Завантажити та скачати торренти українською


Білий птах з чорною ознакою (1970) DVD5 Ukr/Rus

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
deepfree 
VIP


З нами з: 11.02.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 264

2009-02-23 14:43  
Білий птах з чорною ознакою (1970) DVD5 Ukr/Rus

Білий птах з чорною ознакою (1970) DVD5 Ukr/Rus


[/center]Жанр: Драма
Країна: Україна

Кіностудія / кінокомпанія: ім. О. Довженка
Режисер: Юрій Іллєнко
Актори: Іван Миколайчук (Петро), Богдан Ступка (Орест), Лариса Кадочнікова (Дана) та інші

Сюжет:
У центрі розповіді - бідна й багатодітна буковинська родина. Розійшлися шляхи синів Леся Звонаря: старший іде до Червоної Армії, середній - в ліс, до УПА, молодший - залишається осторонь. Але не раз зустрінуться вони і не раз перетнуться їх долі - то в коханні, то в горах зі зброєю в руках. Події фільму відбуваються у 1937-47 р.

Цій видатній кінострічці, зробленій в часи жорстокої цензури, судилася важка доля: незважаючи на те, що фільм здобув Золотий приз Московського міжнародного кінофестивалю в 1971 році та відбіркову премію "Срібні сирени" на кінофестивалю в Сорренто (Італія) в 1972 році, вона була фактично заборонена - пильні совєтські ідеологи сприйняли її як мало не випад ворожих націоналістичних сил.


Тривалість: 01:32:50
Якість: DVD-5

Відео:
кодек: MPEG-2 DVD
розмір кадру: 720x576
бітрейт: ~4400 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: російська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Скріншоти:



Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-02-23 14:43
 Розмір:   3.33 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 33)
   
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 7003

2009-02-23 20:59  
deepfree написано:
бітрейт: 576

треба номально написати число кб/с
deepfree написано:
DVD

5 чи 9
deepfree написано:
Субтитри:

прибрати

Ну і рос дубляж можна було прибрати

xfiles 
Новенький


З нами з: 22.02.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 4

2009-02-23 21:53  
2 deepfree: Дуже дуже дякую!!!!!
2 weber: Не треба нічого прибирати. Це гарно що є 2 мови на однієму диску. Було-б більше мовних версій - було б ще гарніше! Та й субтитрів теж.
Формат DVD має на увазі присутність на диску декількох мовних версій фільму й декількох субритровых версій. Чим більше мов на диску, тим ширше його мовна аудиторія. Так що все дуже гарно.

weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 7003

2009-02-23 22:02  
Я так розумію меню немає
deepfree 
VIP


З нами з: 11.02.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 264

2009-02-23 22:13  
weber
оригінальне меню не збережено, зроблено власне

xfiles 
Новенький


З нами з: 22.02.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 4

2009-02-23 22:14  
Меню є. Суто символичне.

Darthcosinus 
Новенький


З нами з: 22.03.09
Востаннє: 26.03.10
Повідомлень: 2

2009-03-22 01:23  
Спасибо огромное за раздачу!!! Фильм просто великолепен! А насчёт языков, целиком и полностью согласен с xfiles-ом: Не треба нічого прибирати!
Darthcosinus 
Новенький


З нами з: 22.03.09
Востаннє: 26.03.10
Повідомлень: 2

2009-03-22 14:49  
Кто-нибудь! Вернитесь на раздачу! И скоростёнки бы чуть прибавить не помешало бы!
vahaul 
Частий відвідувач


З нами з: 26.11.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 27

2009-12-31 10:51  
Ось створив обкладинку для фільму
"перегляд"

deepfree 
VIP


З нами з: 11.02.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 264

2010-01-01 14:17  
vahaul
Дякую!

XyJIiGaH 
Свій


З нами з: 27.08.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 56

2010-02-17 13:52  
Фільм росто супер
Sat 
Частий відвідувач


З нами з: 15.01.10
Востаннє: 06.09.16
Повідомлень: 48

2010-02-19 11:28  
ХТО З УКРАЇНЦІВ НЕ БЕРЕ ЦЮ СТРІЧКУ, А КАЖЕ, ЩО РОЗУМІЕ КИНЕМАТОГРАФ, ТА ЛЮДИНА НЕ ПАТРІОТ, ТА НЕ ЛЮБИТЬ СВОЮ ДЕРЖАВУ! ТА НЕ МОЖЕ КАЗАТИ, ЩО ВОНА УКРАЇНЕЦЬ ЧИ УКРАЇНКА!
СЛАВА УКРАЇНІ! СЛАВА ГЕРОЯМ!

кіномеханік 
Свій


З нами з: 27.05.10
Востаннє: 10.10.15
Повідомлень: 124

2010-06-21 19:28  
Та що ж таке? Де ж широкоекранна версія. Адже ж фільм знімався на 70 мм стрічку і йшов зі стереозвуком 5 за екраном + 1 канал ефектів (нині званий сураундом). Ця обрізана картнка вбиває враження від фільму на 80%. Я сам працював у кіні, неодноразово показував фільм. До речі в Україні, навіть у Дніпропетровську російської версії у кінопрокаті не було і не було 35 мм копії, лише широкий формат. Як мені відомо в Дніпропетровській області жодна широкоформатна копія не збереглася. Проблема в тому, що сьогодні практично немає вже і широкофоратного обладнання, нема де навіть з екрану перезняти цю стрічку в нормальній якості, бо ця "свемівська" жовтизна і погана різкість гублять картину. До речі те, що показували по УТ-1 явно знято з широкого формату, з екрану (це видно і чути по звуку), але вони чомусь занадто обрізали картинку (більш як на 60%) - тобто в Києві 70 мм копія ще існує.
Було б дуже добре, якби хтось зробив гарну широкоекранну (1:2.2 - це співвідношення кадру оригіналу) копію, по звуку хай навіть не 5.1 а хоча б зміксовану до 2.0 стерео. Мені, на жаль, не вдалося - та широкоформатна апаратура, що стояла в літньому кінотеатрі була викинута у металобрухт, а потім не стало і копій.
Є ще одна надія, може італійське або французьке телебачення покажуть цей фільм, хоч матимемо гарну картинку. В усякому разі "Тіні забутих предків" на "АРТЕ" на порядок краще ніж на наших каналах - і колір і звук от тільки французькі субтитри...
До речі, у програмі "Чтобы помнили" використано широкоекранні кадри з нормальніим кольоровідвторенням (схоже на ОRWO), отже тоді у розпорядженні Філатова була таки 35 мм широкоекранна копія, от тільки де вона?...

UnitedWallabies 
Частий відвідувач


З нами з: 16.12.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 26

2012-12-20 01:48  
Панове, а чи це кіно було не у 16:9 форматі зроблено?
кіномеханік 
Свій


З нами з: 27.05.10
Востаннє: 10.10.15
Повідомлень: 124

2012-12-22 16:10  
UnitedWallabies написано:
Панове, а чи це кіно було не у 16:9 форматі зроблено?

Фільм знімався на 70мм негатив з співвідношенням сторін 1:2,2 (так прийнято писати в кіно на відміну від ТБ 2,2:1).
Тобто нормальна відео копія мала б бути таки 16х9 з чорними смугами і зі звуком 5.1, бо фільм виходив з магнітною фонограмою на 6 каналів. Заекранне стерео було чудове, щоправда ефекти (саррацунд "по-модньому") мовчали, ну можливо в студійній копії вони таки записані. Я мав щастя показувати аж усі 3 копії, що були в Дніпропетровській області. В одній з копій було обірване слово "На дорозі..." бо магнітка відстає на 24 кадри - от картинка є, а звуку немає.
Чекаємо, бо в документальній програмі 5 каналу були показані фрагменти чудової якості, і саме з 1:2.35, ну нехай не з формату, то хоча б з широкоекранної копії!.
Вирішив додати - широкий формат це 48 мм по ширині кадр і навіть при 50 лін/мм - буде чіткість 2400 х 1200, а негатив був вельми непоганий, тобто може бути там є всі 4800*2400. Ото б був блурей!
На жаль досі не зустрічався навіть нормальний трансфер зі звичайної обрізаної картинки .

deepfree 
VIP


З нами з: 11.02.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 264

2014-10-11 20:37  
Є DVD9 у форматі 16:9 з полями (по факту 1:2.35). Цікаво?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти