Завантажити та скачати торренти українською


Особистий охоронець (Охоронець) / The Bodyguard (1992) 3xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2012-10-08 16:04  
Особистий охоронець (Охоронець) / The Bodyguard (1992) 3xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: трилер, драма, мелодрама, музичний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Kasdan Pictures, Tig Productions, Warner Bros. Pictures
Режисер: Мік Джексон / Mick Jackson
Актори: Кевін Костнер / Kevin Costner, Вітні Г'юстон / Whitney Houston, Гарі Кемп / Gary Kemp, Білл Коббс / Bill Cobbs, Ральф Вайт / Ralph Waite, Томас Арана / Tomas Arana, Мішель Ламар Річардс / Michele Lamar Richards, Майк Старр / Mike Starr, Крістофер Бірт / Christopher Birt, Девон Ніксон / DeVaughn Nixon, Джеррі Беммен / Gerry Bamman, Джо Урла / Joe Urla, Тоні Пірс / Tony Pierce, Чарльз Кітінг / Charles Keating, Роберт Вул / Robert Wuhl, Деббі Рейнолдс / Debbie Reynolds та інші.

Сюжет:
Френк Фармер, співробітник служби безпеки президента Рейгана, відчуває себе частково винним в тому, що в його відсутність на президента було скоєно замах. Він покидає службу і наймається пряцювати охоронцем темношкірої співачки та актриси Рейчел Меррон, яка постійно отримує листи з погрозами.


Тривалість: 02:09:20
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 1954 кб/с
частота кадрів: 23.976

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий, озвучений Так Треба Продакшн на замовлення
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
ролі озвучили: Олег Стальчук, Роман Семисал і два голоси жіночих(?)

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий, Студія за сприяння компанії Сінемакс
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
ролі озвучили: Лариса Руснак і Олесь Гімбаржевський

Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий, від
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
ролі озвучили: Михайло Жонін і Лідія Муращенко

Аудіо # 4:
мова: англійська (окремо)
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти







Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Велика подяка SsashI та Technomate за звукозапис з тб, Воїн за українізований постер, w2958l за допомогу.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-10-09 16:36
 Розмір:   3.4 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 24)
   
SsashI 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 504

2012-10-08 19:11  
То супер, не чув лише переклад від Нового. Подобається від 1+1.
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2012-10-09 09:22  
Оце так реліз! Дякую за величезну роботу)
niwafe 
Новенький


З нами з: 11.04.12
Востаннє: 27.11.12
Повідомлень: 1

2012-10-09 12:34  
щодо перекладу коміксів з франц. м. я можу допомогти. я зараз на магістратурі в КНУ на факультеті перекладу з франц. м. Якщо потрібна моя допомога, тільки-но скажіть!!!!!
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16028

2012-10-09 16:36  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Фільми


_oles

HETMAN1 
VIP


З нами з: 13.10.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 286

2013-02-11 11:33  
Вдячний за срібний, хоча насправді це "золотий" реліз Happy
hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2014-06-04 12:50  
хто дивився, яка озвучка краща?
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1876

2016-04-10 10:37  
Прекрасний фільм, який став уже культовим для всього світу. Шкода нещасну Вітні Г'юстон, адже життя зірок, у тому числі і її зовсім не легке, як вважать нерозважливі люди. Це надзвичайно важка праця. У фільмі Костнер рятував її від недоброзичливих людей, та на жаль в реальному житті нікого не було поряд, щоб недозволити її (а пізніше доньці) покінчити з собою. Дуже шкода...
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти