Завантажити та скачати торренти українською


Пліткарка (Сезон 4 Епізод 1) / Gossip Girl (Season 4 Episode 1) (2010) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося rom50 (2013-09-27)
Автор Повідомлення
BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-09-09 09:07  
Пліткарка (Сезон 4 Епіод 1) / Gossip Girl (Season 4 Episode 1) (2010) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Пліткарка (Сезон 4 Епізод 1) / Gossip Girl (Season 4 Episode 1) (2010) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: драма, мелодрама, комедія
Країна: США


Кінокомпанія / телеканал: 17th Street Productions, Alloy Entertainment, CBS Paramount Network Television
Режисер: Норман Баклі, Патрік Р. Норіс
Актори/ролі озвучують: Блейк Лайвлі, Лейтон Містер, Пен Беджлі, Чейс Кроуфорд, Тейлор Момсен, Ед Вествік, Келлі Разерфорд, Метью Сетл, Крістен Бел, Джесіка Зор

Ролі озвучували: Дмитро Роєцький та Яна Камінська

Сюжет:
Не в роздягальні. Не в їдальні. І навіть не в WC. А тут. На нашій території. В Інтернеті! Вся правда про життя золотої молоді Манхеттена на одній Інтернет сторінці. І якщо про вас там не говорять, ви - НІХТО. Якщо все-таки заговорили, ви - НІЩО. Те, що можна приховати від преси - неможливо приховати від Пліткарки! Коли кожну з ваших думок викладають в Інтернеті... Залишається підозрювати всіх і кожного... щодня.



Тривалість: 1 серія: 42 хвилини (цілком серій: 22)
Перелік серій
Gossip Girl. Season 4, Episode 1. Belles de Jour.
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 624 х 352
бітрейт: 1035 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | UAVoice
кодек: MP3
бітрейт: 256 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Джерело озвучення:

UAVoice

БЕЗКОШТОВНО перекладаємо та озвучуємо фільми, серіали та різноманітні відео за вашими побажаннями!

Наш сайт: uavoice.at.ua
А також шукайте нас у Яндексі: uavoicegroup (посилання на групу Вконтакті та на наш сайт)



Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти




















Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-09-09 09:22
 Розмір:   427 MB 
 Оцінка серіалу:   10/10 (Голосів: 3)
   
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1865

2012-09-09 10:12  
Цей сезон здається йшов на Новому каналі.
fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3046

2012-09-09 10:36  
Мдя... Навіщо озвучувати те, що було вже по ТБ нещодавно?
Aerosmith 
Новенький


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 29.09.15
Повідомлень: 1

2012-09-09 10:43  
yuraflash
Dark Invader 2

Весь інтернет перерив і знайшов лише 3 сезони від Нового.

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1865

2012-09-09 11:17  
Aerosmith написано:
Весь інтернет перерив і знайшов лише 3 сезони від Нового.

4-го сезону поки ніде нема.

YanaDuamely 
Новенький


З нами з: 29.06.12
Востаннє: 23.11.14
Повідомлень: 2

2012-09-09 12:04  
То,як ви кажете, не треба далі озвучувати цей сезон? 5 точно не перекладений наскільки я знаю
slavik_v_z 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 22.06.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 467

2012-09-09 12:52  
Не варто. Четвертий є записаний та зведений. Викладу як пояниться можливість.
alex_jon 
Новенький


З нами з: 18.06.11
Востаннє: 02.03.13
Повідомлень: 2

2012-09-11 12:42  
На УКР мові 4 сезон?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти