Завантажити та скачати торренти українською


Великий диктатор / The Great Dictator (1940) ВDRemux Ukr/Eng | sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Omikron 
VIP


З нами з: 03.01.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 297

2012-10-09 16:11  
Великий диктатор / The Great Dictator (1940) ВDRemux Ukr/Eng | sub Eng




Жанр: комедія, драма, війна
Країна: США

Top 250 #67

Кіностудія / кінокомпанія: Charles Chaplin Productions
Режисер: Чарльз Чаплін
Актори: Чарльз Чаплін, Джек Оукі, Реджинальд Гардінер, Генрі Деніел, Біллі Гілберт, Грейс Хейл, Картер Де Хейвен, Полетт Годдар, Моріс Москович, Емма Данн

Сюжет:
Перший повністю звуковий фільм Чапліна. Він грає відразу дві ролі: фашистського диктатора Аденоїда Гінкеля (недвозначно загримований під Гітлера) та єврея - цирульника, який як дві краплі води схожий на нього.


Перекладено та озвучено студією "Омікрон" на замовлення HURTOM.COM


Тривалість: 02:05:35
Якість: Remux
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 25998 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська | студія Омікрон
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: LPCM 1.0
бітрейт: 1152 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: LPCM 1.0
бітрейт: 1152 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: коментарі
кодек: 1.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs

Скріншоти:







звіт MediaInfo
Format : BDAV
Format/Info : Blu-ray Video
File size : 28.4 GiB
Duration : 2h 5mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 32.4 Mbps
Maximum Overall bit rate : 35.5 Mbps

Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : 27
Duration : 2h 5mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 28.6 Mbps
Maximum bit rate : 37.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.575
Stream size : 25.1 GiB (88%)

Audio #1
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PCM
Format settings, Endianness : Big
Format settings, Sign : Signed
Muxing mode : Blu-ray
Codec ID : 128
Duration : 2h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 152 Kbps
Encoded bit rate : 2 304 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 1.01 GiB (4%)
Language : Ukrainian

Audio #2
ID : 4353 (0x1101)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PCM
Format settings, Endianness : Big
Format settings, Sign : Signed
Muxing mode : Blu-ray
Codec ID : 128
Duration : 2h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 152 Kbps
Encoded bit rate : 2 304 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 1.01 GiB (4%)
Language : English

Audio #3
ID : 4354 (0x1102)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 129
Duration : 2h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 172 MiB (1%)
Language : English

Text
ID : 4608 (0x1200)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Language : English
BDInfo
Код:

                                                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00000.MPLS                                                      AVC     2:05:35 30 516 117 504  30 516 219 500  32,40   26,00   LPCM 1.0 1152Kbps (48kHz/24-bit)


Код:


DISC INFO:

Disc Title:     The Great Dictator (1940) [ukr,eng] Remux [Hurtom]
Disc Size:      30 516 219 500 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 2:05:35.565 (h:m:s.ms)
Size:                   30 516 117 504 bytes
Total Bitrate:          32,40 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        25998 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
LPCM Audio                      Ukrainian       1152 kbps       1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
LPCM Audio                      English         1152 kbps       1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        1.0 / 48 kHz / 192 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           English         53,084 kbps

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00000.M2TS      0:00:00.000     2:05:35.565     30 516 117 504  32 397

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:05:00.000     30 142 kbps     37 789 kbps     00:04:30.895    36 864 kbps     00:04:28.268    36 826 kbps     00:01:43.061    157 122 bytes   462 655 bytes   00:00:01.876
2               0:05:00.000     0:05:00.000     31 629 kbps     37 984 kbps     00:08:20.750    36 809 kbps     00:05:51.100    36 719 kbps     00:05:45.720    164 895 bytes   290 279 bytes   00:09:43.416
3               0:10:00.000     0:05:00.000     28 727 kbps     37 726 kbps     00:14:42.339    35 046 kbps     00:14:40.087    31 913 kbps     00:10:59.450    149 766 bytes   303 858 bytes   00:14:04.552
4               0:15:00.000     0:05:00.000     28 689 kbps     37 665 kbps     00:15:00.983    34 874 kbps     00:17:30.215    34 338 kbps     00:16:23.023    149 566 bytes   258 942 bytes   00:16:40.749
5               0:20:00.000     0:05:00.000     29 154 kbps     35 045 kbps     00:21:48.348    33 856 kbps     00:20:45.535    33 712 kbps     00:20:46.662    151 994 bytes   274 434 bytes   00:23:20.023
6               0:25:00.000     0:05:00.000     26 946 kbps     35 399 kbps     00:27:17.677    33 719 kbps     00:28:58.361    33 538 kbps     00:28:57.777    140 498 bytes   245 332 bytes   00:27:21.181
7               0:30:00.000     0:05:00.000     29 303 kbps     36 839 kbps     00:30:59.148    35 698 kbps     00:30:56.437    35 286 kbps     00:30:51.683    152 770 bytes   262 371 bytes   00:32:22.607
8               0:35:00.000     0:05:00.000     28 474 kbps     36 964 kbps     00:35:11.567    35 243 kbps     00:35:37.051    34 646 kbps     00:35:37.051    148 444 bytes   267 716 bytes   00:35:22.245
9               0:40:00.000     0:05:00.000     27 693 kbps     36 790 kbps     00:44:03.724    35 011 kbps     00:44:00.888    34 128 kbps     00:43:58.969    144 374 bytes   232 532 bytes   00:44:19.740
10              0:45:00.000     0:05:00.000     30 167 kbps     37 013 kbps     00:49:00.187    36 351 kbps     00:48:58.101    35 172 kbps     00:48:53.680    157 271 bytes   252 569 bytes   00:46:08.807
11              0:50:00.000     0:05:00.000     29 687 kbps     36 136 kbps     00:53:48.099    35 346 kbps     00:53:48.099    32 992 kbps     00:52:51.042    154 790 bytes   249 834 bytes   00:50:19.641
12              0:55:00.000     0:05:00.000     26 887 kbps     34 923 kbps     00:59:56.759    32 269 kbps     00:59:54.382    31 653 kbps     00:59:49.419    140 172 bytes   237 807 bytes   00:55:17.939
13              1:00:00.000     0:05:00.000     25 455 kbps     34 313 kbps     01:01:48.037    32 125 kbps     01:01:47.245    31 022 kbps     01:01:42.490    132 708 bytes   250 919 bytes   01:00:10.732
14              1:05:00.000     0:05:00.000     23 877 kbps     35 332 kbps     01:06:48.254    33 727 kbps     01:06:46.252    32 588 kbps     01:06:41.205    124 479 bytes   252 589 bytes   01:06:46.794
15              1:10:00.000     0:05:00.000     19 492 kbps     23 904 kbps     01:10:05.200    23 470 kbps     01:10:02.448    22 579 kbps     01:10:00.029    101 619 bytes   192 901 bytes   01:10:25.471
16              1:15:00.000     0:05:00.000     20 735 kbps     25 837 kbps     01:19:51.870    24 436 kbps     01:19:50.118    23 732 kbps     01:19:33.643    108 115 bytes   202 543 bytes   01:17:36.943
17              1:20:00.000     0:05:00.000     24 903 kbps     33 685 kbps     01:22:18.558    32 804 kbps     01:22:16.723    31 410 kbps     01:22:12.344    129 828 bytes   258 797 bytes   01:24:46.039
18              1:25:00.000     0:05:00.000     23 649 kbps     30 716 kbps     01:28:04.904    29 078 kbps     01:28:04.654    28 651 kbps     01:28:01.651    123 294 bytes   242 866 bytes   01:26:48.870
19              1:30:00.000     0:05:00.000     23 271 kbps     37 130 kbps     01:33:25.683    35 829 kbps     01:33:22.346    30 507 kbps     01:33:21.804    121 319 bytes   235 033 bytes   01:33:26.684
20              1:35:00.000     0:05:00.000     23 772 kbps     28 549 kbps     01:35:06.367    27 943 kbps     01:35:04.657    27 439 kbps     01:35:45.072    123 935 bytes   242 468 bytes   01:39:13.781
21              1:40:00.000     0:05:00.000     21 318 kbps     27 956 kbps     01:41:30.417    25 317 kbps     01:41:30.417    24 630 kbps     01:44:18.794    111 156 bytes   218 740 bytes   01:40:13.549
22              1:45:00.000     0:05:00.000     21 642 kbps     27 039 kbps     01:46:39.518    25 492 kbps     01:45:26.611    24 825 kbps     01:46:05.984    112 828 bytes   221 073 bytes   01:46:24.044
23              1:50:00.000     0:05:00.000     24 500 kbps     37 516 kbps     01:50:57.275    34 024 kbps     01:51:02.530    31 892 kbps     01:50:56.107    127 727 bytes   327 991 bytes   01:50:49.309
24              1:55:00.000     0:05:00.000     25 987 kbps     33 880 kbps     01:59:17.733    31 027 kbps     01:59:17.066    30 614 kbps     01:59:17.358    135 481 bytes   301 461 bytes   01:55:59.786
25              2:00:00.000     0:05:00.000     24 886 kbps     31 132 kbps     02:00:45.946    30 497 kbps     02:00:42.068    30 405 kbps     02:00:36.979    129 739 bytes   280 245 bytes   02:03:09.673
26              2:05:00.000     0:00:35.564     17 249 kbps     27 393 kbps     02:05:30.898    26 557 kbps     02:05:26.894    21 277 kbps     02:05:22.514    90 110 bytes    357 048 bytes   02:05:28.187

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     7535,403                25 998                  24 488 584 196  133 195 367
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x80            LPCM            ukr (Ukrainian)         7535,403                2 310                   2 176 272 616   12 056 912
00000.M2TS      4353 (0x1101)   0x80            LPCM            eng (English)           7535,403                2 310                   2 176 269 728   12 056 910
00000.M2TS      4354 (0x1102)   0x81                         eng (English)           7535,403                192                     180 854 016     1 177 435
00000.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             eng (English)           7535,403                53                      50 002 045      284 006

Про озвучення:

Українську озвучку створено студією "Омікрон" на замовлення Hurtom.com в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"

Детальніше про проект.


Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
vifilo, yuvial, Zoryan71, bookovina, sunshadow, novns, Анонім, TriVVet, Qualcuno, ValicV, makata, painz, Шейнога Станіслав, Відьмачечок, sl.adamenko, Ihorco, vladyk, vitbol, k1k1k1, oleh_oleh, mikrom, roman.paint, chuba001, merlin_zaraza, daedan, zeleneserce, Yareban, BrMM, maksimka9112007, bsdkom, avatararij, Thaddeus, Slavko Uzhhorod, OLENKA1980, yarik_ratnik, brizident, parovoz, glogus, indiana7, rakab, grim86, bondar, ratiborsky, hello_world, Klymkiv_a, Mitrukhin, govjiogter, loiknazar, Анонім, zanevsky, КОЗАК СЕРГІЙ, "Мерзотники", Thaddeus, newvolya, Макрос, Loki, romm77, maxus.bender, Arhont, Kalynka Rosso, molotokk, Sn00pY_UA, busbus, гілка, Qualcuno, Rost3, анонім, panernest, tyma1, Vasill, орестт, vkozak77, sanyatyoma, zinkognito, fishMD, olfed111, ThugRx, serzholino16x, Yarrm, zolotoy, Volodymyr Shpikulov, partos, MisterR, lan44er, StiN, pooh007, gitaralover, Dmytro D, Avis, ivasykvv, TarasTaras, Bzick, Romdoc, kopycom, ExFinder, Roman N, B_Volodumur, alexandr_b, thefir, Dimka, somnambula, Оксана Середа, Роман Бліхарський, MarianB, sania2011, Makovej, ORFEO, Dim-ON, demydd, igor911, Golota, ppk21, MutuLI, Анонім, Джерх, Гривник, Chaka_bum, elwolf, virtus8hur, Sergo_k_s_v, NemoInFire, willian
Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.
Дакуємо трекеру Torrents.net.ua за підтримку проекту.

Детальніше про збір грошей.
За постер подяка somnambula.

Джерело:

Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
М: Місто шукає вбивцю (1931)
Чарівник країни Оз (1939)
Великий диктатор (1940)
Громадянин Кейн (1941)
Подвійна страховка (1944)
Це дивовижне життя (1946)
Викрадачі велосипедів (1948)
Рашьомон (1950)
Сім самураїв (1954)
У випадку вбивства телефонуйте "М" (1954)
Леді та Блудько (1955) нове
12 розгніваних чоловіків (1957)
Сьома печатка (1957)
На північ через північний захід (1959)
Більярдист (1961)
Охоронець (1961)
Вбити пересмішника (1962)
Людина, що вбила Ліберті Веленса (1962)
Вісім з половиною (1963)
Велика прогулянка (1966)
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
Випускник (1967)
Самурай (1967)
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Коти-аристократи (1970)
Механічний апельсин (1971)
Навколо світу за 80 днів (1972) нове
Китайський квартал (1974)
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
Телемережа (1976)
Енні Голл (1977) нове
Мисливець на оленів (1978)
Буття Брайана за Монті Пайтоном (1979)
Коли я буду там (1979)
Мангеттен (1979)
Людина-слон (1980)
Приборкання норовливого (1980)
Скажений бик (1980)
Підводний човен (1981)
Ґанді (1982)
Король комедії (1982) нове
Різдвяна історія (1983)
Амадей (1984)
Барва пурпурова (1985)
Бразилія (1985)
Ран (1985)
Великий мишачий детектив (1986)
Небесний замок Лапута (1986)
Акіра (1988)
Мій сусід Тоторо (1988)
Останній з могікан (1992)
Скажені пси (1992)
Шосе в нікуди (1997) нове
Американська історія Ікс (1998)
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Шоу Трумена (1998)
Догма (1999)
Магнолія (1999) нове
Сука любов (2000) нове
Нічия земля (2001)
Родина Тененбаумів (2001)
Тріо з Бельвіля (2003)
Труднощі перекладу (2003)
Бункер (2004)
Готель Руанда (2004)
Тренер Картер (2005)
Льодовиковий період 2 (2006)
Лабіринт Фавна (2006)
Людина з планети Земля (2007)
В тіні місяця (2007)
Голод (2008)
Іп Мен (2008)
Викрадена (2008)
Впусти мене (2008)
Хвиля (2008)
Містер Ніхто (2009)
13 вбивць (2010)
Бетмен: Під червоною маскою (2010)
Іп Мен 2 (2010)
Котяче життя (2010)
Позичайка Аріетті (2010)
Чорний Лебідь (2010)
Місто (2010)
Сенна (2010)
50/50 (2011)
Адвокат на лінкольні (2011)
Дерево життя (2011)
Опівночі в Парижі (2011)
Воїн (2011)
Драйв (2011)
Життя за один день (2011)
Укриття (2011)
Хижа в лісі (2011)
Рейд: Спокута (2011)
Акт вбивства (2012)
Арго (2012)
Безпека не гарантується (2012)
Викрадена 2 (2012)
Збірка промінців надії (2012)
Ернест і Селестіна (2012)
Звірі дикого Півдня (2012)
Лінкольн (2012)
Любов (2012)
Надійні хлопці (2012)
Паркер (2012)
Переваги скромників (2012)
Пліч-о-пліч (2012)
Полювання (2012)
Розірване коло (2012)
Суддя Дредд (2012)
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Що б ви зробили (2012)
Американська афера (2013)
Виклик (2013)
Вона (2013)
Ворог (2013)
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Джо (2013)
Зловісні мерці (2013)
Іда (2013)
Лок (2013)
Небраска (2013)
Неймовірна подорож містера Співета (2013) нове
Побічна дія (2013)
Перед північчю (2013)
Снігобур (2013)
Стокер (2013)
TPB: за межами клавіатури (2013)
Гниле місто (2013)
Бердмен (2014)
Вероніка Марс (2014)
Вроджена вада (2014) нове
Дика (2014) нове
Інтерв'ю (2014) нове
Святий Вінсент (2014)
Пісня моря (2014) нове
Призначення (2014) нове
Шеф-кухар (2014)


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-10-10 17:44
 Розмір:   28.42 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 6)
   
taurus 
Свій


З нами з: 04.04.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 63

2016-08-27 13:06  
Поверніться, будь ласка, на роздачу цього видатного фільму!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти