Завантажити та скачати торренти українською


Баррі Ліндон / Barry Lyndon (1975) Eng | sub Ukr / Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1138

2012-09-17 19:19  
Баррі Ліндон / Barry Lyndon (1975) Eng | sub Ukr / Eng

Баррі Ліндон / Barry Lyndon (1975) Eng | sub Ukr / Eng


Жанр: драма, історичний, пригодницький
Країна: Великобританія, США

Top 250 # 206

Кіностудія / кінокомпанія: Peregrine, Warner Bros. Pictures, Hawk Films
Режисер: Стенлі Кубрик
Актори: Раян О'Ніл, Маріса Беренсон, Патрік Меґі, Харді Крюгер, Стівен Беркофф, Ґай Гамільтон, Мері Кін, Діана Кьорнер, Мюррей Мелвін, Френк Міддлмасс, Андре Морель, Артур О'Салліван, Ґодфрі Квіґлі, Леонард Россітер, Філіп Стоун.

Сюжет:
Кінофільм режисера Стенлі Кубрика, широко визнаний однією з вершин історичного («костюмованого») кінематографа. Вільна екранізація роману класика англійської літератури Вільяма Теккерея «Успіх Баррі Ліндона».
Історія життя простого ірландського хлопця Редмонда Баррі. Ще зовсім юним, він вбиває на дуелі офіцера англійської армії. Щоб не потрапити в руки поліції, він змушений покинути рідний дім і відправляється мандрувати Ірландією. Але мандрівка була недовгою. Віддавши грабіжникам усі гроші, коня та зброю, він записується в ряди англійської армії. Пройшовши підготовку, Редмонд потрапляє в Європу, де в цей час йде Семилітня війна. Надивившись на всі страхіття війни, він вирішує дезертирувати…
Нагороди та номінації
Оскар - 1976 рік


Переможець (4):

Найкраща робота оператора - Джон Олкотт

Найкращі декорації - Кен Адам, Рой Вокер, Вернон Діксон

Найкращі костюми - Улла-Бріт Сьодерлунд, Мілена Канонеро

Найкраща музична адаптація - Леонард Розенмен

Номінації (3):

Найкращий фільм

Найкращий режисер - Стенлі Кубрик

Найкращий адаптований сценарій - Стенлі Кубрик

Британська академія телебачення та кіномистецтва - Премія BAFTA - 1976 рік


Переможець (2):

Найкращий режисер - Стенлі Кубрик

Найкраща робота оператора - Джон Олкотт

Номінації (3):

Найкращий фільм

Найкращі декорації - Кен Адам, Рой Вокер, Вернон Діксон

Найкращі костюми - Улла-Бріт Сьодерлунд, Мілена Канонеро

Золотий Глобус - 1976 рік


Номінації (2):

Найкращий фільм (драма)

Найкращий режисер - Стенлі Кубрик

Сезар - 1977 рік


Номінації (1):

Найкращий фільм іноземною мовою
Цікаві факти про фільм
- Режисер Мартін Скорсезе назвав цей фільм «одним із найемоційніших фільмів в історії», а інший режисер Стівен Спілберг в інтерв’ю журналові «Sight&Sound» так відгукнувся про нього: «Мені дуже подобається «Баррі Ліндон», для мене він схожий на прогулянку по музею Прадо без перерви на ланч».
- Першооснова фільму – роман В.Теккерея «Успіх Баррі Ліндона» був виданий у 1844 році і був літературним дебютом автора, але не став достатньо популярним.
- На запитання про причини, які змусили Стенлі Кубрика взяти за основу саме цей твір, він відповів: «Спробуйте пояснити, за що ви покохали свою дружину – це цілком безглузде заняття».
- Над сценарієм фільму Кубрик працював самостійно і на написання першого його варіанту витратив 3 місяці. Потім не раз вносив деякі коректування. Зокрема у фільм не ввійшла велика частина епізодів пов’язана з парламентською кар’єрою Баррі та його суперництвом з лордом Пойнінгсом за серце графині.
- Над ключовою сценою дуелі Баррі зі своїм пасинком знімальна група працювала 42 дні. Кінокритик Джон Хофсесс назвав її однією з найбільш вражаючих в сучасному кінематографі, де слова, музика і монтаж об’єднуються у щось неповторне і в таке, що не можливо зобразити за допомогою інших видів мистецтва.
- Реальним прототипом головного героя вважається Ендрю Робінсон Стоуні.
- Робота над фільмом тривала більше двох років і в такій таємничості, що навіть керівники студії погано уявляли, що саме знімає Кубрик.
- Бюджет фільму склав 11 млн. дол.
- Зйомки фільму розпочалися в грудні 1973 року і відбувалися в Англії, Ірландії та НДР.
- Складність зйомок фільму була зумовлена тим, що Кубрик відмовився від використання електричного освітлення при зйомках в затемнених інтер’єрах. Вечірні сцени у фільмі знімалися при світлі свічок, що стало можливим завдяки використанню цейсівських об’єктивів, які застосовувалися астрономами NASA для спостерігання за зірками. Це були найбільш світлосильні об’єктиви, які хоча б коли-небудь використовувалися в кінематографі.
- Досить часто над хвилинними епізодами, які не відігравали великої ролі у фільмі, Кубрик працював днями і, навіть, тижнями.
- Стенлі Кубрик вважав, що кіно з найменшими затратами і з найбільшою ймовірністю може перенести глядача на роки і століття в минуле. Саме це він намагався продемонструвати в цьому фільмі, використовуючи тільки справжні декорації та костюми, в яких і жили люди в середині XVIII століття.
- Прем’єра фільму відбулася 18 грудня 1975 року.
- Більшість кінокритиків визнають цей фільм як один з найкрасивіших фільмів в історії кіно.
З книги "3500 кінорецензій"
Екранізація видатним режисером Стенлі Кубриком роману класика англійської літератури Вільяма Теккерея захоплює, насамперед, багатим образотворчим рішенням, точним і тонко стилізованим відтворенням епохи середини XVIII століття. Прекрасний оператор Джон Олкотт (Кубрик працював з ним і в своєму попередньому фільмі «Механічний апельсин») цілком заслужено отримав премію «Оскар», як і художник-постановник, декоратор і художник по костюмах, крім того – композитор Леонард Розенмен, який адаптував для фільму музику XІХ століття. Сюжет про підняття і блискучу кар’єру молодого ірландця Баррі Ліндона, який одружився на багатій дівчині з аристократичного світу, типовий для класичної літератури XІХ століття. Але Стенлі Кубрик, як завжди, створив зі звичайної «моральної історії» епічну фреску про мінливості людської долі і її взаємовідносини з епохою.
Не зважаючи на дивовижні візуально-звукові переваги цієї стрічки, цікаві філософські пошуки постановника на тему «особистість та Історія», екранне творіння Кубрика здається дещо затягнутим і холодним за манерою, про що зауважують більшість енциклопедій. (1985)
Тривалість: 03:05:03
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 400
бітрейт: 2053 кб/с

Аудіо:
мова: англійська (у кількох епізодах - французька та німецька)
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Переклад з англійської (власний аматорський) - yuranako

Скріншоти


Джерело:
Особиста оцінка: 10 - чудовий фільм про мінливості людської долі. Прекрасна робота режисера та оператора.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-09-17 22:49
 Розмір:   3.23 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 26)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 15977

2012-09-17 22:39  
Тему перенесено з Неоформлене відео до форуму Фільми


Tarasyk

М_а_м_а_Й 
VIP


З нами з: 12.08.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 375

2012-09-19 21:35  
Цікавий фільм, дякую за переклад!
яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 339

2014-09-28 16:29  
10/10,класний фільм.
ArteMiY 
Свій


З нами з: 08.07.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 71

2014-10-23 15:04  
Мальовничий спокiйний, надихнув мене подивитись Кабаре, де також знiмалась Беренсон i хоча вона там не так часто з'являлась й знову грала меланхолiйну, стриману та закохану, все ж таки нагадала менi подружку Декарта з "Blade Runner".
bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 557

2014-10-25 00:43  
Наскільки потрібно бути майстром своєї справи, щоб із такої фантастичної нуди Теккерея створити шедевр!
Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 655

2015-02-07 14:35  
Чергове підтвердження, що всі люди лайно.
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2862

2015-02-07 15:25  
Косячок справжній написано:
Чергове підтвердження, що всі люди лайно.

І ти в тім числі Wink (1)

Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 655

2015-02-07 17:42  
"Мене немає чому ловити - (я) ми всі давно вже спіймані", - Андрухович, наче.
Якщо людина дала 100 гривень п'яному волоцюзі це не означає, що вона не гівно.

яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 339

2015-02-07 21:46  
Цитата:
І ти в тім числі

Givi ,Ви не повинні дозволяти собі такого. Негідна поведінка.

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2862

2015-02-07 22:04  
яфіук56н написано:
Негідна поведінка.

Що значить негідна? Мене привселюдно обізвали лайном, а мені тим самим відповісти не можна?
В той же час, якщо автор каже, що всі люди лайно, а він ні, то значить не всі люди є лайном. Чи може він вважає себе унікальним?

- Ой, как ето всьо надоєло! Ви посмотрітє вокруг, всє ж люді дебіли!
- Как всє? Што і ви тоже дебіл?
- Я?! Канєшна нєт!
- Ах, ви нєт? Тогда нє всє.

Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 655

2015-02-07 22:13  
яфіук56н
З одного боку Ви праві, але ж і Гіві має дещицю правди - може для когось виглядати, що той хто пише про інших оминає свою особистість, і наче має на увазі - Ви всі відстій, а я пожежник з брандспойтом.
А так звісно, звертатися на ти вперше до людини(в нашому суспільстві) не ввічливо і переходити на особистість того хто лишив відгук на стрічку не зовсім вірно.

яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 339

2015-02-07 22:13  
Givi
Косячок справжній назвавши всіх людей випорожненнями узагальнив,а от ви звернули свою образу конкретно на нього. Звісно,ви можете вважати себе людством,але в такому випадку ви,природно,ображаєтесь і на те,коли хлопчик смикає дівчинку за косичку,і коли на негра кажуть чорнопикий. Химерно,чи не так?

Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 655

2015-02-07 22:22  
Givi написано:
В той же час, якщо автор каже, що всі люди лайно, а він ні, то значить не всі люди є лайном.

Вже апріорі я себе теж назвав лайном, бо те написав, а таку здатність має людина поки що.

Цитата:
Чи може він вважає себе унікальним?

Ми то є всі унікальними - хоча б взяти відбитки пальців чи щось ще з нашого тіла, забув курва, одначе є і спільні риси для всіх нас (соціум, ще якісь погляди тощо)

Звісно, можна себе не вважати лайном, але можна ж і думати, що ми можемо проходити крізь стіни і бути безсмертними.
В кожного свої критерії.

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2862

2015-02-08 08:55  
Та забудьте. Проїхали Wink (1)
Nikko033 
Поважний учасник


З нами з: 31.12.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 202

2016-08-27 19:16  
bohdk написано:
Наскільки потрібно бути майстром своєї справи, щоб із такої фантастичної нуди Теккерея створити шедевр!

цікаво наскільки паскудна книга, якщо фільм я таки не зміг додивитись)) почну з того, що знято гарно. красиві декорації, костюми, пейзажі та на цьому на жаль плюси стрічки закінчуються. єдине, що я відчував на протязі витриманих двох годин перегляду це нудьга. і вічно понура фізіономія Баррі, лише погіршувала ситуацію. навіть війна виглядає нудно! тут ні акторської гри, ні якихось особливих діалогів. ГГ чортовий мудак, якого з одної крайності кинуло в іншу. не рекомендую нікому 5/10

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти