Завантажити та скачати торренти українською


Спаун / Spawn (1997) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2012-06-25 18:59  
Спаун / Spawn (1997) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Альтернативний постер
Слоган:
«Born in darkness. Sworn to justice.»
«Народжений в темряві. Присвячений правосуддю.»


Жанр: екшн, фентезі, трилер
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: New Line Cinema, Pull Down Your Pants Pictures, Todd McFarlane Entertainment
Режисер: Марк А.З. Діппе (Mark AZ Dippé)
Актори: Майкл Джей Вайт (Michael Jai Whiten), Джон Легуізамо (John Leguizamo), Мартін Шин (Martin Sheen), Тереза Рендл (Theresa Randle)...
Усі актори та їх фото:
Майкл Джей Вайт (Michael Jai Whiten), Джон Легуізамо (John Leguizamo), Мартін Шин (Martin Sheen), Тереза Рендл (Theresa Randle), Нікол Вільямсон (Nicol Williamson), Д.Б. Свіні (DB Sweeney), Мелінда Кларк (Melinda Clarke), Міко Хьюз (Miko Hughes), Сідні Бодуан (Sydni Beaudoin), Майкл Пападжон (Michael Papajohn), Френк Велкер (Frank Welker), Робія Ламорт (Robia LaMorte), Джон Котрен мол. (John Cothran Jr.), Керолайн Гібсон (Caroline Gibson), Тоні Хейні (Tony Haney), Марк Робінсон (Marc Robinson), Дерріл Воррен (Darryl Warren), Кріс Коппола (Chris Coppola), Майк Акраббім (Mike Akrawi), Джей Капуто (Jay Caputo), Ромео Акраббім (Romeo Akrawi), Джек Коулмен (Jack Coleman), Лаура Степп (Laura Stepp), Гаррісон Сінгер (Garrison Singer), Тодд МакФарлейн (Todd McFarlane), Анжелі Альмендар (Angelie Almendare), Ентоні Дженовезе (Anthony Genovese), Стюарт Лью (Stewart Lew)




Сюжет:
«Краповий берет» Ел Сіммонс убитий своїм начальником під час виконання чергової місії. Потрапивши в чистилище, він укладає угоду з Дияволом. Сатана дає йому силу, обладунки та зброю.

В обмін на те, щоб ще раз побачити свою дружину, Сіммонс повинен попередити прихід сил Зла на Землю. Опинившись на волі, він розриває контракт в односторонньому порядку...


Бюджет: 40 000 000 доларів
Збори в США: 54 870 175 доларів
Збори у світі: 87 840 042 долари
Назва фільму у інших країнах
Spawn
Франція / Німеччина / Італія / Словенія / Іспанія / Туреччина


O Justiceiro das Trevas
Португалія


Skoteinos ekdikitis
Греція


Spawn - Az ivadék
Угорщина


Spawn - O Soldado do Inferno
Бразилія


Spoun
Сербія


Спаун / Отродье
Росія
Чи знаєте ви, що...
1) Спочатку передбачалося, що постановником стрічки стане Тім Бертон.
2) Кличка собаки Спаз дана в честь постановника спецефектів Стіва «Спаз» Вільямса.
Нагороди і номінації
Сатурн, 1998 рік
Номінації (1):
1) Кращий грим
Тривалість: 01:36:22
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 384
бітрейт: ~ 2069 кб/с
частота кадрів: 23.976 к/с (fps)

Аудіо #1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий (Михайло Жонін, Михайло Тишин і один жіночий)
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
озвучено: Студія ТВ+ на замовлення

Аудіо #2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри #1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
джерело:

Субтитри #2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:





Трейлер:



Семпл
Джерело 1_________Джерело 2_________Джерело 3_________Джерело 4
У випадку, якщо з усіх джерел семпл видалять, прохання повідомити мені у ПРИВАТ


Подяка:

1. Пану dvorsky за запис звуку з ТБ.
2. Пану Дмитро митро і Пану hellforces за українізацію постера.


Реліз створено: &

Особиста оцінка: Ще не дивився.



Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-06-26 18:32
 Розмір:   2.01 GB 
 Оцінка фільму:   7.7/10 (Голосів: 21)
 Прохання залишати коментарі і не тікати з роздачі.
   
musicant1 
Свій


З нами з: 01.11.11
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 57

2012-06-26 12:07  
коли буде?
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2012-06-26 12:28  
А з інтера ніхто не записав?
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2012-06-26 13:02  
musicant1 написано:
коли буде?

Коли роздам HD.
w2958l написано:
А з інтера ніхто не записав?

Писав sando7, але як я написав у описі до релізу на Інтері крутили Режисерську версію, тому прикріпити її до цього релізу не вдалось.
Режисерська версія дуже змінена, є додаткові кадри+змінено/переозвучено оригінальні репліки.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2012-06-26 13:08  
urij546724 написано:
на Інтері крутили Режисерську версію,

Викладеш окремо реліз з озвучкою від інтера, чи ні?

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2012-06-26 16:07  
w2958l написано:
Викладеш окремо реліз з озвучкою від інтера, чи ні?
urij546724 написано:
Також викладу Режисерську версію після виходу Блурея. Її показували на каналі Інтер.

Блурей скоро вийде, тоді й викладу: http://www.blu-ray.com/movies/Spawn-Blu-ray/40875/+http://www.blu-ray.com/movies/Spawn-Blu-ray/43613/

НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2012-06-26 16:31  
Добре що вже буде реліз Колись ще на ДВД хтось мені давав а я не дивився москалькою...
Imperatore 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 09.10.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 337

2012-06-26 19:18  
Кіно супер!!! Дякую
leoswim 
Новенький


З нами з: 27.05.12
Востаннє: 12.11.16
Повідомлень: 6

2012-06-26 20:27  
Нарешті! Давно зацікавився цим фільмом
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8753

2012-06-27 12:33  
Дякую. Старий, але грізний.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2012-06-27 16:00  
Не розчув як озвучено спаун чи спавн, бо оригінальна доріжка занадто гучна, якраз на початку і в кінці.

Ролі озвучили: Майкл Джей Вайт - Михайло Жонін, Михайло Тишин і один жіночий

п.с. - Мартін Шин (Martin Sheen)

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2012-06-29 12:01  
w2958l написано:
Не розчув як озвучено спаун чи спавн, бо оригінальна доріжка занадто гучна, якраз на початку і в кінці.

Аналгічно. Але більше схилявся до Спавн. У озвучкі Інтера, здається, озвучили Спаун.

Решту додав, дякую.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2012-06-29 12:16  
urij546724 написано:
У озвучкі Інтера, здається, озвучили Спаун.


Споун в Інтера.

waloha 
VIP


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 323

2012-07-03 19:58  
О, файне кіно, як на той час то супер фантастика була. Трохи із звуком халепа, погано чути.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2012-07-23 18:32  
urij546724 написано:
Аналгічно. Але більше схилявся до Спавн. У озвучкі Інтера, здається, озвучили Спаун.


Спаун тут озвучено, на 29 хвилині ~20 секунд, клоун каже, - з цього моменту ти будеш називатися Спаун

vahaul 
Частий відвідувач


З нами з: 26.11.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 27

2014-05-14 03:16  
А чи може хто підігнати звук від ICTV під режисерську версію?
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1874

2015-08-30 14:12  
Старе і нічим не цікаве кіно. Обговорювати нічого, я вже мовчу про графіку.
zloyserg 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 13.07.15
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 4

2015-09-08 18:53  
фільм бомбезний, зробилиб вже його в наших роках, зі специфектами належної якості.
Озвучка тут чесно кажучи повне гімно, наша мова гірше чутна чим оригінал

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти