Завантажити та скачати торренти українською


П'ятий елемент / The Fifth Element (1997) 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng/Fre

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 664

2012-09-15 09:30  
П'ятий елемент / The Fifth Element (1997) 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng/Fre

П'ятий елемент / The Fifth Element (1997) 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng/Fre

«It Mu5t Be Found.»


Альтернативні обкладинки








Жанр: екшн, пригоди, фантастика
Країна: Франція



Кіностудія / кінокомпанія: Gaumont



Люк Бессон / Luc Besson

Брюс Вілліс / Bruce Willis, Ґарі Олдман / Gary Oldman, Єн Хольм / Ian Holm, Міла Йовович / Milla Jovovich, Кріс Такер / Chris Tucker, Люк Перрі / Luke Perry, Брайон Джеймс / Brion James, Томмі 'Тіні' Лістер / Tommy 'Tiny' Lister, Лі Еванс / Lee Evans, Чарлі Крід-Майлс / Charlie Creed-Miles, Трікі / Tricky, Джон Невілл / John Neville, Джон Блутал / John Bluthal, Матьє Кассовіц / Mathieu Kassovitz, Крістофер Фаїрбанк / Christopher Fairbank

Кожні 5000 років між паралельними вимірами відкриваються ворота, і сили зла та хаосу прагнуть порушити існуючу гармонію. І кожні 5000 років нашій планеті потрібен герой, який ризикне стати на заваді цього зла. У ХХIII столітті настала "червона" дата всесвітнього календаря і нью-йорському таксисту Корбену Даласу випала зовсім не радісна місія - врятувати світ. Йому на допомогу приходить ідеальна істота - на вигляд тендітна дівчина, яка вражена агресивністю земної цивілізації. Її звуть Лілу. Коли настане цей час, вона доповнить чотири елементи усього сутнього: вогонь, воду, землю і повітря. Але по-справжньому врятувати світ може лише кохання...



Тривалість: 02:06:31
Якість: 720p [джерело: Blu-ray 1080p; ріп від NazGuLL]

Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 x 544
бітрейт: 3 008 кб/с

Аудіо #1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:


Аудіо #2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:


Аудіо #3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 755 кб/с

Субтитри #1:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри #2:
мова: французька
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



->переглянути<-

Код:
General
Unique ID                      : 195812466954138902362368846739015451328 (0x93501BFEF5C41B438EB365C29CBBC2C0)
Complete name                  : D:\Torrents\The Fifth Element (1997) 720p-mini [2xUkr, Eng] [Hurtom & DHT-Movies].mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 2
File size                      : 3.74 GiB
Duration                       : 2h 6mn
Overall bit rate               : 4 231 Kbps
Movie name                     : The Fifth Element (1997) 720p-mini [2xUkr, Eng] [Hurtom & DHT-Movies] by Delight
Encoded date                   : UTC 2012-09-14 18:27:26
Writing application            : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep  2 2012 15:37:04
Writing library                : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : [email protected]
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, ReFrames      : 10 frames
Format settings, GOP           : M=4, N=33
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 2h 6mn
Bit rate                       : 3 008 Kbps
Width                          : 1 280 pixels
Height                         : 544 pixels
Display aspect ratio           : 2.35:1
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 23.976 fps
Standard                       : NTSC
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.180
Stream size                    : 2.66 GiB (71%)
Title                          : The Fifth Element (1997) 720p-mini
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No
Color primaries                : BT.709
Transfer characteristics       : BT.709
Matrix coefficients            : BT.709

Audio #1
ID                             : 2
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Mode extension                 : CM (complete main)
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 2h 6mn
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 192 Kbps
Channel(s)                     : 2 channels
Channel positions              : Front: L R
Sampling rate                  : 48.0 KHz
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Delay relative to video        : 2ms
Stream size                    : 174 MiB (5%)
Title                          : 2.0; 192 kbps; двоголосий закадровий {1+1}
Language                       : Ukrainian
Default                        : Yes
Forced                         : No

Audio #2
ID                             : 3
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Mode extension                 : CM (complete main)
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 2h 6mn
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 192 Kbps
Channel(s)                     : 2 channels
Channel positions              : Front: L R
Sampling rate                  : 48.0 KHz
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Delay relative to video        : 2ms
Stream size                    : 174 MiB (5%)
Title                          : 2.0; 192 kbps; двоголосий закадровий {СТБ}
Language                       : Ukrainian
Default                        : No
Forced                         : No

Audio #3
ID                             : 4
Format                         :
Format/Info                    : Digital Theater Systems
Codec ID                       : A_DTS
Duration                       : 2h 6mn
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 755 Kbps
Channel(s)                     : 6 channels
Channel positions              : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                  : 48.0 KHz
Bit depth                      : 24 bits
Compression mode               : Lossy
Delay relative to video        : 2ms
Stream size                    : 683 MiB (18%)
Title                          : 5.1; ~768 kbps; original
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No

Text #1
ID                             : 5
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Title                          : full
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No

Text #2
ID                             : 6
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Title                          : full
Language                       : French
Default                        : No
Forced                         : No




->переглянути<-

















Джерело: &
Подяка karvai0 та ua2004 за запис звуку з ТБ, robotron005 за синхронізацію доріжок і BigMak за українізований постер
Особиста оцінка: 10/10. Класика жанру. Дивишся і душа радіє, старий добрий Елемент. Шедевр! Більше немає слів!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-09-15 09:30
 Розмір:   3.74 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 40)
   
Інші релізи
Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2019

2012-09-15 09:42  
укр назву де забув?
DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 664

2012-09-15 09:44  
Sensetivity написано:
укр назву де забув?

Упс) Думаю, чому не показує інші релізи...

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 3128

2012-09-16 10:17  
А чому укр. звук не 5.1?
DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 664

2012-09-16 20:50  
ua2004 написано:
А чому укр. звук не 5.1?

Сам не розумів спочатку, чому на Гуртомі практично всі перейшли на 2.0, але ось відповідь одного із учасників, яка мені роз'яснила це питання, і так прийнані стерео звук залишається:
MutuLI написано:
Бо якщо робити 5.1 із ТБ запису, то це виходить штучний 5.1 так би мовити... Тобто міняється тільки центральний канал, відповідно в ньому все намішане (і музика і голоси), на 5.1 системах слухати не дуже добре. Тай зробити 5.1 важче, треба ретельніше синхронити + часто виникають всякі казуси (ефект піаніно)

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 3128

2012-09-21 16:16  
Нічого подібного. Навіть якщо у центральному каналі намішано багато, все одно бокові доріжки підсилюють ефект присутності. Хіба краще слухати звичайне моно, записане з ТБ, чи те саме моно, з додатковими боковими звуковими ефектами?

Величезне прохання, якщо можна переробити ці 2 доріжки у 5.1. Інакше навіть вантажити бридко.

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-09-21 16:47  
ua2004
смішно, та й може вже зупинишся з цим флудом? в останніх твоїх повідомленнях "чому не 5.1?"

pentagon 
Частий відвідувач


З нами з: 08.12.09
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 36

2012-10-02 05:45  
karvai0 написано:
та й може вже зупинишся з цим флудом? в останніх твоїх повідомленнях "чому не 5.1?"

А от уявімо - прагматичним користувачам може прийти в голову вантажити ч/б релізи, мовляв, і так є втрата якості, і кольори намішано, та й телевізори у нас старі, і так всього не показують... Happy
Уявляю собі кількість вашого "флуду" в такому разі.

Так шо не судіть, га?
Я теж за 5.1, нехай і менш досконалий, аніж ліцензія.

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1088

2012-10-02 14:09  
Підтримую 2.0. Хоч і аудіосистема нормальна.
І шкода, що з самого початку не робили в 2.0, принаймні дефектних релізів з піаніно уникнули б.

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 3128

2012-10-28 11:03  
ua2004 написано:
Величезне прохання, якщо можна переробити ці 2 доріжки у 5.1.

Прохання залишається в силі.

SHEVA1991 
Поважний учасник


З нами з: 29.11.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 200

2013-03-25 19:11  
Нехай ці доріжки не 5.1 а тільки 2.0 все одно подивлюся. таке кіно варто дивитися на рідній мові! дякую за реліз!!!
INTER-FAN 
Свій


З нами з: 25.01.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 60

2016-09-13 23:27  
Тисячу разів дивився цей фільм... і ще буду дивитися)))) унікальне кіно, не набридає ніяк)))
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти