Завантажити та скачати торренти українською


Соляріс / Solaris (2002) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-10-10 18:40  
Соляріс / Solaris (2002) Ukr/Eng | Sub Eng

Соляріс / Solaris (2002) Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: драма, детектив, мелодрама, фантастика
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Twentieth Century Fox Film Corporation, Lightstorm Entertainment
Режисер: Стівен Содерберг / Steven Soderbergh
Актори: Джордж Клуні / George Clooney, Наташа МакЕлхон / Natascha McElhone, Віола Девіс / Viola Davis, Джеремі Девіс / Jeremy Davies, Ульріх Тукур / Ulrich Tukur, Джон Чо / John Cho, Морган Раслер / Morgan Rusler, Шейн Скелтон / Shane Skelton, Донна Кімбелл / Donna Kimball, Майкл Енсін / Michael Ensign, Елпідія Каррілло / Elpidia Carrillo, Кент Фолкон / Kent Faulcon, Лорен Кон / Lauren Cohn, Тоні Клемонс / Tony Clemons

Сюжет:
На космічну станцію, яка рухається по орбіті загадкової планети Соляріс, прибуває психолог Кріс Кельвін. Його мета - зрозуміти, що відбувається з працюючими там вченими. Кріс виявляє, що керівник експедиції і його старий друг загинули при таємничих обставинах. А незабаром і сам стикається з силою, що стоїть поза гранню людського розуміння...

Тривалість: 01:35:27
Якість: (All Films)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1729 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:

Висловлюю подяку п. Vladdrako17 за українізований постер.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-10-10 18:40
 Розмір:   1.59 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 38)
   
Vladdrako17 
Свій


З нами з: 25.08.11
Востаннє: 25.09.16
Повідомлень: 129

2012-10-10 20:13  
Мій постер

somnambula 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 06.11.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 760

2012-10-10 21:12  
Тарковського б...
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8753

2012-10-10 21:46  
Станіславу Лему, автору роману "Соляріс", фільм не сподобався. Як і версія Тарковського, з яким він після перегляду його варіанту не розмовляв.
Gespenst 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 211

2012-10-10 21:54  
don pedro написано:
Станіславу Лему, автору роману "Соляріс", фільм не сподобався. Як і версія Тарковського, з яким він після перегляду його варіанту не розмовляв.

Ну Тарковський реально туфту зняв. Я спочатку фільм дивився і після цього довго не міг змусити себе прочитати книжку, бо із назвою Соляріс в мене асоціювалося щось нудне.

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8753

2012-10-10 21:59  
Gespenst
Туфта і Тарковський - неподільніHappy. Це синоніми.

Gespenst 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 211

2012-10-10 22:54  
don pedro написано:
Це синоніми.

Факт! Wide grin

Gespenst 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 211

2012-10-11 18:13  
До кінця не дотягнув. А це точно не Тарковський????
irum4 
Новенький


З нами з: 01.12.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 4

2012-10-11 23:11  
Хлопці, а може ви просто ще не доросли до Тарковського?...
Gespenst 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 211

2012-10-11 23:22  
irum4 написано:
Хлопці, а може ви просто ще не доросли до Тарковського?...

Соляріс - цікава книжка. А от фільми по ній - туфта суцільна. То може режисери не доросли до Соляріса?

Жорж 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 603

2012-10-12 10:25  
Нудота рідкісна. Хоча, коли читав першоджерело, теж не пищав від задоволення.
Dr.Yurko 
Свій


З нами з: 14.03.10
Востаннє: 06.11.16
Повідомлень: 135

2012-10-12 13:23  
Зазвичай, на Гуртом є більш-менш адекватні коментарі поміж таких глибоких як "туфта" і т.д. і т.п. Але тут, на моє здивування, домінування глибокофілософських коментарів є величезне. На мою думку, і книжка, і фільми є суперовими. Фільм Тарковського набагато тяжчий у сприйманні. Содебергу вдалося дещо розвіяти гнітючість сучасною графікою. Що не кажіть, але вийти за межі Тарковського Содебергу не вдалося. Навіть актори, що виконують роль Кріса (Баніоніс та Клуні) подібні. Звичайно, що американський фільм візуально більше притягує: сучасна космічна графіка, візуально знайоміші актори. А от сюжетна лінія у кожному фільмі має свої особливості.
На фоні всяких там "Битв за Лос-Анджелес" і їм подібних космо-екшинів, фантастичний фільм, де немає шалених космічних польотів, кровожерливих та слизливих чужинців, стрілянин, де слід ДУМАТИ, у пересічного глядача не буде затримуватися у фільмотеці. Доказ цього, неуспіх фільму у Штатах.
А побачити світ Солярісу очима Лема, мабуть, не дано нікому. Лем, свого часу, посварився із Тарковським через цей фільм, назвавши його дурнем, бо він, на думку письменника, зняв не "Соляріс", а "Прєступлєніє і наказаніє". Про американську версію він сказав: "Соляріс" - це ріка, а Содеберг взяв з неї лише краплину". Думаю, що коментарі тут зайві. Проте, ще раз наголошую, вгодити авторові будь-якого твору практично неможливо, бо його бачення буде жити лише у ньому...
Тому, вважаю не слід шукати, хто кращий. У "Солярісах" Лема, Тарковського та Содеберга кожен знайде якусь родзинку, хоча пешоджерело завжди залишиться ШЕДЕВРОМ.
А на завершення дозволю собі перефразувати коментар шановного irum4: "Хлопці, а може ви просто ще не доросли до Соляріса?...

Жорж 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 603

2012-10-14 11:35  
Dr.Yurko написано:
А на завершення дозволю собі перефразувати коментар шановного irum4: "Хлопці, а може ви просто ще не доросли до Соляріса?...


Сір. Приставка Dr. у вашій самоназві не робить вас вершителем доль і незаперчним експертом в тій купі нечистот, яка Вами вподобана, (щоб не скочуватись до Вашого багатослів'я]. В мене інша думка - Лем, на відміну від Жюля Верна не доріс до нашого сьогодення, а Ви - пророк його (Лема недорікуватого). Успіхів в регресії, дохтуре.

Оповідач 
Поважний учасник


З нами з: 13.03.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 196

2012-10-15 00:18  
Жорж ти шось вже дуже розкритикував Dr.Yurko.
Тобі більше подобаються описи - Лайно/Супер чи як,він свою думку висловив між іншим.

Skifstriy 
Частий відвідувач


З нами з: 13.12.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 47

2012-10-16 18:42  
зараз подивлюсь, і тоже шось мудре напишу
Жорж 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 603

2012-10-18 02:08  
Оповідач написано:

Жорж ти шось вже дуже розкритикував Dr.Yurko.
Тобі більше подобаються описи - Лайно/Супер чи як,він свою думку висловив між іншим.


У тебе, замаскований, може окрім припущень є власна позиція, чи ти адвокат за браком власної точки зору?

Dr.Yurko 
Свій


З нами з: 14.03.10
Востаннє: 06.11.16
Повідомлень: 135

2012-10-18 12:02  
Шановний пане Жорж. Приставка VIP під Вашим ніком аж ніяк не причисляє Вас до вищої касти населення. А, тим більше, не надає Вам права когось принижувати. Я висловив свою думку. І повторю ще раз: МЕНІ "СОЛЯРІС" ЛЕМА ПОДОБАЄТЬСЯ, ТАК САМО ЯК ІНТЕРПРЕРАЦІЯ ЙОГО СОДЕБЕРГОМ. У Вас є інші уподобання - прошу, прапорці у руки і - кажіть. Але не принижуйте когось до рівня "експерта нечистот".
Якщо ж Ви, навчившись читати, не вмієте трактувати прочитане, то поясню простіше (це з того, що написано раніше): "Битва за Лос Анджелес" та їм подібні - МЕНІ НЕ ПОДОБАЮТЬСЯ, а "Соляріс" - ПОДОБАЄТЬСЯ. А то - "експерт нечистот", "вершитель доль"...
Стосовно Жюля Верна - то усі його твори були, є і будуть моїми найулюбленішими. Чи це теж ознака регресивності?

bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 557

2012-10-18 12:20  
Жорж
А Ви не пробували осмислити прочитаний Вами "Соляріс"? А ще хоча б щось прочитали з Лема? Щоб із юнацькою самовпевненістю заявляти, що він не доріс до нашого сьогодення? Для цього повинні бути якісь підстави. Я так розумію, що Ви - надзвичайно глибокий знавець творчості письменника. Чи знайомі з рештою його творів лише з кіноекрану?

aalleexx85 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.07.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1139

2012-10-18 13:17  
Dr.Yurko
bohdk
що ви хочете довідатись в задрота? воно ж напевно вважає себе пупом землі

П.С фільм сподобався, хоч вважаю, що ним зможе пройнятися людина, яка пережила в житті трагедію чи довгу розлуку.

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8753

2012-10-18 13:26  
Жорж
Dr.Yurko
bohdk
aalleexx85
Головне, хлопці, не покусайтесь.

Жорж 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 603

2012-10-18 17:08  
Dr.Yurko написано:
Шановний пане Жорж. Приставка VIP під Вашим ніком аж ніяк не причисляє Вас до вищої касти населення


Дохтуре. Спершу Ви спробували нав'язати свою думку в некоректній, хоча надзвичайно замаскованій формі, принизивши опонентів. Цитую:
Dr.Yurko написано:
"Хлопці, а може ви просто ще не доросли до Соляріса?...

Отримав, то, на що заслужив.

"Битва за Льос-Ахелес" вартує тих епітетів, авторство на які мені безпідставно приписав ваш адвокат-брехун. Тут наші з Вами смаки співпадають. З приводу VIP зверніться до того, хто цим керує, а в мене навіть якщо буде приставка Новенький, я Вам скажу те. що думаю. Сподіваюсь, Ви не обробите свої штанці від правди.

Додано через 9 хвилин 19 секунд:

bohdk написано:

Жорж
А Ви не пробували осмислити прочитаний Вами "Соляріс"? А ще хоча б щось прочитали з Лема? Щоб із юнацькою самовпевненістю заявляти, що він не доріс до нашого сьогодення? Для цього повинні бути якісь підстави. Я так розумію, що Ви - надзвичайно глибокий знавець творчості письменника. Чи знайомі з рештою його творів лише з кіноекрану?


Дякую за коректне звертання. Отож відповім максимально коректно. Маю кілька товстелезних томів Лема. В дитинстві, за браком альтернативи, десятки разів перечитував ту фантастику. Моя юність, про яку Ви так піклуєтесь, закінчилася мабуть у 1985 році, коли я прийшов з війська, тому не переймайтеся так про моє право дати належну оцінку типовій нудоті, визнаній класикою. Що стосується кіноекрану, то можу Вас заспокоїти. Останні років 6-7 не дивлюся в телевізор, а до того віддавав перевагу саме книжкам.

Додано через 2 хвилини 42 секунди:

aalleexx85 написано:
що ви хочете довідатись в задрота? воно ж напевно вважає себе пупом землі

Слухай ти, [образа, видалено].

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1454

2014-09-25 19:10  
Вдумливе кіно про вибір і його наслідки. Не варто очікувати від цього фільму екшену, розваги чи просто відпочинку для мозку. Навпаки, кіно важке і гнітюче. Хоча кінцівка завдяки своїй багатоваріативності згладжує це враження. Мрії збуваються?
8/10

роман xa 
Свій


З нами з: 03.03.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 116

2014-09-25 20:16  
irum4 написано:
Хлопці, а може ви просто ще не доросли до Тарковського?...

Саме так - не до Соляріса а до Тарковського , бо до Соляріса на жаль навіть Тарковський не доріс ... на мою особисту думку ... та все ж Тарковського фільм навіть зроблений в союзі у 70 роках виглядає набагато краще аніж ця бліда пародія котру навіть Джрдж Клуні не зміг врятувати. Дивився обидва фільми, Читав років з 20 тому, роман досить складний для сучасної молоді , практично так як для мене фівлософські трактати.

Patlatus 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.12.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 91

2014-11-25 11:48  
гм... такі різні і суперечливі відгуки.... слід переглянути самому і скласти своє враження
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти