Завантажити та скачати торренти українською


Викрадена / Медальйон / Stolen (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-10-08 00:50  
Викрадена / Медальйон / Stolen (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Викрадена / Медальйон / Stolen (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Оригінальний постер

[center]Викрадена / Медальйон / Stolen (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Жанр: екшн, бойовик, трилер, детектив, пригодницький, драма
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Millennium Films
Режисер: Саймон Уест / Simon West (режисер фільмів "Нестримні 2" та "Лара Крофт: Розкрадачка Гробниць")
Актори: Ніколас Кейдж, Джош Лукас, Денни Хьюстон, Малін Акерман, Самі Гейл, М. С. Гейні, Марк Веллі, Метт Нолан, Мішель Торрес, Дж.Д. Евермор та інші

Сюжет:
Колишній злодій відчайдушно шукає свою зниклу дочку, яка була викрадена і замкнена в багажнику таксі.


Тривалість: 01:35:50
Якість:
Автор ріпу: Scarabey
Відео:
кодек:
розмір кадру: 688x384
бітрейт: 1708 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий | Ursulyak [ BOOGud ] | UAVoice
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:

UAVoice

БЕЗКОШТОВНО перекладаємо та озвучуємо фільми, серіали та різноманітні відео за вашими побажаннями!

Наш сайт: uavoice.at.ua
А також шукайте нас у Google: uavoicegroup (посилання на групу Вконтакті)



Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Трейлер


За постер подяка пану Vladdrako17

Скріншоти


































































Джерело: &
Особиста оцінка: 9 - Кейдж знову почав зніматися в хорошому кіно!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-10-08 00:50
 Розмір:   1.62 GB 
 Оцінка фільму:   9/10 (Голосів: 82)
   
Інші релізи
   Медальйон / Stolen (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng AngryBirdsUA  6 / 0   1.58 GB   2013-03-13 22:49 
   Медальйон / Stolen (2012) | Mic legos25  0 / 0   1.28 GB   2012-11-20 02:00 
   Викрадена / Медальйон / Stolen (2012) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng 11FrYkT  0 / 0   5.71 GB   2012-10-09 10:58 
Vasyava 
VIP


З нами з: 25.04.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 310

2012-10-08 02:13  
Дубляжу, не буде ?
Vladdrako17 
Свій


З нами з: 25.08.11
Востаннє: 25.09.16
Повідомлень: 129

2012-10-08 09:22  
Постер

ailok 
Новенький


З нами з: 18.01.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 24

2012-10-08 12:12  
Вау, переглянувши семпл мушу сказати шо переклад нічогенький...Качаю )). Це і близько не стоїть біля озвучення "Морського Бою"... Набагато краще ))
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 2854

2012-10-08 13:28  
Трейлер вразив, дякую за саби.
_Denver_ 
Новенький


З нами з: 18.08.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 21

2012-10-08 16:06  
Оригынальний постер
BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-10-08 17:52  
_Denver_
дякую, виправив

ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 10947

2012-10-08 19:57  
а ще більше скріншотів не можна було викласти?
BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-10-08 20:30  
ssTAss написано:
а ще більше скріншотів не можна було викласти?

ну чому ж, викладав, але їх стирали

ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 10947

2012-10-08 20:55  
BOOGud написано:
ну чому ж, викладав, але їх стирали

мдя, з почуттям гумору у Вас щось не складається
та й зі здоровим глуздом теж
це сарказм був

BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-10-08 21:08  
ssTAss написано:
мдя, з почуттям гумору у Вас щось не складається

ну чому ж, я обожнюю сарказм, моя відповідь то просто дуже "тонкий" сарказм)

ssTAss написано:
та й зі здоровим глуздом теж

не буду спорити, цілком можливо

Fedik 
Свій


З нами з: 04.06.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 109

2012-10-08 21:30  
чи варто очікувати на 720/1080 ? Happy
BOLERO 
Модератор серіалів


З нами з: 17.09.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 660

2012-10-08 22:49  
як сам фільм?
Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2012-10-08 23:20  
Що з обличчям Кейджа на українському постері?)
ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 10947

2012-10-08 23:39  
Jatx_11 написано:
Що з обличчям Кейджа на українському постері?)

та шо шо.. вони не тільки звук псують, вони вже взялися за постери)))
слава Хіменес не дає спокою))

masuta 
Новенький


З нами з: 13.10.10
Востаннє: 17.01.14
Повідомлень: 8

2012-10-09 21:34  
і чим це дивитись...
masuta 
Новенький


З нами з: 13.10.10
Востаннє: 17.01.14
Повідомлень: 8

2012-10-09 21:34  
і чим це дивитись...
BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-10-09 22:22  
masuta написано:
і чим це дивитись...

ну ходять слухи що можна звичайним відеопроплейером( windows media player, kmp, gom, cmp і тд)

masuta 
Новенький


З нами з: 13.10.10
Востаннє: 17.01.14
Повідомлень: 8

2012-10-09 22:56  
BOOGud
невже... не знав, не пробував
і не тільки ним...

не вірте слухам

"Syntax error at line 1396!"

BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-10-09 23:10  
masuta написано:
Syntax error at line 1396

ого, походу це у вас щось не так, від інших трьохсот людей поки-що скарг не було.
і ваша помилка якась унікальна чи що, спробував вбити в гугля перший лінк вибив на ваше повідомлення тут, більше збігів не було... словом нажаль не знаю як вам допомогти(
хіба що можливо встановити(перевстановити) K-Lite Codec Pack

masuta 
Новенький


З нами з: 13.10.10
Востаннє: 17.01.14
Повідомлень: 8

2012-10-10 15:03  
BOOGud
хіба що можливо встановити(перевстановити) K-Lite Codec Pack

це було друге, що я зробив, після перебору програвачів ... =)

подумаємо...

ailok 
Новенький


З нами з: 18.01.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 24

2012-10-10 16:23  
В мене теж була ця помилка ("Syntax error at line 1396!"), але фільм відкрився через Media Player Classic (той шо йде разом із K-Lite). Матюкнулось тим 1396 (теж без поняття шо за помилка, але раз вона у 2 людей, значить це щось із фільмом...), але фільм пішов нормально.
masuta 
Новенький


З нами з: 13.10.10
Востаннє: 17.01.14
Повідомлень: 8

2012-10-11 08:33  
Помилка VSfilter "Syntax error at line ******"

Викликає файл з субтитрами, той в назві якого є ENG. І навіть не сам файл а його назва.
Його потрібно перейменувати в "!Stolen.UKR.ENG.BOOGud.Ursulyak.UAVoice.srt" (видалити ENG в кінці) помилка не зявляється.
Відповідно (перед перейменуванням англійських субтитрів) потрібно змінити назву іншого файлу, назва за вашим бажанням.

(або видалити обидва файли з субтитрами).

Можливо коли привязували субтитри, щось напутали.

Запустити Українські субтитри не вдалося.

Не спрацювало для стандартного програвача. Помилку не викидає, але щось зі звуковою доріжкою.

Система Win7 64-bit.

Приємного перегляду.

bootleg 
Новенький


З нами з: 17.03.12
Востаннє: 07.05.15
Повідомлень: 1

2012-10-13 17:47  
Класний Фільм, раджу подивитися)
eugeniyia 
Новенький


З нами з: 04.02.12
Востаннє: 07.02.16
Повідомлень: 2

2012-10-15 18:25  
Спасибі за озвучку. Дуже на високому рівні. тільки б жіночий голос ще....
--Rom-- 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 10.06.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 218

2012-10-15 20:23  
masuta написано:
Syntax error at line 1396!

гляньте, що написана на рядку 1396 в сабах, які відкриваєте, там є помилка, спробуйте виправити, чи просто видаліть той кусочок і має піти!

Bushido 
VIP


З нами з: 27.12.10
Востаннє: 20.05.16
Повідомлень: 278

2012-10-17 23:53  
Дякую! Переклад дуже гарний!
yurko1976 
Свій


З нами з: 01.02.09
Востаннє: 10.02.16
Повідомлень: 72

2012-10-18 09:09  
Переклад значно кращий. Ще не ідеальний, але значно кращий.
А от фільм чогось не зачепив. Навіть не можу визначити чому.
Ніби і Кейдж, ніби і сюжет напружений, але реально позіхав.

omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 2066

2012-10-19 21:24  
Чи не могли б Ви десь доріжку окремо викласти? Дякую
BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-10-19 22:08  
omm
кидаю посилання в приват

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна