Завантажити та скачати торренти українською


Міссісіпі у вогні / Mississippi Burning (1988) Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
terminator.92 
Поважний учасник


З нами з: 11.07.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 158

2012-07-31 18:56  
Міссісіпі у вогні / Mississippi Burning (1988) Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: драма, трилер
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Orion Pictures, MGM Pictures
Режисер: Алан Паркер
Актори: Джин Хекмен, Віллем Дефо, Френсіс МакДорманд, Бред Дуріф, Р. Лі Ермі, Майкл Рукер, Стівен Тоболовскі.

Сюжет:
Міссісіпі, 1964 рік. Вбивство трьох борців за права людини піднімає хвилю масових безпорядків. Два агенти ФБР - Руперт Андерсон і Алан Ворд - отримують завдання розслідувати справу і знайти злочинців.


Тривалість: 02:06:46
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1 256 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: terminator.92 (з оригіналу)

Субтитри:
мова: англійська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти






Нагороди і номінації:
- премія "Оскар" за кращу операторську роботу та 6 номінацій (кращий фільм, краща чоловіча роль (Джин Хекмен), краща жіноча роль другого плану (Френсіс МакДорманд), кращий режисер (Алан Паркер), кращий звук, кращий монтаж);
- 3 премії Британської кіноакадемії (краща операторська робота, кращий звук, кращий монтаж) та 2 номінації (кращий режисер, кращий саундтрек);
- 4 номінації на Золотий глобус (кращий фільм (драма), краща чоловіча роль (драма) (Джин Хекмен), кращий режисер (Алан Паркер), кращий сценарій);
- премія Берлінського кінофестивалю за кращу чоловічу роль (Джин Хекмен) та номінація на кращий фільм.

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-07-31 18:56
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   8.9/10 (Голосів: 12)
   
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 8774

2012-07-31 23:36  
Справді гарний фільм.
Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 659

2015-02-15 23:17  
Справжній.
яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 339

2015-03-10 17:31  
Хороше кіно. Особливо сподобалась гра Джена Хекмена,дуже харизматичний чоловічок. А ще круто було слухати співи негрів,однак духу того Півдня,безкрайого і гарячого,я так і не відчув,і крім того,усі місцеві жителі мають вигляд якихось моральних недолюдів.
dnepr s.a. 
Новенький


З нами з: 24.01.14
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 10

2016-01-29 17:51  
Люди добрі, так тут же немає перекладу, лише субтитри! Sad (1)
bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 561

2016-01-29 18:36  
Цитата:
Люди добрі, так тут же немає перекладу, лише субтитри!

Я скидаю капелюха!!! Переклад по-вашому - це ЩО???
Спочатку фільм субтитрується, потім перекладається при необхідності, а вже із готових субтитрів робиться озвучка.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти