Завантажити та скачати торренти українською


Те, що її заводить / Turn Me On, Dammit! / Få meg på, for faen (2011) Ukr/Nor

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
vamp69 
Поважний учасник


З нами з: 06.07.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 173

2012-06-14 16:49  
Те, що її заводить / Turn Me On, Dammit! / Få meg på, for faen (2011) Ukr/Nor

Те, що її заводить / Turn Me On, Dammit! / Få meg på, for faen (2011) Ukr/Nor


Жанр: комедія
Країна: Норвегія



Кіностудія / кінокомпанія: Motlys.
Режисер: Янніке Сісдад Якобсен.
Актори: Хелен Бергшолм, Малін Бьорховде, Малін Бьорховд, Беат СтофрінгбГенріетта, Стінстрап

Сюжет:
Альмі 15 років, її найбільш "запальні" роки проходять в глухому норвезькому містечку. Тут тиша, спокій і овечки на луках - кошмар для дівчини з надзвичайно розвиненою уявою і безперервним гормональним вибухом! Не дивно, що Альма повністю занурилася в еротичні мрії, що підігріваються телефонною службою "Дикі і гарячі фантазії". І тільки мама повертає Альму до реальності, коли бачить рахунки за "секс по телефону"!


Тривалість: 01:12:33
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x384 (1.88:1)
бітрейт: 1945 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | усі чоловічі ролі озвучив Юрій Кудрявець
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: норвезька
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:


Субтитри:
мова: українська (завантажити), норвезька (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти


Джерело:
Особиста оцінка: 0 - не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-06-14 16:49
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка фільму:   9.2/10 (Голосів: 28)
   
sparr0w 
Свій


З нами з: 21.11.11
Востаннє: 26.10.16
Повідомлень: 55

2012-06-14 16:51  
... about nothing ...
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2012-06-14 18:04  
Змінив постер на кращий і переніс до артхаусу. Гадаю, тут йому місце.

Додано через 8 хвилин 29 секунд:

І назву підправив.

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-06-14 18:43  
пропоную додати
Код:
[b]Субтитри:[/b]
[color=green][i]мова:[/i][/color] українська [color=Brown]([url=http://dorizhky.hurtom.com/SUBTITLES%20UKR/F%D0%B0%20meg%20p%D0%B0%2C%20for%20faen%20%282011%29%20BDRip%20Ukr%2C%20Nor%20%5BTNU-Movie%5D.SUB.UKR.srt]завантажити[/url])[/color], норвезька [color=Brown]([url=http://dorizhky.hurtom.com/SUBTITLES%20ENG/F%D0%B0%20meg%20p%D0%B0%2C%20for%20faen%20%282011%29%20BDRip%20Ukr%2C%20Nor%20%5BTNU-Movie%5D.SUB.NOR.srt]завантажити[/url])[/color], англійська [color=Brown]([url=http://dorizhky.hurtom.com/SUBTITLES%20ENG/F%D0%B0%20meg%20p%D0%B0%2C%20for%20faen%20%282011%29%20BDRip%20Ukr%2C%20Nor%20%5BTNU-Movie%5D.SUB.ENG.srt]завантажити[/url])[/color]
[color=green][i]тип:[/i][/color] програмні (м'які)
[color=green][i]формат:[/i][/color] *.srt

Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2012-06-14 19:29  
Ще б дубляж Прислуги)))
Шейнога Станіслав 
Поважний учасник


З нами з: 16.09.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 176

2012-06-14 20:14  
vamp69 написано:
телефонної службою

Правильно "телефонною службою".
Будь ласка, виправіть.

Vetal-XL 
VIP


З нами з: 31.03.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 837

2012-06-14 20:16  
Цитата:
Ще б дубляж Прислуги)))


Що ж тобі ця Прислуга так приспічилась?))

Gespenst 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 211

2012-06-14 21:59  
Прикольний фільм. Подивився із задоволенням. Rolleyes (1)
Forestelf 
VIP


З нами з: 06.02.09
Востаннє: 21.01.16
Повідомлень: 894

2012-06-16 20:22  
Живий фільм!
fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3046

2012-06-16 20:45  
Гм... дуже посередній фільм. Жалкую, що подивився.
Озвучка двоголоса. Чол. ролі озвучує Юрій Кудрявець.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2012-06-16 21:22  
yuraflash написано:
Озвучка двоголоса. Чол. ролі озвучує Юрій Кудрявець.

Точно? Мені здалось) два жіночих.

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3046

2012-06-16 21:30  
w2958l
Точно один. Я ж повністю дивився цю, вибачте, туфту ))

xfsthe 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 13.02.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 279

2012-06-18 01:26  
vamp69 написано:
мова: українська (завантажити)

субтитри мого перекладу з цієї роздачі: Те, що їй подобається / Ввімкніть мене, чорт забирай / Få meg på, for faen (2011) Nor | Sub Ukr/Eng/Nor

waloha 
VIP


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 323

2012-12-27 19:08  
Кумедний фільм Happy
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1588

2016-04-29 21:22  
По НЛО-ТБ було інше озвучення.
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2128

2016-04-30 11:33  
Arsenfpu написано:
По НЛО-ТБ було інше озвучення.

Отакої. То цю АртХаус-комедію таки показали на ТБ.
Хоча віри в нього в мене давно немає — одна реклама, шоу, джинса-попса й знову реклама (голосніше десь в 2 рази за інший час ефіру).

Додано через 2 хвилини 42 секунди:

sparr0w написано:
... about nothing ...

Так і є))) Буденність, гормони та глухе скандинавське село))))
Безвихідь

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти