Завантажити та скачати торренти українською


Залягти на дно в Брюге / In Bruges (2008)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3  наступна
Автор Повідомлення
Wilston 
Свій


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 22.09.14
Повідомлень: 80

2009-02-24 20:35  
Залягти на дно в Брюге / In Bruges (2008)



Жанр: драма, комедія, кримінальний
Країна: Великобританiя, Ірландія

8.1 (57 280 голосів) Top 250 #203

Кіностудія / кінокомпанія: Blueprint Pictures, Focus Features
Телевізійний канал:1+1
Режисер: Мартін МакДонах
Актори: Колін Фарел, Брендан Ґлісон, Рейф Файнс, Клеменс Поесі

Сюжет:
Під час виконання свого першого «замовлення» молодий ірландський найманий вбивця Рей випадково застрелив маленького хлопчика. Він та його старший «колега» Кен за наказом свого боса Гаррі Вотерса «залягають на дно». Місцем кількатижневої «відпустки» (в очікуванні подальших інструкцій) обрано провінційне бельгійське місто Брюгге. Напередодні Різдва у невеликому готелі знаходиться один номер на двох.

Кен, як справжній турист, захоплено знайомиться із середньовічною фламандською архітектурою та живописом. Рея пригнічують провінційні тиша та спокій, мучить почуття вини, він прагне забутись серед розваг і веселого нічного життя.

Під час вечірньої прогулянки містом Кен та Рей стають очевидцями зйомок фільму з актором-карликом Джиммі. Рей потрапляє на знімальний майданчик, де знайомиться з симпатичною дівчиною, Хлоєю Вілетт. Як виявляється потім — драг-дилером, що постачає акторів кокаїном та транквілізаторами і сама (з її слів) іноді «перебирає з кетаміном».

Вечеря з Хлоєю обертається для Рея суцільними неприємностями. Спершу — конфліктом у ресторані з канадцями, яких дратує сигаретний дим Хлої. Потім — сутичка з начебто колишнім хлопцем Хлої у неї вдома, яка насправді виявляється нехитрою схемою грабунку туристів і закінчується вибитим холостим пострілом оком Хлоїного «бандпосібника». Хлоя везе постраждалого до лікарні, залишаючи Рея у себе. Рей знаходить в помешканні кокаїн та амфетамін і бере їх із собою…

Тим часом Кен отримує від Гаррі наказ прибрати Рея (з огляду на те, що таку провину, як випадкове убивство дитини, у їх організації не пробачають). Кен отримує пістолет у місцевого бельгійського контакта Гаррі - росіянина Юрія - і йде до парку, куди пішов Рей. Де застає його в момент спроби самогубства! Кен роззброює Рея і переконує його поривати з минулим і тікати.

Кен садить Рея на потяг, а сам телефонує Гаррі, інформує його про свій непослух і різко кидає слухавку. Розлючений Гаррі прощається з жінкою і дітьми та приїздить «наводити порядок» до Брюгге сам.


Тривалість: 01:42:29
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1577 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Cкрiншоти





Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-02-24 20:35
 Розмір:   1.72 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 58)
   
greg_7 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.11.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 693

2009-02-24 20:48  
підправ скріни бо щось спойлер збився.
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 7003

2009-02-24 20:53  
Wilston, дякую що виклав. Додай власні скріни виклади кудись на обміник а то 0day не у всіх буде відображатися
greg_7 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.11.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 693

2009-02-24 20:55  
weber вже добре. то ти підправив?
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 7003

2009-02-24 20:59  
greg_7, ні я не чіпав але перевантажити з того трекера кудись на обміинк все одно треба, + треба змінити імдб на наш стандарт з вказанням що фільм у топ 250
Slavko 
Свій


З нами з: 10.07.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 117

2009-02-24 21:41  
Вже про половину фільму відомо з опису....класно )))
Mortang 
Умбарський дон


З нами з: 27.10.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 34

2009-02-24 21:47  
Дайте, будь ласка, український звук окремо.
Дякую.

weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 7003

2009-02-24 21:49  
О ще один фільм з'явився Пограбування на Бейкер-Стріт
6c6c6 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 30.09.09
Повідомлень: 3674

2009-02-24 22:06  
Wilston написано:
In Bruges.2008..Ukr.Eng [Hurtom].avi

Перш за все не варто підписувати Гуртом, якщо то не є релізом нашого проекту. По-друге, скріншоти дозволено викладати лише на сервіси обміну зображеннями. зображення з інших сайтів - заборонено.

greg_7 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.11.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 693

2009-02-24 22:09  
ага дійсно, а я зразу і не помітив...
meloman0708 
Свій


З нами з: 13.07.08
Востаннє: 03.06.14
Повідомлень: 62

2009-02-24 22:36  
Невеселий фільм - не люблю таких.
6c6c6 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 30.09.09
Повідомлень: 3674

2009-02-25 00:59  
В назві файла що розповсюджується ще є досі зайва інформація про Гуртом.
fazza 
Модератор відео


З нами з: 29.05.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 796

2009-02-25 01:10  
знов дрем назви фільмів від москалів...
на Україні цей фільм називається
Одного разу в Брюге

dbdeveloper 
VIP


З нами з: 26.06.08
Востаннє: 19.03.16
Повідомлень: 305

2009-02-25 02:57  
6c6c6 написано:
В назві файла що розповсюджується ще є досі зайва інформація про Гуртом.

приєднуюсь. Прохання до автору релізу перезалити торент, змінивши назву файлу (вилучити [Hurtom] з назви)

NY1AM 
Свій


З нами з: 30.01.09
Востаннє: 24.06.16
Повідомлень: 79

2009-02-25 15:47  
(( налякали сідера

Додано через 2 хвилини 4 секунди:

це у всіх зупинилось на 65% чи тільки в мене ?

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-02-25 15:50  
а сідер пропав тільки в тебе))
у всіх!

d1mma 
Поважний учасник


З нами з: 22.12.07
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 162

2009-02-25 16:59  
Кіно цікаве- варте того щоб подивитися. Добре що комедійні вставки трохи розбавляють депресивний сюжет фільму
fazza 
Модератор відео


З нами з: 29.05.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 796

2009-02-25 19:11  
сідер пропав з кінцями, на цілий день... трохи не серйозно...
або виставляю і роздаю ... або НЕ виставляю, бо не можу роздавати

ще раз повторяю, на Україні цей фільм називається - Одного разу в Брюге

Wilston 
Свій


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 22.09.14
Повідомлень: 80

2009-02-25 19:49  
Ого..ви мене так i в в'язницю посадите...

я не виключав свiй комп'ютер вже два мiсяцi cьогоднi, точнiше в 5 годинi 27 хвилин в мене пропав iнтернет, як на зло..знову став на роздачу..

До вiдома тих хто качає - я не винен, що швидкість віддачі 50 кб/с це не моя вина, на інших трекерах у мене віддача до 8 мб/c!!

fazza

я розумію, що ти красномовний!! дуже вірні речі написав!!!
тоді до тебе таке питання... чи ти застрахований на те що в тебе не пропада інтерент будь-якої миті?
я вважаю, що ти не зможеш на це питання відповісти на 100 відсотків...

я взяв до уваги, що фільм називається Одного разу в Брюге!!так це моя вина що я був не уважний..

fazza 
Модератор відео


З нами з: 29.05.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 796

2009-02-25 19:59  
Цитата:
fazza
я розумію, що ти красномовний!!

та який же я красномовний... я факт констатував... я ж не знав що в тебе може просто так інет вилетіти. вибачай
мені поки таке не сталося... але все може бути Wide grin

Wilston 
Свій


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 22.09.14
Повідомлень: 80

2009-02-25 20:14  
щоб констатувати факти треба бути впевненим в своїх думках...а не з повітря щось вигадувати, в нашому житті все буває))

Додано через 4 хвилини 13 секунд:

dbdeveloper

що ви прицепилися до того [hurtom] на 0day викладенно реліз, де 3 звукові доріжки!!впринципі коли змінюються хоть якісь деталі)звукова доріжка чи розширення) вважається, що це реліз іншої Групи...

а написав я в назві файлу [hurtom] тому, що був викладений тут..в цьому нічого не має поганого мене koss зрозуміє)))

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-02-25 20:24  
Wilston написано:
в цьому нічого не має поганого мене koss зрозуміє)))

поганого може і нема, але якшо ти ріпа не робив а тупо вирізав кілька зайвих доріжок то хіба це новий реліз??
поміняй шоб дійсно не плутати з релізами які зроблені ГУРТОМ

weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 7003

2009-02-25 20:30  
В прокаті ішов під цією назвою Залягти на дно в Брюге / In Bruges http://kino-pereklad.org.ua/?p=560 здається одна г
6c6c6 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 30.09.09
Повідомлень: 3674

2009-02-25 20:40  
Wilston написано:
впринципі коли змінюються хоть якісь деталі)звукова доріжка чи розширення) вважається, що це реліз іншої Групи...

О_о Тобто видаливши одну доріку реліз можна привласнити? Маразм.

fazza 
Модератор відео


З нами з: 29.05.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 796

2009-02-25 22:19  
weber задай по черзі в Гугл Залягти на дно в Брюге і Одного разу в Брюге... побачиш що тобі вискочить... в тому першому майже ніц.
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 7003

2009-02-25 22:27  
fazza, може й так але кіно-переклад начебто не помилявся
fazza 
Модератор відео


З нами з: 29.05.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 796

2009-02-25 22:38  
тоді multikino.com.ua лопухи Wide grin
прошу в слові БрюгГе прибрати одне Г... це москалізм

6c6c6 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 30.09.09
Повідомлень: 3674

2009-02-25 22:46  
fazza написано:
тоді multikino.com.ua лопухи

У них дуже часто ляпи трапляються.

Wilston 
Свій


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 22.09.14
Повідомлень: 80

2009-02-26 09:24  
fazza

краше б ти не дискутував я к правильно назва пишеться а написав як фільм!

Hytro 
Модератор програм


З нами з: 15.02.08
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 701

2009-02-26 11:29  
На вікіпедії є Україномовна обкладинка для фільму:

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3  наступна