Завантажити та скачати торренти українською


Шукач (Сезон 1, Серія 1) / The Finder (Season 1, Episode 1) (2011) UKR/ENG

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося bogdansidor4yk (2013-11-17)
Автор Повідомлення
BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-06-03 23:46  
Шукач (Сезон 1, Серія 1) / The Finder (Season 1, Episode 1) (2011) UKR/ENG

Шукач (Сезон 1, Серія 1) / The Finder (Season 1, Episode 1) (2011) UKR/ENG


Жанр: детектив, комедія, сімейний, пригодницький, кримінальний, драма
Країна: США


Кінокомпанія / телеканал: FOX
Режисер: Деніел Сакхейм
Актори/ролі озвучують: Джофф Стульц, Медді Хассон, Мерседес Масун та інші

Сюжет:
Серіал про колишнього поліцейського Уолтера Шермана на прізвисько «Локатор» - особистості дуже ексцентричного і скептично до всього налаштованій. Однак, завдяки своїй воістину унікальної здатності знаходити все мислиме і немислиме Шерман є затребуваною людиною. До речі, він працює не один - у всіх справах йому допомагає його напарник Лео.


Тривалість: 1 серія: 49:19 (цілком серій: 13)
Перелік серій
Серія 1 - "Сирота заходить до бару"
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 624 х 352
бітрейт: 969кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий | Ursulyak [ BOOGud ] | UAVoice
кодек: MP3 (2 канала)
бітрейт: 256 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 150 кб/с

Джерело озвучення:

UAVoice

БЕЗКОШТОВНО перекладаємо та озвучуємо фільми, серіали та різноманітні відео за вашими побажаннями!

Наш сайт: uavoice.at.ua
А також шукайте нас у Яндексі: uavoicegroup (посилання на групу Вконтакті та на наш сайт)



Скріншоти





















ТОРРЕНТ ПЕРЕЗАЛИТО (07.06.2012) (Підвищена гучність доріжки з перекладом, змінений аудіоформат доріжки з перекладом(з PCM на MP3) та зменшений розмір файлу)


Джерело:
&

Особиста оцінка: 10 - дуже хороший серіал!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-06-07 18:37
 Розмір:   431 MB 
 Оцінка серіалу:   10/10 (Голосів: 6)
   
Bushido 
VIP


З нами з: 27.12.10
Востаннє: 20.05.16
Повідомлень: 278

2012-06-04 00:10  
Дякую.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8755

2012-06-04 13:31  
Дякую, дуже гарний серіал. Не типовий.
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2862

2012-06-05 23:14  
BOOGud написано:
кодек: WAV (PCM)

Один канал, чи два?
І чи не можна було б викласти зі звуком у, скажімо, mp3 форматі?

BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-06-06 11:03  
Givi
2 канала.
Якщо я перероблю в mp3, створювати новий реліз?

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1864

2012-06-06 11:32  
BOOGud
Ні, просто заміни торент-файл.

zavzyata 
Свій


З нами з: 16.08.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 73

2012-06-06 19:00  
Дякую за рідну озвучку. Як плануєте випускати серії?
BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-06-06 19:38  
zavzyata
zavzyata написано:
Дякую за рідну озвучку. Як плануєте випускати серії?


якщо чесно, я взагалі не планував більше серій, оскільки м'яко кажучи вийшло не дуже.
Але якщо хочете можу попрацювати ще над кількома епізодами, варто?

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2862

2012-06-06 19:54  
BOOGud написано:
створювати новий реліз?

Оновіть торент файл і цього достатньо.

Qualcuno 
Свій


З нами з: 10.09.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 133

2012-06-06 20:09  
Цитата:
Але якщо хочете можу попрацювати ще над кількома епізодами, варто?


Я за, але маю одне зауваження. Не знаю, чи в усіх так, але в мене оригінал звучить майже на одному рівні гучності з перекладом, голоси зливаються в якусь кашу, доводиться напружувати вуха, щоб розібрати слова.

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2862

2012-06-06 20:18  
Qualcuno написано:
Я за, але маю одне зауваження. Не знаю, чи в усіх так, але в мене оригінал звучить майже на одному рівні гучності з перекладом, голоси зливаються в якусь кашу, доводиться напружувати вуха, щоб розібрати слова.

Мабуть автор забув понизити гучність оригінального каналу.

Додано через 2 хвилини 37 секунд:

BOOGud написано:
2 канала.

Це треба було написати в описі.
І що там з перекодуванням звуку? У Вас овервойс лишився? Накладіть його заново на оригінал, понизивши при цьому гучність оригінальної доріжки.
Знімаю реєстрацію до виправлення релізу.

BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-06-06 23:27  
Givi
завтра перезалью виправлену версію(гучність, формат та розмір)

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-06-07 19:00  
BOOGud написано:
ТОРРЕНТ ПЕРЕЗАЛИТО (07.06.2012) (Підвищена гучність доріжки з перекладом, змінений аудіоформат доріжки з перекладом(з PCM на MP3) та зменшений розмір файлу)

краще в

vnovicov172 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.05.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 98

2012-06-07 20:02  
Дякую за озвучку! Далі буде ?
BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-06-07 20:47  
karvai0 написано:
краще в 

перезалью вже з 2 епізодом!

Додано через 3 хвилини 43 секунди:

vnovicov172 написано:
Дякую за озвучку! Далі буде ?

Так! Скоріш за все наступного тижня, просто дуже багацько часу йде на це діло! приблизно половина всього часу йде на переклад тексту, можливо хтось знає чи українські субтитри?

captainsaw96 
Новенький


З нами з: 21.02.12
Востаннє: 20.08.13
Повідомлень: 10

2012-06-14 23:42  
Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3674

2012-06-17 09:44  
що із постером?
BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-06-17 18:15  
captainsaw96
дякую за постер!

Додано через 1 хвилину 3 секунди:

Musketeer
виправив!

radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1061

2012-06-17 22:49  
зробіть будь ласка семплик
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1864

2012-08-10 20:54  
Продовження буде?
BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-08-12 09:01  
Dark Invader 2 написано:
Продовження буде?

так, на днях залью другий епізод

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти