Завантажити та скачати торренти українською


Людина-слон / The Elephant Man (1980) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Цікава ідея 
Поважний учасник


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 08.04.16
Повідомлень: 169

2012-06-20 20:09  
Людина-слон / The Elephant Man (1980) Ukr/Eng


Жанр: драма
Країна: США

Top 250 #111

Кіностудія / кінокомпанія: Brooksfilms
Режисер: Девід Лінч
Актори: Ентоні Хопкінс, Джон Гілгуд, Джон Херт, Енн Бенкрофт, Уенді Хіллер, Фредді Джонс, Хелен Райан, Декстер Флетчер, Фібі Ніколлс, Пет Горман, Клер Девенпорт, Фредерік Тревес, Річард Хантер, Рой Еванс, Джоан Роудс, Керол Харрісон, Х'ю Меннінг , Фанні Карбі, Вільям Морган Шеппард, Кетлін Байрон, Девід Райолл, Дірдрі Костелло, Кенні Бейкер, Ейджі Кусухара, Роберт Дей, Патрішіа Ходж, Томмі Райт, Пенні Райт, Адам Кейн

Сюжет:
Зворушлива до сліз, місцями просто несамовита історія людини на ім'я Джон Меррік, який був відомий як Людина-слон, через його невимовне каліцтво, викликане хворобою. Його бив і показував за гроші на ярамарку жорстокий негідник, користуючись його абсолютною беззахисністю і лагідністю. Доктор Трівс побачив виродка і вирішив зайнятися їм. Він привіз його в лікарню, і з часом науковий інтерес змінився щирою жалістю і співчуттям. Джон Меррік не був ідіотом, він умів читати і писати, був розумним і духовним, але невиліковним, його залишили в лікарні назавжди. Так як про історію нещасного дізналися сильні світу цього - сама королева благословила рішення комітету лікарів. Якийсь час до нього із хворобливої ​​цікавості стікалися відвідувачі, але незабаром колишній власник викрав його.


Тривалість: 02:03:40
Якість: з BD-Remux
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720х304
бітрейт: ~1613 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:
ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com

Скріншоти






Інформація про українську доріжку

Українську озвучку створено студією ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"

Детальніше про проект.


Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
vifilo, yuvial, Zoryan71, bookovina, sunshadow, novns, Анонім, TriVVet, Qualcuno, ValicV, makata, painz, Шейнога Станіслав, Відьмачечок, sl.adamenko, Ihorco, vladyk, vitbol, k1k1k1, oleh_oleh, mikrom, roman.paint, chuba001, merlin_zaraza, daedan, zeleneserce, Yareban, BrMM, maksimka9112007, bsdkom, avatararij, Thaddeus, Slavko Uzhhorod, OLENKA1980, yarik_ratnik, brizident, parovoz, glogus, indiana7, rakab, grim86, bondar, ratiborsky, hello_world, Klymkiv_a, Mitrukhin, govjiogter, loiknazar, Анонім, zanevsky, КОЗАК СЕРГІЙ, "Мерзотники", Thaddeus, newvolya, Макрос, Loki, romm77, maxus.bender, Arhont, Kalynka Rosso, molotokk, Sn00pY_UA, busbus, гілка, Qualcuno, Rost3, анонім, panernest, tyma1, Vasill, орестт, vkozak77, sanyatyoma, zinkognito, fishMD, olfed111, ThugRx, serzholino16x, Yarrm, zolotoy, Volodymyr Shpikulov, partos, MisterR, lan44er, StiN, pooh007, gitaralover, Dmytro D, Avis, ivasykvv, TarasTaras, Bzick, Romdoc, kopycom, ExFinder, Roman N, B_Volodumur, alexandr_b, thefir, Dimka, somnambula, Оксана Середа, Роман Бліхарський, MarianB, sania2011, Makovej, ORFEO, Dim-ON, demydd, igor911, Golota, ppk21, MutuLI, Анонім, Джерх, Гривник, Chaka_bum, elwolf, virtus8hur, Sergo_k_s_v, NemoInFire, willian
Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.
Дакуємо трекеру Torrents.net.ua за підтримку проекту.

Детальніше про збір грошей.


Джерело:

Подяка за постер пану Дмитро митро

Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
М: Місто шукає вбивцю (1931)
Чарівник країни Оз (1939)
Великий диктатор (1940)
Громадянин Кейн (1941)
Подвійна страховка (1944)
Це дивовижне життя (1946)
Викрадачі велосипедів (1948)
Рашьомон (1950)
Сім самураїв (1954)
У випадку вбивства телефонуйте "М" (1954)
Леді та Блудько (1955) нове
12 розгніваних чоловіків (1957)
Сьома печатка (1957)
На північ через північний захід (1959)
Більярдист (1961)
Охоронець (1961)
Вбити пересмішника (1962)
Людина, що вбила Ліберті Веленса (1962)
Вісім з половиною (1963)
Велика прогулянка (1966)
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
Випускник (1967)
Самурай (1967)
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Коти-аристократи (1970)
Механічний апельсин (1971)
Навколо світу за 80 днів (1972) нове
Китайський квартал (1974)
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
Телемережа (1976)
Енні Голл (1977) нове
Мисливець на оленів (1978)
Буття Брайана за Монті Пайтоном (1979)
Коли я буду там (1979)
Мангеттен (1979)
Людина-слон (1980)
Приборкання норовливого (1980)
Скажений бик (1980)
Підводний човен (1981)
Ґанді (1982)
Король комедії (1982) нове
Різдвяна історія (1983)
Амадей (1984)
Барва пурпурова (1985)
Бразилія (1985)
Ран (1985)
Великий мишачий детектив (1986)
Небесний замок Лапута (1986)
Акіра (1988)
Мій сусід Тоторо (1988)
Останній з могікан (1992)
Скажені пси (1992)
Шосе в нікуди (1997) нове
Американська історія Ікс (1998)
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Шоу Трумена (1998)
Догма (1999)
Магнолія (1999) нове
Сука любов (2000) нове
Нічия земля (2001)
Родина Тененбаумів (2001)
Тріо з Бельвіля (2003)
Труднощі перекладу (2003)
Бункер (2004)
Готель Руанда (2004)
Тренер Картер (2005)
Льодовиковий період 2 (2006)
Лабіринт Фавна (2006)
Людина з планети Земля (2007)
В тіні місяця (2007)
Голод (2008)
Іп Мен (2008)
Викрадена (2008)
Впусти мене (2008)
Хвиля (2008)
Містер Ніхто (2009)
13 вбивць (2010)
Бетмен: Під червоною маскою (2010)
Іп Мен 2 (2010)
Котяче життя (2010)
Позичайка Аріетті (2010)
Чорний Лебідь (2010)
Місто (2010)
Сенна (2010)
50/50 (2011)
Адвокат на лінкольні (2011)
Дерево життя (2011)
Опівночі в Парижі (2011)
Воїн (2011)
Драйв (2011)
Життя за один день (2011)
Укриття (2011)
Хижа в лісі (2011)
Рейд: Спокута (2011)
Акт вбивства (2012)
Арго (2012)
Безпека не гарантується (2012)
Викрадена 2 (2012)
Збірка промінців надії (2012)
Ернест і Селестіна (2012)
Звірі дикого Півдня (2012)
Лінкольн (2012)
Любов (2012)
Надійні хлопці (2012)
Паркер (2012)
Переваги скромників (2012)
Пліч-о-пліч (2012)
Полювання (2012)
Розірване коло (2012)
Суддя Дредд (2012)
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Що б ви зробили (2012)
Американська афера (2013)
Виклик (2013)
Вона (2013)
Ворог (2013)
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Джо (2013)
Зловісні мерці (2013)
Іда (2013)
Лок (2013)
Небраска (2013)
Неймовірна подорож містера Співета (2013) нове
Побічна дія (2013)
Перед північчю (2013)
Снігобур (2013)
Стокер (2013)
TPB: за межами клавіатури (2013)
Гниле місто (2013)
Бердмен (2014)
Вероніка Марс (2014)
Вроджена вада (2014) нове
Дика (2014) нове
Інтерв'ю (2014) нове
Святий Вінсент (2014)
Пісня моря (2014) нове
Призначення (2014) нове
Шеф-кухар (2014)


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-06-20 20:09
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 68)
   
Інші релізи
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2989

2012-06-22 00:31  
прохання перенести в "арт-хаус".
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 4746

2012-06-22 00:55  
Доступна також версія релізу з відео в HD якості: 720p-mini
leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-06-22 07:12  
Чи буде Remux або 1080p?
richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1855

2012-06-22 12:25  
фільм входить у топ-250?
Violator 
VIP


З нами з: 14.04.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 568

2012-06-22 13:54  
фільм входить у топ-250?
111

Gvyntyk 
Свій


З нами з: 15.02.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 107

2012-06-23 11:25  
Загалом фільм отримав 8 нагород і 21 номінацію, зокрема:

Номінації на Оскар:
кращий актор
кращий постановник
кращі костюми
краща режисура
кращий монтаж
краща музика
кращий фільм
кращий адаптований сценарій
BAFTA:
кращий актор
кращий постановник
кращий фільм
краща операторська робота (номінація)
краща режисура (номінація)
кращий монтаж (номінація)
кращий сценарій (номінація)
Сезар як кращий іноземний фільм
Номінації на Золотий глобус:
краща режисура
кращий фільм-драма
кращий актор драми
кращий сценарій

Wikipedia

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1088

2012-06-23 11:33  
leroykendall написано:
Чи буде Remux або 1080p?

Приєднуюсь, і чи буде звук дтс?

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1088

2012-06-23 21:31  
Буду кодувати для себе 1080р.
Можу викласти якщо ніхто не планує.

Deluxeman 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 31.10.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1605

2012-06-23 22:40  
Просто неймовірний фільм. Одні захоплення, а особливо гра Ентоні і Джона Херта, спочатку не сподобався чорнобілий стиль, але потім привикається.
Іноді моментами аж дійсно хотілось пустити сльозу, через його реальну історію.
Рекомендую всім.

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 4746

2012-06-24 10:37  
ratbol написано:
Можу викласти якщо ніхто не планує.

Викладай.

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1088

2012-06-24 10:49  
Konfucius
Добре.

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1088

2012-06-25 08:36  
Konfucius
буде чи ні?

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 5974

2012-06-25 22:54  
Вражаючий фільм.

Озвучення на висоті! Чудово підібрані голоси.

Західняк 
Новенький


З нами з: 02.03.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 22

2012-06-29 01:16  
Цитата:
Доктор Трівс побачив виродка і вирішив зайнятися їм
не краще буде "зайнятися ним" ? Wink (2)
Vetal-XL 
VIP


З нами з: 31.03.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 837

2012-06-29 18:18  
Фільм заставляє задуматися над багатьма цінностями які ти маєш. Шедевр кінематографу. 9/10
daVisla 
Поважний учасник


З нами з: 24.11.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 243

2012-06-30 18:28  
Фільм досить хороший, і ідея є, що дуже важливо, а от реалізація ніяка, кіно не сприймається, не викликає тих емоцій, що мав би... Та й взагалі стрічка вийшла якась... не щира, чи що. А деякі сцени взагалі на межі лицемірства. Тим не менше 8/10. Дякую.
Violator 
VIP


З нами з: 14.04.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 568

2012-07-10 19:37  
Фільм хороший, але не більше, імхо. Для тих, хто хоче знову побачити знамениті виверти мозку Лінча, фільм розчарує. Це, мабуть, перша, згідно біохроніки, стрічка режисера, у якій все майже прямолінійно і просто. Деякі кадри нагадують напрацювання з "Eraserhead". Відверто кажучи, фільм для одноразового перегляду, принаймні для мене. Не тому, що відстій і т.п., а тому, що більше люблю Лінча сюрреаліста-фантазера, ніж Лінча-реаліста.
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1139

2012-10-07 19:47  
Deluxeman написано:
спочатку не сподобався чорнобілий стиль

А я навпаки був приємно здивований, коли почав дивитися і виявилося, що фільм чорно-білий.
Прекрасний фільм! Усе зроблене на високому рівні. Дуже цікава історія, яка показує усім відому істину про те, що потворне, непривабливе зовні в більшості випадків всередині (в душі) досить-таки хороше (а в конкретному випадку, як виявилося, саме Мерік набагато більше заслуговує на те, щоб його назвали людиною, ніж безліч тих людей, які його оточували майже усе життя), але люди переважно швидко забуваються про такі речі. Шкода, що так є.

яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 339

2013-09-01 10:14  
фільм класний. Саундтрек у фіналі (Самюел Барбер) підібрано напрочуд вдало.!
дякую.)

helloo1 
Новенький


З нами з: 06.06.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 21

2013-12-05 16:16  
"Людина-слон" вражає насамперед непритаманним для експериментатора Лінча ліризмом - це можна розцінювати і як реверанс у бік ширшої публіки, і як бажання ясності, простоти, яка, як відомо, є атрибутивною ознакою геніальності. До того ж режисер пройшов по дуже вузькій грані, так і не впавши в моралізаторство низького штибу. Загалом, своєрідна контртеза "Eraserhead".
zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 954

2013-12-27 08:58  
Підтримую daVisla .
Цитата:
кіно не сприймається, не викликає тих емоцій, що мав би... Та й взагалі стрічка вийшла якась... не щира, чи що. А деякі сцени взагалі на межі лицемірства.

І це дуже мягко сказано. Чим Д. Лінч відрізняється від свого героя Байта. Той показував свого Квазімодо за гроші, щоб прожити. Лінч для того щоб одержати 8 нагород і 21 номінацію виставив цю нещасну істоту на показ всьому світу. Цей фільм змусив мене зовсім другими очима подивитись на творчість Лінча. Уже перехотілось іще раз переглянути "Твін Пікс", зблякли враження після "Простої історії". 1/10.

boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1886

2016-04-10 10:27  
Мені було неприємно бачити, як люди знущаються над бідолахою Джоном Мерріком. Таке показувати на весь світ антиморально, ницо. Вдруге не переглядатиму, адже одного разу вистачило з головою.
ivan0673862727 
Новенький


З нами з: 28.08.15
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 18

2016-07-01 16:06  
Геніальне кіно від Лінча. Великі майстри завжди різносторонні і вражаючі в незалежності від жанрових видозмін. Цей фільм розриває серце, томущо він розкриває життя.
song 
Свій


З нами з: 23.10.12
Востаннє: 18.09.16
Повідомлень: 73

2016-08-14 19:09  
Вартісний фільм. Необхідно переглядати людям різних поколінь, щоб в суспільстві проявлялося відчуття як співстраждання, так і доброго ставлення до людей, що невинно терплять. В цьому також буде проявлятися і шляхетність. Моє оцінювання - 10/10.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти