Завантажити та скачати торренти українською


Амістад / Amistad (1997) AVC Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося viceroy (2016-12-08)
Автор Повідомлення
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-02-23 20:25  
Амістад / Amistad (1997) AVC Ukr/Eng



Жанр: драма, історичний
Країна: США

7.1/10 (24 091 голосів)
7.67 (3 голосів)

Телевізійний канал:
Режисер: Стівен Спілберг
Актори: Морган Фріман, Найджел Хоторн, Ентоні Хопкінс, Джімон Хонсу, Меттью МакКонахі, Девід Пеймер, Піт Постлетуейт, Стеллан Скарсгард, Разаак Адоті

Сюжет:
Заснований на реальних подіях, фільм розповідає про неймовірну подорож рабів африканців, які захоплюють работорговий корабель «Амістад» і намагаються повернутися на батьківщину.
Після того, як влада нарешті заарештовує корабель, рабів відправляють в Сполучені Штати, де вони потрапляють у в'язницю по звинуваченню у вбивстві. Починається процес, що зачіпає основи американського правосуддя і що привертає увагу всієї нації. Але для самих підсудних це перш за все боротьба за свої права і свободу.


Тривалість: 02:28:20
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 700 х 544
бітрейт: 1990 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с

окремо українську доріжку можна завантажити тут

Аудіо # 2:
мова: англійська, іспанська, менде
переклад: оригінал
кодек:
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)

Скріншоти:



Джерело:
Особиста оцінка: 9 - кіно якісно знято з чудово грою акторів, але нуднувате і трохи затянуте
Дяка: пану ua2004 за надану сиру українську доріжку
пану realnitro за українізацію обкладинки


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-02-23 20:25
 Розмір:   1.91 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 30)
   
Інші релізи
   Амістад / Amistad (1997) 720p Ukr/Eng | Sub Eng Starroma  1 / 0   7.78 GB   2014-06-24 15:57 
   Амістад / Amistad (1997) Ukr/Eng | Sub Eng Yarik M  4 / 0   2.64 GB   2014-05-27 11:51 
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1941

2009-02-23 22:45  
За роботу 5!!!!
за ріп -20((((( повний пісець

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-02-25 18:45  
Romario_O написано:
повний пісець

чого ж, просто зображення анаморфне

bodycom 
Новенький


З нами з: 10.05.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 7

2009-06-09 16:47  
Цитата:
зачіпає основи американського правосуддя і що привертає увагу всій нації.


Певно "всієї нації"?

richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1855

2009-06-09 17:58  
Цей фільм мельком показали у фільмі "Дуже страшне кіно 2", коли хлопець з дівчиною пішли в кіно-театр, хлопець вийшов а дівчину вбили. Сміховинний момент був! Wide grin
Smith-V 
Свій


З нами з: 23.09.09
Востаннє: 27.06.12
Повідомлень: 103

2009-11-08 16:12  
Якщо вірно зрозумів, необхідно додатково завантажити в плеєр українську доріжку, у мене Light Alloy, як його налаштувати. Дякую
AlanAlan 
Почесний гуртомівець


З нами з: 29.06.08
Востаннє: 06.02.16
Повідомлень: 1377

2009-11-08 16:27  
Цитата:
необхідно додатково завантажити в плеєр українську доріжку

якщо я вірно зрозумів опис релізу, українська доріжка включена в реліз.
Обрати її можна в переліку аудіодоріжок, хоча мала б вмикатись самостійно (яко Аудіо №1).

Smith-V 
Свій


З нами з: 23.09.09
Востаннє: 27.06.12
Повідомлень: 103

2009-11-08 18:52  
AlanAlan написано:
хоча мала б вмикатись самостійно (яко Аудіо №1).

Нарікаю на свій плеєр, фільм має mkv формат, тому можливо бракує кодеків, що не дає змогу учути рідну мову. Досі сподіваюсь на слушну пораду.

AlanAlan 
Почесний гуртомівець


З нами з: 29.06.08
Востаннє: 06.02.16
Повідомлень: 1377

2009-11-08 19:12  
Якщо плеєр відтворює хоч одну аудіодоріжку, - то їх мабуть можна перемикати вручну (найімовірніше п."Аудіо" в контекстному меню).
Якщо звуку немає взагалі - може варто спробувати KMPlayer або GomPlayer.

tarick 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 624

2009-11-08 19:19  
Smith-V написано:
Нарікаю на свій плеєр, фільм має mkv формат, тому можливо бракує кодеків

Якщо хочеш, шоб запрацював Light Alloy постав найновіші кодеки
http://www.codecguide.com/download_k-lite_codec_pack_full.htm
мало б запрацювати.

Smith-V 
Свій


З нами з: 23.09.09
Востаннє: 27.06.12
Повідомлень: 103

2009-11-08 19:49  
AlanAlan написано:
Якщо звуку немає взагалі - може варто спробувати KMPlayer або GomPlayer.

Відео є, звук є, але мова англійська, менде, іспанська.
AlanAlan написано:
Якщо хочеш, шоб запрацював Light Alloy постав найновіші кодеки

Інсталював не такий вже старий K-Lite.Mega.Codec.Pack.15. Нарешті!!! Проблема тільки що відпала, запустив старим добрим Windows Media Player. Дякую за поради.

fishray 
Частий відвідувач


З нами з: 06.12.09
Востаннє: 18.11.16
Повідомлень: 45

2011-01-29 17:22  
Хлопці, теж маю проблеми з українським аудіо. Km-Плеєр (та й стандартний теж) показує що є дві доріжки, та обидві англійською розмовляють. І ще, може в avi, щоб на плеєрі дивитися. Дякую.
Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1538

2011-02-04 19:42  
Скачав давно.
Вирішив сьогодні подивитися через K-Lite.Mega.Codec.Pack, а української озвучки немає, є лише 1 звукова доріжка.
Шо порадите?
Це якийсь глюк?

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 5961

2011-02-04 19:43  
Форкуш написано:
Вирішив сьогодні подивитися через K-Lite.Mega.Codec.Pack

це пак кодеків, а не програвач))
Спробуй дивитись через KMPlayer

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1538

2011-02-04 20:18  
abodnya
Дякую за пораду!!!
Але чому на K-Lite.Mega.Codec.Pack не фуричить, в мене такого ще не було??
Просто дам комусь на дВД дивитися і може теж таке статися....

Al_tor 
Частий відвідувач


З нами з: 15.07.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 32

2011-02-27 17:33  
По перше хочу підтвердити - є проблеми при відтворенні українсіької аудіодоріжки в деяких відеоплеєрах - але я вважаю що варто мати як мінімум два відеоплеєра на компі(не буду казати яких саме, щоб уникнути реклями)
По-друге-фільм чудовий і однозначно вартий перегляду.

Одне тільки зауваження - не перекладені розмови рабів. Однак такіж претензіїі на російських трекерах, виходить що англійські саби однаково полінувалися перекласти що росіяни, що українці?
а в мене таке відчуття що там важливі діалоги...принаймні без них африканці видаються справді дикунами, щось там собі мекають, викрикають, худоба та й годі Happy Щось не так, панове!!!!

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-02-27 17:40  
Al_tor написано:
Щось не так, панове!!!!

дозволяю зробити саби)

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1538

2011-03-15 12:13  
І всеодно скачав навіть новий KMPlayer і все англійською...
У K-Lite codec Pack 6.6.6 вибрав кнопочку Navigate і в Audio Language змінив іншу мову.
Може комусь так вийде. Я дивлюся...
Робота справді потребує переробки..;-)

Anna_Smile 
Модератор серіалів


З нами з: 05.09.09
Востаннє: 09.04.15
Повідомлень: 642

2011-03-15 12:18  
чорт
вже хотіла вантажити, та коментинасторижили
+ формат mkv моя калічка стара не відтворює на різних плеєрах..

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-03-15 13:21  
Anna_Smile написано:
вже хотіла вантажити, та коментинасторижили

не бачу проблеми, доріжка на сервері, вантажимо і ліпимо до будь-якого іншого ріпу)

Додано через 1 хвилину 9 секунд:

Anna_Smile написано:
вже хотіла вантажити, та коментинасторижили

не бачу проблеми, доріжка на сервері, вантажимо і з'єднуємо з будь-яким іншим ріпом якого душа/комп бажає)

drakon87 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1089

2014-01-22 15:43  
Для всіх хто галасував і може буде зіштовхуватися із цією бідою з доріжками!

Усе просто, є в контейнері дві доріжки, українська лежить першою та автор коли збирав ту MKV-у очевидно забув поставити галочку за промовчуванням на українській доріжці тому у всіх запускається завжди англійська.

А тепер по суті, вам треба лише знайти список доріжок у плеєрі яким користуєтесь (Windows Media Player не підійде, бо він просто програє дві одночасно і англійська як наслідок перебиватиме українську) і вибрати першу яка і є українською.

На скріншоті нижче видно як виглядає список по замовчуванню у Media Player Classic


Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти