Завантажити та скачати торренти українською


Створення релізу, що ніби повторює інший.

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1749

2012-06-03 20:52  
Я створив реліз у розділі Аніме субтитроване. Зробив власний переклад з японської мови. Модератор написав мені, що це повтор, бо анологічний у якості 720р уже є. Тобто повтори рахуються лише по якості відео і більше ні по чому? Якщо ти викладаєш іншу озвучки чи субтитри, то забиті розширення відео використовувати зась? Чи я чогось не зрозумів?
gnommak 
VIP


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 1953

2012-06-03 22:11  
Ну як сказати. Ти посуті якщо ти взяв відео з іншого релізу тут на толоці тоді твій реліз на 99% співпадає з тим крім сабів. Отже в тебе два варіанта:
1 Передати саби першому релізеру договорившись з ним що він вкаже всюди де потрібно твій нік з посиланнями
2 Скачати відео іншої якості (бажано кращої) і виставити.

Ну і моя думка: по суті розділ субтитрованого, тож мали б звертати увагу більше на субтитри (а не на відео) і залишити реліз, але я пхатись туди не буду.
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1749

2012-06-03 23:08  
Гномак, відео я з того релізу не качав. Знайшов на ня. Ну добре, хай, знайшов я вже відео кращої якості. Але це ж нонсенс лишати у субтитрованому реліз, оцінюючи за його якістю відео? Та людина, що робила інакший переклад, тепер має на мене ображатись, що через мене його реліз в архів відправлять?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти