02.09
Востаннє: 15.10.16
Повідомлень: 23

2012-10-19 06:36  
можливо, то тільки "пілот" і другу серію цікавими подали...далі побачимо, але дві перші ніби нормально
Luboslav 
Свій


З нами з: 08.03.11
Востаннє: 28.11.15
Повідомлень: 53

2012-10-20 10:49  
don pedro написано:
Мені ця чергова пародія на "Бетмана"сподобалась .

Пародія?
Бачу пан не в курсі, що Зелена Стріла - це окремий оригінальний персонаж із того ж самого всесвіту ДС. Крім того, власне, Зелена Стріла та Бетмен - члени організації Ліга Справедливості і Бетмен не сприймає другого, як пародію на себе.

Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2012-10-20 13:48  
Може і ХД плануєте робити?)
Попит на серіал дуже великий на Гуртом.
Радив би саме цей серіал спочатку робити (Надприродне і Революція можливо почекали б))), бо росіяни вже 3 чи 4 озвучки на 2 серію зробили.(

SINIGAMI 
Свій


З нами з: 03.05.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 72

2012-10-20 13:57  
Mirqn HD є на офф сайті...всі бажаючі можуть скачати Wink (1)
TRO[9]N 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 09.06.11
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 618

2012-10-20 15:36  
Mirqn написано:
Радив би саме цей серіал спочатку робити (Надприродне і Революція можливо почекали б))), бо росіяни вже 3 чи 4 озвучки на 2 серію зробили.(
Справа не в бажанні, а в даберах. Не всі можуть озвучити так скоро (різниця в голосах між цими серіалами є)
d919 
VIP


З нами з: 18.03.11
Востаннє: 05.05.16
Повідомлень: 480

2012-10-20 20:30  
Подивився першу серію, непогано так... 8/10.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 8763

2012-10-21 16:47  
Luboslav
Пан вважає, що всі історії про крутого добряка-олігарха, який бореться зі злом, пародією (варіантом) "Бетмана", який своєю чергою є видозміненим "Zorro".

-GHOST- 
Новенький


З нами з: 24.06.11
Востаннє: 20.02.13
Повідомлень: 23

2012-10-22 21:47  
Додана друга серія! Ми порадилися і вирішили викладати таки з кодеком

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 8763

2012-10-22 21:51  
-GHOST-
Дуже далекий від цих речей, тож яка різниця між тим і тим?

-GHOST- 
Новенький


З нами з: 24.06.11
Востаннє: 20.02.13
Повідомлень: 23

2012-10-22 21:57  
don pedro буде відтворюватися на DVD, але мінус в тому, що розмір більший
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 8763

2012-10-22 22:19  
-GHOST-
Дякую за пояснення.

PhilosophUA 
VIP


З нами з: 13.02.10
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 402

2012-10-22 23:43  
720р можна скачати на сайті проекту.
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1868

2012-10-23 12:27  
-GHOST- написано:
розмір кадру: 852х480

Все одно з таким розширенням не на всіх ДВД буде йти.

Malush 
Свій


З нами з: 27.10.11
Востаннє: 01.01.15
Повідомлень: 66

2012-10-23 20:57  
Досить цікавий сераіл, дякую.
Seriy100293 
VIP


З нами з: 17.08.11
Востаннє: 04.09.16
Повідомлень: 307

2012-10-23 21:38  
О, друга серія. Супер! Не чекав так швидко!
Серіал зацікавив, дивитимусь)

--Rom-- 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 10.06.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 218

2012-10-23 22:10  
Seriy100293 ну ми писали, що десь так і буде виходити, +стараємося, по мірі можливості, робити швидше) Серіал продовжили до повного сезону! (22 серії)
lesikwowa 
Новенький


З нами з: 14.09.12
Востаннє: 27.06.13
Повідомлень: 5

2012-10-26 15:53  
Коли субтитри українською мовою?
d919 
VIP


З нами з: 18.03.11
Востаннє: 05.05.16
Повідомлень: 480

2012-10-31 14:16  
Коли буде третя серія?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3, 4  наступна