Завантажити та скачати торренти українською


Ва-банк II або удар у відповідь/ Vabank II, czyli riposta (1984) 720p Pol | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 557

2012-09-14 20:20  
Ва-банк II або удар у відповідь/ Vabank II, czyli riposta (1984) 720p Pol | Sub Ukr/Eng

Ва-банк II або удар у відповідь/ Vabank II, czyli riposta (1984) 720p Pol | Sub Ukr/Eng


Жанр: кримінальна комедія
Країна: Польща


FilmWeb

Кіностудія / кінокомпанія: Творчий колектив КАДР (Zespol Filmowy KADR)
Режисер: Юліуш Махульскі (Juliusz Machulski)
Актори: Ян Махульскі (Jan Machulski), Леонард Пєтрашак (Leonard Pietraszak), Вітольд Пиркош (Witold Pyrkosz), Ева Шикульска (Ewa Szykulska)

Сюжет:
Продовження сенсаційного "Ва-банку" від 1981 року. Крамер відбуває вирок після інсценованого Квінтою пограбування. Йому вдається здійснити втечу з неяким Штицем, але він відмовляє негайного виїзду до Швейцарії, бо у планах помста Квінті. Квінто довідується про втечу Крамера. Приятель Квінти, Дуньчик, теж тривожиться з цього приводу. Його вдається підстрелити Тедляжові - фахівцю з "мокрої роботи", найнятим секретарем Крамера Ставіским.


Тривалість: 01:37:14
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 4297 кб/с

Аудіо:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:


Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: bohdk з оригіналу

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
MediaInfo
Загальна інформація
Унікальний ID : 232801946242603665162386683702756050019 (0xAF240620CD6DEB548748E52EAD1D0463)
Повна назва : Vabank.II.1984..720p.mkv
Формат : Matroska
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 3.29 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 4 841 Кбіт/сек
Назва фільму : Vabank.II.1985..720p.mkv
Дата кодування : UTC 2012-09-14 16:52:38
Програма кодування : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Бібліотека кодування : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 4 297 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Частота кадрів : 25.000 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.186
Розмір потоку : 2.92 ГіБ (89%)
Заголовок : Vabank.II.czyli.riposta.1984
Бібліотека кодування : core 120 r2164 da19765
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=20 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=60 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова : Polish
Default : Так
Forced : Ні
Основні кольори : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансферу : BT.709-5, BT.1361
Матричні коефіцієнти : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 312 МіБ (9%)
Заголовок : Original
Мова : Polish
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 3
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Переклад bohdk для hurtom
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Скріншоти
Нагороди


Золоті Леви 1985 номінація Золоті Леви Участь в головному конкурсі Юліуш Махульскі
МистФест 1986 Номінація Найкращий фільм Юліуш Махульскі
Польський фільмовий фестиваль 1985 Перемога Приз глядацьких симпатій Юліуш Махульскі
Найкраща оцінка Генрик Кузьняк (Henryk Kuzniak)
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-09-14 20:20
 Розмір:   3.29 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 36)
   
stalker_cv 
Частий відвідувач


З нами з: 12.05.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 43

2012-09-14 23:41  
дочекався! дякую! дайте скачати, маю хороший канал, роздам швидко Wink (2)
Юлій3610 
Частий відвідувач


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 35

2013-02-06 01:13  
Фільм суперовий! Happy))
Х-Хед 
VIP


З нами з: 06.05.12
Востаннє: 12.11.16
Повідомлень: 297

2013-09-30 21:09  
Чудова нагода для вивчення польської мови, ще й в такому екстравагантному стилі. Wide grin
CII 
Новенький


З нами з: 24.11.08
Востаннє: 23.09.16
Повідомлень: 1

2014-02-03 16:15  
Посідуйте будь-ласка, хто- небудь...
galari 
Частий відвідувач


З нами з: 04.03.11
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 33

2015-01-02 20:21  
скажіть, а чому через flashget 3 не завантажуться торрент?

Додано через 42 хвилини 47 секунд:

посідуйте будь ласка

bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 557

2015-01-02 22:57  
galari
Faq по mTorrent
На даний момент сідують 11чоловік. Почитайте ЧАПи вище.

galari 
Частий відвідувач


З нами з: 04.03.11
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 33

2015-01-02 23:32  
дякую Happy µTorrent блокує мій антивірус gdata. сприймає його так.
hetzendorf 
Свій


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 148

2016-02-21 02:13  
bohdk
Dziękuję bardzo!
Підкажіть будь ласка, як є в оригіналі «куртка на ваті»?
Лишень не розумію, нащо було на 47:50 називати Frau «леді»? Вже б «пані»

bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 557

2016-02-23 19:54  
hetzendorf
Цитата:
Підкажіть будь ласка, як є в оригіналі «куртка на ваті»?

Kurde balans.
Цитата:
Лишень не розумію, нащо було на 47:50 називати Frau «леді»? Вже б «пані»

Мабуть, доцільніше було так і залишити, "фрау". Я хотів лише підкреслити, що це не "польська пані".

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти