Завантажити та скачати торренти українською


Дитя пітьми / Orphan (2009) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
igrik09 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.12.11
Востаннє: 02.03.15
Повідомлень: 131

2012-07-10 17:26  
Дитя пітьми / Orphan (2009) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Дитя пітьми / Orphan (2009) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: трилер, детектив
Країна: США, Німеччина, Канада, Франція



Кіностудія / кінокомпанія: 1.Warner Bros. Pictures 2.Dark Castle Entertainment 3.DCP Orphan Productions
4.Don Carmody Productions 5.Studio Babelsberg Motion Pictures GmbH 6.Studio Canal 7.Appian Way

Режисер: Жауме Серра
Актори: Віра Фарміґа, Пітер Сарсгаард, Ізабель Фюрман, Сі Сі Ейч Паундер, Джиммі Беннет, Марго Мартіндейл, Карел Роден, Аріана Енджинір, Розмарі Дансмор...

Сюжет:
Подружня пара, яка зовсім нещодавно втратила немовля, удочеряє дев'ятирічну дівчинку, яка виявляється зовсім не такою милою і невинною, як це могло здатися на перший погляд..
Цікаві факти про фільм

Компанія Warner Brothers після численних скарг від прийомних батьків та дитячих будинків змушена була видалити з трейлера до фільму момент, в якому Естер каже, що батькам складніше любити прийомних дітей, ніж своїх власних. Але даний епізод присутній в самій стрічці.

Фотографія Інституту Саарна в газеті - це фотографія коледжу Альма імені святого Томаса (Онтаріо, Канада). Будівля згоріла 28 травня 2008 року.

Оригінальна назва фільму - «Сирота» (Orphan).

Мова, якою розмовляють в Інституті Саарна, естонська. Реєстратор говорить наступні фрази: «Saarne Instituute, kas мама saan teid aidata?» (Інститут Саарна, я можу допомогти Вам?), «Kuidas palun?» (Я жалкую?), 'Ma ei saa aru. Oota üks silmapilk. ' (Я не розумію. Почекайте.)

У більш ранньої версії сценарію Естер співала пісню «Que Sera, Sera» Доріс Дей.

Зйомки фільму повинні були початися ще в грудні 2007 року в Торонто.

Ізабель Фюрман пробувалася на роль Ліліт Салліван у фільм «Справа № 39», тематика якого дуже схожа з тематикою «Дитя пітьми».

У сценарії Естер - дівчинка зі світлою шкірою, тонкими рисами обличчя і платиновим волоссям. Ізабелль Фюрман зовсім не підходила під цей опис, але знімальна група була настільки вражена її пробами, що вирішили взяти на роль саме Ізабель.

Режисер Жауме Серра вирішив витратити на сцену, в якій Естер говорить Кейт непристойне слово, всього один або два дубля, щоб дівчинці не довелося лихословити безліч разів.

Ім'я автора, надрокованих Кейт статей про психічні відхилення дітей, Ізабелль Куті. Так звуть графічного дизайнера фільму.
Тривалість: 02:03:05
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 x 576
бітрейт: 2400 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Джерело озвучення:

Аудіо 2 (Окремо):
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


За зведення звуку величезне спасибі пану urij546724
За постер дякую пану damyen
Скріншоти













Трейлер

MediaInfo

Повна назва : E:\Orphan.2009\Orphan (2009) [Ukr.Eng] AVC [Hurtom].mkv
Формат : Matroska
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 2.56 ГіБ
Тривалість : 2 год.
Загальний бітрейт : 2 974 Кбіт/сек
Назва фільму : Orphan (2009) - fanatus (kinozal.tv)
Дата кодування : UTC 2012-07-10 13:27:17
Програма кодування : mkvmerge v4.5.0 ('Speed of Light') сборка от Feb 6 2011 12:51:39
Бібліотека кодування : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 7 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 2 400 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 024 пікс.
Висота кадру : 576 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.170
Розмір потоку : 2.01 ГіБ (79%)
Заголовок : Orphan (2009)
Бібліотека кодування : core 114 r1924 08d04a4
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.95:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2400 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 169 МіБ (6%)
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 338 МіБ (13%)
Заголовок : Original
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : Estonian
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #3
Ідентифікатор : 6
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : Finnish
Default : Ні
Forced : Ні


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-07-10 19:52
 Розмір:   2.56 GB 
 Оцінка фільму:   8.5/10 (Голосів: 22)
   
Інші релізи
   Дитя пітьми / Orphan (2009) Ukr | Sub Ukr/Eng patriot2305  6 / 0   1.29 GB   2012-07-12 19:28 
   Дитя пітьми / Orphan (2009) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng igrik09  2 / 1   2.35 GB   2012-07-12 19:02 
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2012-07-10 17:52  
вау я його тіки в розділі з субтитрами бачив Круто буду вантажити

Додано через 1 хвилину 25 секунд:

а де укр субтитри

Imperatore 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 09.10.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 337

2012-07-10 19:26  
коли планується роздача???
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16030

2012-07-10 19:52  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Фільми


igrik09

waloha 
VIP


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 323

2012-07-10 20:05  
Як фільм, хто бачив ?!? Касу зібрав таки нівроку я бачу порівняно з бюджетом.
aalleexx85 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.07.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1139

2012-07-10 20:20  
в кінці є неслабий сюжетний "твіст", через який фільм вартує подивитись

Додано через 2 хвилини 6 секунд:

додай правильну адресу imdb - http://www.imdb.com/title/tt1148204/

Zypo 
Частий відвідувач


З нами з: 01.05.11
Востаннє: 16.11.16
Повідомлень: 32

2012-07-10 20:23  
Трейлер страшний, як йожик в тумані Vampire-like teeth Треба качати. Дякую.
antik_2008 
Релізер і модератор відео


З нами з: 20.10.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1393

2012-07-10 20:38  
Ще би хтось зі звичайним розміром кадра і кодеком зробив би
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2012-07-10 20:53  
Мабуть кацапську Юленьку нагадує
hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2012-07-10 20:59  
а звичайний буде?
Anonymous 







2012-07-10 21:23  
в шапці
igrik09 написано:
Sub Eng.Est.Fin.

у шапці опису це
igrik09 написано:
Sub Ukr/Eng/Est/Fin.

у описі укр. й анг-і саби , то які саби в роздачі???
за реліз дякую.

skotona 
Новенький


З нами з: 28.05.09
Востаннє: 09.07.13
Повідомлень: 3

2012-07-10 22:38  
Що ви за перекладачі такі, якщо назву переклали з дебільної російської? Все інше теж з російської?
ninenine 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1147

2012-07-11 22:50  
Сильний фільм 10\10.
Andriy063 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 371

2012-07-11 23:38  
дивився в оригіналі трохи раніше. Юленька і поруч не стоїть Wide grin
Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 658

2015-04-25 14:59  
aalleexx85 написано:
в кінці є неслабий сюжетний "твіст", через який фільм вартує подивитись

Це точно.

meolanta 
Новенький


З нами з: 14.06.14
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 10

2015-04-26 22:52  
Тільки "Orphan" - це "сирота"... до чого тут "дитя пітьми"?!!
Бачила в оригіналі. Для свого жанру - не поганий. Не найкращий, але не шкода витраченого часу.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти