Завантажити та скачати торренти українською


Робоцип (Сезон 1-5; Зоряні Війни I-III) / Robot Chicken (2005-2012) /AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-05-31 16:20  
Робоцип / Robot Chicken (2005-2012) /AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Робоцип (Сезон 1-5; Зоряні Війни I-III) / Robot Chicken (2005-2012) /AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: комедія, пародія
Країна: США

Кіностудія / кінокомпанія: ShadowMachine Films, Sony Pictures Digital, Stoopid Monkey
Режисер: Сет Грін / Seth Green, Меттью Сенрайч / Matthew Senreich, Майк Фасоло / Mike Fasolo
Робоцип (Сезон 1) / Robot Chicken (2005) AVC Ukr/Eng | Sub Eng
Робоцип (Сезон 1) / Robot Chicken (2005) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Робоцип (Сезон 1-5; Зоряні Війни I-III) / Robot Chicken (2005-2012) /AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: комедія, пародія
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: ShadowMachine Films, Sony Pictures Digital, Stoopid Monkey
Режисер: Сет Грін / Seth Green, Меттью Сенрайч / Matthew Senreich, Майк Фасоло / Mike Fasolo
Сюжет:
«Робоцип» - калейдоскоп коротких скетчів, повних чорного гумору і сатири. Практично кожна сценка пародіює кіно, теле-шоу, комп'ютерні ігри, героїв мультфільмів і коміксів, акторів, політиків, співаків та інших знаменитостей, а також продукти харчування, рекламні ролики або інші прояви масової культури.

Тривалість: 1 серія: 11:00 (цілком серій: 20)
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: [email protected]:3
бітрейт: 1000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: в 14 серії на проміжку 04:25-04:30 нема озвучення, так показав QTV
Інформація про озвучення
Ролі озвучували: Олексій Семенов, Євген Малуха, Катерина Буцька

Серіал перекладено і озвучено студією ISP Film спеціально на замовлення телеканалу QTV.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.sub

MediaInfo
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                    : 190703791886863327727733583102979105324 (0x8F7836DE59E8B780A216DAE034A8622C)
Повна назва                      : C:\Users\karvai\Videos\films\Robot Chicken [Hurtom]\Season 1 (2005) [Hurtom]\01. Junk in the Trunk [Hurtom].mkv
Формат                           : Matroska
Версія формату                   : Version 2
Розмір файлу                     : 116 МіБ
Тривалість                       : 11 хв.
Загальний бітрейт                : 1 386 Кбіт/сек
Дата кодування                   : UTC 2012-05-13 15:21:02
Програма кодування               : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') зібрано Jul 11 2011 23:53:15
Бібліотека кодування             : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1

Відео
Ідентифікатор                    : 1
Формат                           : AVC
Формат/Відомості                 : Advanced Video Codec
Профіль формату                  : [email protected]
Налаштування формату, CABAC      : Так
Налаштування формату, ReFrames   : 6 кадр(-и,-ів)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                       : 11 хв.
Бітрейт                          : 1 000 Кбіт/сек
Ширина кадру                     : 720 пікс.
Висота кадру                     : 480 пікс.
Співвідношення сторін екрану     : 4:3
Режим частоти кадрів             : Змінний
Частота кадрів                   : 29.917 кадр/сек
Стандарт                         : NTSC
Простір кольору                  : YUV
Субдискретизація хроматичності   : 4:2:0
Бітова глибина                   : 8 біт
Тип сканування                   : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)              : 0.097
Розмір потоку                    : 81.3 МіБ (70%)
Бібліотека кодування             : core 107
Налаштування бібліот. кодування  : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=29 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                             : English
Default                          : Так
Forced                           : Ні
Основні кольори                  : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Характеристики трансферу         : BT.709-5, BT.1361
Матричні коефіцієнти             : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M

Аудіо #1
Ідентифікатор                    : 2
Формат                           : AC-3
Формат/Відомості                 : Audio Coding 3
Профіль                          : CM (complete main)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : A_AC3
Тривалість                       : 11 хв.
Режим розрахунку бітрейта        : Постійний (CBR)
Бітрейт                          : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                  : Front: L R
Частота дискретизації            : 48.0 кГц
Бітова глибина                   : 16 біт
Тип стиснення                    : Із втратами
Розмір потоку                    : 16.0 МіБ (14%)
Заголовок                        : QTV
Мова                             : Ukrainian
Default                          : Так
Forced                           : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                    : 3
Формат                           : AC-3
Формат/Відомості                 : Audio Coding 3
Профіль                          : CM (complete main)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : A_AC3
Тривалість                       : 11 хв.
Режим розрахунку бітрейта        : Постійний (CBR)
Бітрейт                          : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                  : Front: L R
Частота дискретизації            : 48.0 кГц
Бітова глибина                   : 16 біт
Тип стиснення                    : Із втратами
Розмір потоку                    : 16.0 МіБ (14%)
Мова                             : English
Default                          : Ні
Forced                           : Ні

Текст
Ідентифікатор                    : 4
Формат                           : VobSub
Режим мультиплексування          : zlib
Ідентифікатор кодеку             : S_VOBSUB
Ідентифікатор кодеку/Відомості   : The same subtitle format used on DVDs
Мова                             : English
Default                          : Ні
Forced                           : Ні
Перелік серій
01. Junk in the Trunk
02. Nutcracker Sweet
03. Gold Dust Gasoline
04. Plastic Buffet
05. Toyz in the Hood
06. Vegetable Funfest
07. A Piece of the Action
08. The Deep End
09. S&M Present
10. Badunkadunk
11. Toy Meets Girl
12. Midnight Snack
13. Atta Toy
14. Joint Point
15. Kiddie Pool
16. Nightmare Generator
17. Operation - Rich in Spirit
18. The Sack
19. That Hurts Me
20. The Black Cherry


Робоцип (Сезон 2) / Robot Chicken (2006) AVC Ukr/Eng | Sub Eng
Робоцип (Сезон 2) / Robot Chicken (2006) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Робоцип (Сезон 1-5; Зоряні Війни I-III) / Robot Chicken (2005-2012) /AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: комедія, пародія
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: ShadowMachine Films, Sony Pictures Digital, Stoopid Monkey
Режисер: Сет Грін / Seth Green, Меттью Сенрайч / Matthew Senreich, Майк Фасоло / Mike Fasolo
Сюжет:
«Робоцип» - калейдоскоп коротких скетчів, повних чорного гумору і сатири. Практично кожна сценка пародіює кіно, теле-шоу, комп'ютерні ігри, героїв мультфільмів і коміксів, акторів, політиків, співаків та інших знаменитостей, а також продукти харчування, рекламні ролики або інші прояви масової культури.

Тривалість: 1 серія: 11:00 (цілком серій: 20)
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: [email protected]:3
бітрейт: 1000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: в 9 серії на проміжку 01:37-02:00 і в 14 на проміжку 03:56-04:11 нема озвучення, так показав QTV
Інформація про озвучення
Ролі озвучували: Олексій Семенов, Євген Малуха, Катерина Буцька

Серіал перекладено і озвучено студією ISP Film спеціально на замовлення телеканалу QTV.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.sub
MediaInfo
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                    : 232317503568393454272344489636023116117 (0xAEC6B9429E4DE3E3A1FEA45F02F62155)
Повна назва                      : C:\Users\karvai\Videos\films\Robot Chicken [Hurtom]\Season 2 (2006) [Hurtom]\01. Suck It [Hurtom].mkv
Формат                           : Matroska
Версія формату                   : Version 2
Розмір файлу                     : 113 МіБ
Тривалість                       : 11 хв.
Загальний бітрейт                : 1 386 Кбіт/сек
Дата кодування                   : UTC 2012-05-30 17:06:56
Програма кодування               : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') зібрано Jul 11 2011 23:53:15
Бібліотека кодування             : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1

Відео
Ідентифікатор                    : 1
Формат                           : AVC
Формат/Відомості                 : Advanced Video Codec
Профіль формату                  : [email protected]
Налаштування формату, CABAC      : Так
Налаштування формату, ReFrames   : 6 кадр(-и,-ів)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                       : 11 хв.
Бітрейт                          : 1 000 Кбіт/сек
Ширина кадру                     : 720 пікс.
Висота кадру                     : 480 пікс.
Співвідношення сторін екрану     : 4:3
Режим частоти кадрів             : Змінний
Частота кадрів                   : 29.923 кадр/сек
Стандарт                         : NTSC
Простір кольору                  : YUV
Субдискретизація хроматичності   : 4:2:0
Бітова глибина                   : 8 біт
Тип сканування                   : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)              : 0.097
Розмір потоку                    : 79.4 МіБ (70%)
Бібліотека кодування             : core 107
Налаштування бібліот. кодування  : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=29 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                             : English
Default                          : Так
Forced                           : Ні
Основні кольори                  : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Характеристики трансферу         : BT.709-5, BT.1361
Матричні коефіцієнти             : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M

Аудіо #1
Ідентифікатор                    : 2
Формат                           : AC-3
Формат/Відомості                 : Audio Coding 3
Профіль                          : CM (complete main)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : A_AC3
Тривалість                       : 11 хв.
Режим розрахунку бітрейта        : Постійний (CBR)
Бітрейт                          : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                  : Front: L R
Частота дискретизації            : 48.0 кГц
Бітова глибина                   : 16 біт
Тип стиснення                    : Із втратами
Розмір потоку                    : 15.6 МіБ (14%)
Заголовок                        : QTV
Мова                             : Ukrainian
Default                          : Так
Forced                           : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                    : 3
Формат                           : AC-3
Формат/Відомості                 : Audio Coding 3
Профіль                          : CM (complete main)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : A_AC3
Тривалість                       : 11 хв.
Режим розрахунку бітрейта        : Постійний (CBR)
Бітрейт                          : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                  : Front: L R
Частота дискретизації            : 48.0 кГц
Бітова глибина                   : 16 біт
Тип стиснення                    : Із втратами
Розмір потоку                    : 15.6 МіБ (14%)
Мова                             : English
Default                          : Ні
Forced                           : Ні

Текст
Ідентифікатор                    : 4
Формат                           : VobSub
Режим мультиплексування          : zlib
Ідентифікатор кодеку             : S_VOBSUB
Ідентифікатор кодеку/Відомості   : The same subtitle format used on DVDs
Мова                             : English
Default                          : Ні
Forced                           : Ні
Перелік серій
01. Suck It
02. Federated Resources
03. Easter Basket
04. Celebrity Rocket
05. Dragon Nuts
06. 1987
07. Cracked China
08. Rodiggiti
09. Massage Chair
10. Password: Swordfish
11. Adoption's an Option
12. The Munnery
13. Metal Militia
14. Veggies for Sloth
15. Sausage Fest
16. Drippy Pony
17. Day at the Circus
18. Lust for Puppets
19. Anne Marie's Pride
20. Book of Corrine


Робоцип (Сезон 3) / Robot Chicken (2007-08) AVC Ukr/Eng | Sub Eng
Робоцип (Сезон 3) / Robot Chicken (2007-08) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Робоцип (Сезон 1-5; Зоряні Війни I-III) / Robot Chicken (2005-2012) /AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: комедія, пародія
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: ShadowMachine Films, Sony Pictures Digital, Stoopid Monkey
Режисер: Сет Грін / Seth Green, Меттью Сенрайч / Matthew Senreich, Майк Фасоло / Mike Fasolo
Сюжет:
«Робоцип» - калейдоскоп коротких скетчів, повних чорного гумору і сатири. Практично кожна сценка пародіює кіно, теле-шоу, комп'ютерні ігри, героїв мультфільмів і коміксів, акторів, політиків, співаків та інших знаменитостей, а також продукти харчування, рекламні ролики або інші прояви масової культури.

Тривалість: 1 серія: 11:00 (цілком серій: 20)
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: [email protected]:3
бітрейт: 1000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: в 7 серії на проміжку 05:37-05:40 нема озвучення, так показав QTV
Інформація про озвучення
Ролі озвучували: Олексій Семенов, Євген Малуха, Катерина Буцька

Серіал перекладено і озвучено студією ISP Film спеціально на замовлення телеканалу QTV.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.sub
MediaInfo
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                    : 232859311133496104354646762020561606240 (0xAF2F126F84C15D5D8106541FAB11D660)
Повна назва                      : C:\Users\karvai\Videos\films\Robot Chicken [Hurtom]\Season 3 (2007-08) [Hurtom]\01. Werewolf vs. Unicorn [Hurtom].mkv
Формат                           : Matroska
Версія формату                   : Version 2
Розмір файлу                     : 113 МіБ
Тривалість                       : 11 хв.
Загальний бітрейт                : 1 385 Кбіт/сек
Дата кодування                   : UTC 2012-06-22 09:56:25
Програма кодування               : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') зібрано Jul 11 2011 23:53:15
Бібліотека кодування             : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1

Відео
Ідентифікатор                    : 1
Формат                           : AVC
Формат/Відомості                 : Advanced Video Codec
Профіль формату                  : [email protected]
Налаштування формату, CABAC      : Так
Налаштування формату, ReFrames   : 6 кадр(-и,-ів)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                       : 11 хв.
Бітрейт                          : 1 000 Кбіт/сек
Ширина кадру                     : 720 пікс.
Висота кадру                     : 480 пікс.
Співвідношення сторін екрану     : 4:3
Режим частоти кадрів             : Змінний
Частота кадрів                   : 29.945 кадр/сек
Стандарт                         : NTSC
Простір кольору                  : YUV
Субдискретизація хроматичності   : 4:2:0
Бітова глибина                   : 8 біт
Тип сканування                   : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)              : 0.097
Розмір потоку                    : 79.6 МіБ (70%)
Бібліотека кодування             : core 110
Налаштування бібліот. кодування  : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=29 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                             : English
Default                          : Так
Forced                           : Ні
Основні кольори                  : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Характеристики трансферу         : BT.709-5, BT.1361
Матричні коефіцієнти             : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M

Аудіо #1
Ідентифікатор                    : 2
Формат                           : AC-3
Формат/Відомості                 : Audio Coding 3
Профіль                          : CM (complete main)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : A_AC3
Тривалість                       : 11 хв.
Режим розрахунку бітрейта        : Постійний (CBR)
Бітрейт                          : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                  : Front: L R
Частота дискретизації            : 48.0 кГц
Бітова глибина                   : 16 біт
Тип стиснення                    : Із втратами
Розмір потоку                    : 15.7 МіБ (14%)
Заголовок                        : QTV
Мова                             : Ukrainian
Default                          : Так
Forced                           : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                    : 3
Формат                           : AC-3
Формат/Відомості                 : Audio Coding 3
Профіль                          : CM (complete main)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : A_AC3
Тривалість                       : 11 хв.
Режим розрахунку бітрейта        : Постійний (CBR)
Бітрейт                          : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                  : Front: L R
Частота дискретизації            : 48.0 кГц
Бітова глибина                   : 16 біт
Тип стиснення                    : Із втратами
Розмір потоку                    : 15.7 МіБ (14%)
Мова                             : English
Default                          : Ні
Forced                           : Ні

Текст
Ідентифікатор                    : 4
Формат                           : VobSub
Режим мультиплексування          : zlib
Ідентифікатор кодеку             : S_VOBSUB
Ідентифікатор кодеку/Відомості   : The same subtitle format used on DVDs
Мова                             : English
Default                          : Ні
Forced                           : Ні
Перелік серій
01. Werewolf vs. Unicorn
02. Squaw Bury Shortcake
03. Rabbits on a Roller Coaster
04. Tapping a Hero
05. Shoe
06. Endless Breadsticks
07. Yancy the Yo-Yo Boy
08. More Blood, More Chocolate
09. Celebutard Mountain
10. Moesha Poppins
11. Ban on the Fun
12. Losin' the Wobble
13. Slaughterhouse on the Prairie
14. Robot Chicken's Half-Assed Christmas Special
15. Tubba-Bubba's Now Hubba-Hubba
16. Boo Cocky
17. Bionic Cow
18. Monstourage
19. President Evil
20. Chirlaxx


Робоцип (Сезон 4) / Robot Chicken (2008-09) AVC Ukr/Eng | Sub Eng
Робоцип (Сезон 4) / Robot Chicken (2008-09) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Робоцип (Сезон 1-5; Зоряні Війни I-III) / Robot Chicken (2005-2012) /AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: комедія, пародія
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: ShadowMachine Films, Sony Pictures Digital, Stoopid Monkey
Режисер: Сет Грін / Seth Green, Меттью Сенрайч / Matthew Senreich, Майк Фасоло / Mike Fasolo
Сюжет:
«Робоцип» - калейдоскоп коротких скетчів, повних чорного гумору і сатири. Практично кожна сценка пародіює кіно, теле-шоу, комп'ютерні ігри, героїв мультфільмів і коміксів, акторів, політиків, співаків та інших знаменитостей, а також продукти харчування, рекламні ролики або інші прояви масової культури.

Тривалість: 1 серія: 11:00 (цілком серій: 20)
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: [email protected]:3
бітрейт: 1000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучували: Олексій Семенов, Євген Малуха, Катерина Буцька

Серіал перекладено і озвучено студією ISP Film спеціально на замовлення телеканалу QTV.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.sub
MediaInfo
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                    : 170775986750099900963031279689552284668 (0x807A4237F68F5FBF8384D89D0B1ECBFC)
Повна назва                      : C:\Users\karvai\Videos\films\Robot Chicken [Hurtom]\Season 4 (2008-09) [Hurtom]\01. Help Me [Hurtom].mkv
Формат                           : Matroska
Версія формату                   : Version 2
Розмір файлу                     : 116 МіБ
Тривалість                       : 11 хв.
Загальний бітрейт                : 1 387 Кбіт/сек
Дата кодування                   : UTC 2012-07-14 14:50:46
Програма кодування               : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') зібрано Jul 11 2011 23:53:15
Бібліотека кодування             : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1

Відео
Ідентифікатор                    : 1
Формат                           : AVC
Формат/Відомості                 : Advanced Video Codec
Профіль формату                  : [email protected]
Налаштування формату, CABAC      : Так
Налаштування формату, ReFrames   : 6 кадр(-и,-ів)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                       : 11 хв.
Бітрейт                          : 1 000 Кбіт/сек
Ширина кадру                     : 720 пікс.
Висота кадру                     : 480 пікс.
Співвідношення сторін екрану     : 4:3
Оригінальне співвідношення сторі : 4:3
Режим частоти кадрів             : Змінний
Частота кадрів                   : 29.919 кадр/сек
Стандарт                         : NTSC
Простір кольору                  : YUV
Субдискретизація хроматичності   : 4:2:0
Бітова глибина                   : 8 біт
Тип сканування                   : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)              : 0.097
Розмір потоку                    : 81.9 МіБ (70%)
Бібліотека кодування             : core 107
Налаштування бібліот. кодування  : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=29 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                             : English
Default                          : Так
Forced                           : Ні
Основні кольори                  : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Характеристики трансферу         : BT.709-5, BT.1361
Матричні коефіцієнти             : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M

Аудіо #1
Ідентифікатор                    : 2
Формат                           : AC-3
Формат/Відомості                 : Audio Coding 3
Профіль                          : CM (complete main)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : A_AC3
Тривалість                       : 11 хв.
Режим розрахунку бітрейта        : Постійний (CBR)
Бітрейт                          : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                  : Front: L R
Частота дискретизації            : 48.0 кГц
Бітова глибина                   : 16 біт
Тип стиснення                    : Із втратами
Розмір потоку                    : 16.1 МіБ (14%)
Заголовок                        : QTV
Мова                             : Ukrainian
Default                          : Так
Forced                           : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                    : 3
Формат                           : AC-3
Формат/Відомості                 : Audio Coding 3
Профіль                          : CM (complete main)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : A_AC3
Тривалість                       : 11 хв.
Режим розрахунку бітрейта        : Постійний (CBR)
Бітрейт                          : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                  : Front: L R
Частота дискретизації            : 48.0 кГц
Бітова глибина                   : 16 біт
Тип стиснення                    : Із втратами
Розмір потоку                    : 16.1 МіБ (14%)
Мова                             : English
Default                          : Ні
Forced                           : Ні

Текст
Ідентифікатор                    : 4
Формат                           : VobSub
Режим мультиплексування          : zlib
Ідентифікатор кодеку             : S_VOBSUB
Ідентифікатор кодеку/Відомості   : The same subtitle format used on DVDs
Мова                             : English
Default                          : Ні
Forced                           : Ні
Перелік серій
01. Help Me
02. They Took My Thumbs
03. I'm Trapped
04. In a DVD Factory
05. Tell My Mom
06. P.S. Yes, In That Way
07. Love, Maurice
08. Two Weeks Without Food
09. But Not In That Way
10. I Love Her
11. We Are a Humble Factory
12. Maurice Was Caught
13. Unionizing Our Labor
14. President Hu Forbids It
15. Due to Constraints of Time and Budget
16. The Ramblings of Maurice
17. Cannot Be Erased, So Sorry
18. Please Do Not Notify Our Contractors
19. Especially the Animal Keith Crofford!
20. Dear Consumer


Робоцип (Сезон 5) / Robot Chicken (2011-12) AVC Ukr/Eng | Sub Eng
Робоцип (Сезон 5) / Robot Chicken (2011-12) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Робоцип (Сезон 1-5; Зоряні Війни I-III) / Robot Chicken (2005-2012) /AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: комедія, пародія
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: ShadowMachine Films, Sony Pictures Digital, Stoopid Monkey
Режисер: Сет Грін / Seth Green, Меттью Сенрайч / Matthew Senreich, Майк Фасоло / Mike Fasolo
Сюжет:
«Робоцип» - калейдоскоп коротких скетчів, повних чорного гумору і сатири. Практично кожна сценка пародіює кіно, теле-шоу, комп'ютерні ігри, героїв мультфільмів і коміксів, акторів, політиків, співаків та інших знаменитостей, а також продукти харчування, рекламні ролики або інші прояви масової культури.

Тривалість: 1 серія: 11:00 (цілком серій: 20)
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720х480
бітрейт: 1000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: в 6 серії на проміжку 05:56-06:08 і в 8 на проміжку 02:12-02:20 нема озвучення, так показав QTV
Інформація про озвучення
Ролі озвучували: Олексій Семенов, Євген Малуха, Катерина Буцька

Серіал перекладено і озвучено студією ISP Film спеціально на замовлення телеканалу QTV.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.srt
MediaInfo
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 209617366053329055229557998261700715081 (0x9DB2D6122870F504B8F382BF6FC8E249)
Повна назва                              : C:\Users\karvai\Videos\films\Robot Chicken [Hurtom]\Season 5 (2011-12) [Hurtom]\01. Saving Private Gigli [Hurtom].mkv
Формат                                   : Matroska
Версія формату                           : Version 2
Розмір файлу                             : 153 МіБ
Тривалість                               : 11 хв.
Загальний бітрейт                        : 1 831 Кбіт/сек
Дата кодування                           : UTC 2012-08-22 20:57:37
Програма кодування                       : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') зібрано Jul 11 2011 23:53:15
Бібліотека кодування                     : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, ReFrames           : 4 кадр(-и,-ів)
Режим мультиплексування                  : Header stripping
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 11 хв.
Бітрейт                                  : 1 154 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 720 пікс.
Висота кадру                             : 480 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 16:9
Оригінальне співвідношення сторін екрану : 16:9
Частота кадрів                           : 29.970 кадр/сек
Стандарт                                 : NTSC
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.111
Розмір потоку                            : 96.6 МіБ (63%)
Бібліотека кодування                     : core 120
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=30 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні
Основні кольори                          : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Характеристики трансферу                 : BT.709-5, BT.1361
Матричні коефіцієнти                     : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Режим мультиплексування                  : Header stripping
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 11 хв.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 16.1 МіБ (10%)
Заголовок                                : QTV
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Режим мультиплексування                  : Header stripping
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 11 хв.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 37.5 МіБ (24%)
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Текст
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні
Перелік серій
00. Special Robot Chicken's DP Christmas Special
01. Saving Private Gigli
02. Terms of Endaredevil
03. Big Trouble in Little Clerks 2
04. Kramer vs. Showgirls
05. Malcolm X: Fully Loaded
06. Major League of Extraordinary Gentlemen
07. Schindler's Bucket List
08. No Country for Old Dogs
09. Catch Me If You Kangaroo Jack
10. Beastmaster & Commander
11. Casablankman
12. The Departy Monster
13. Some Like It Hitman
14. The Core, The Thief, His Wife & Her Lover
15. Casablankman II
16. The Curious Case of the Box
17. The Godfather of the Bride II
18. Fool's Goldfinger
19. Fight Club Paradise


Робоцип: Зоряні війни / Robot Chicken: Star Wars (2007) AVC Ukr/Eng | Sub Eng
Робоцип: Зоряні війни / Robot Chicken: Star Wars (2007) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Робоцип (Сезон 1-5; Зоряні Війни I-III) / Robot Chicken (2005-2012) /AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: комедія, пародія, фантастика
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: ShadowMachine Films, Sony Pictures Digital, Stoopid Monkey
Режисер: Сет Грін / Seth Green
Ролі озвучують: Сет Грін / Seth Green, Кендес Бейлі / Candace Bailey, Абрахам Бенрубі / Abraham Benrubi, Боб Берген / Bob Bergen, Ахмед Бест / Ahmed Best, Дональд Файсон / Donald Faison, Джої Фатоне / Joey Fatone, Кейт Фергюсон / Keith Ferguson, Марк Хамілл / Mark Hamill, Халк Хоган / Hulk Hogan, Том Кейн / Tom Kane, Джордж Лукас / George Lucas, Сет МакФарлейн / Seth MacFarlane, Малкольм МакДавелл / Malcolm McDowell, Брікін Меєр / Breckin Meyer
Сюжет:
«Робоцип» - калейдоскоп коротких скетчів, повних чорного гумору і сатири. Практично кожна сценка пародіює кіно, теле-шоу, комп'ютерні ігри, героїв мультфільмів і коміксів, акторів, політиків, співаків та інших знаменитостей, а також продукти харчування, рекламні ролики або інші прояви масової культури.

Тривалість: 22:53
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x480
бітрейт: 1000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучували: Олексій Семенов, Євген Малуха, Катерина Буцька

Серіал перекладено і озвучено студією ISP Film спеціально на замовлення телеканалу QTV.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.sub
MediaInfo
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                    : 186110099878924954013856981464415804105 (0x8C03805DC7BA4E1F94A1A2B0A1ED1AC9)
Повна назва                      : C:\Users\karvai\Videos\films\Robot Chicken [Hurtom]\Star Wars (2007-10) [Hurtom]\Robot Chicken. Star Wars (2007) [Ukr & Eng] AVC [Hurtom].mkv
Формат                           : Matroska
Версія формату                   : Version 2
Розмір файлу                     : 227 МіБ
Тривалість                       : 22 хв.
Загальний бітрейт                : 1 387 Кбіт/сек
Дата кодування                   : UTC 2012-05-13 21:29:42
Програма кодування               : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') зібрано Jul 11 2011 23:53:15
Бібліотека кодування             : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1

Відео
Ідентифікатор                    : 1
Формат                           : AVC
Формат/Відомості                 : Advanced Video Codec
Профіль формату                  : [email protected]
Налаштування формату, CABAC      : Так
Налаштування формату, ReFrames   : 6 кадр(-и,-ів)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                       : 22 хв.
Бітрейт                          : 1 000 Кбіт/сек
Ширина кадру                     : 720 пікс.
Висота кадру                     : 480 пікс.
Співвідношення сторін екрану     : 4:3
Режим частоти кадрів             : Змінний
Частота кадрів                   : 29.904 кадр/сек
Стандарт                         : NTSC
Простір кольору                  : YUV
Субдискретизація хроматичності   : 4:2:0
Бітова глибина                   : 8 біт
Тип сканування                   : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)              : 0.097
Розмір потоку                    : 160 МіБ (70%)
Бібліотека кодування             : core 110
Налаштування бібліот. кодування  : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=29 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                             : English
Default                          : Так
Forced                           : Ні
Основні кольори                  : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Характеристики трансферу         : BT.709-5, BT.1361
Матричні коефіцієнти             : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M

Аудіо #1
Ідентифікатор                    : 2
Формат                           : AC-3
Формат/Відомості                 : Audio Coding 3
Профіль                          : CM (complete main)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : A_AC3
Тривалість                       : 22 хв.
Режим розрахунку бітрейта        : Постійний (CBR)
Бітрейт                          : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                  : Front: L R
Частота дискретизації            : 48.0 кГц
Бітова глибина                   : 16 біт
Тип стиснення                    : Із втратами
Розмір потоку                    : 31.4 МіБ (14%)
Заголовок                        : QTV
Мова                             : Ukrainian
Default                          : Так
Forced                           : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                    : 3
Формат                           : AC-3
Формат/Відомості                 : Audio Coding 3
Профіль                          : CM (complete main)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : A_AC3
Тривалість                       : 22 хв.
Режим розрахунку бітрейта        : Постійний (CBR)
Бітрейт                          : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                  : Front: L R
Частота дискретизації            : 48.0 кГц
Бітова глибина                   : 16 біт
Тип стиснення                    : Із втратами
Розмір потоку                    : 31.4 МіБ (14%)
Мова                             : English
Default                          : Ні
Forced                           : Ні

Текст
Ідентифікатор                    : 4
Формат                           : VobSub
Режим мультиплексування          : zlib
Ідентифікатор кодеку             : S_VOBSUB
Ідентифікатор кодеку/Відомості   : The same subtitle format used on DVDs
Мова                             : English
Default                          : Ні
Forced                           : Ні


Робоцип: Зоряні війни Епізод II / Robot Chicken: Star Wars Episode II (2008) AVC Ukr/Eng | Sub Eng
Робоцип: Зоряні війни Епізод II / Robot Chicken: Star Wars Episode II (2008) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Робоцип (Сезон 1-5; Зоряні Війни I-III) / Robot Chicken (2005-2012) /AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: комедія, пародія, фантастика
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: ShadowMachine Films, Sony Pictures Digital, Stoopid Monkey
Режисер: Сет Грін / Seth Green
Ролі озвучують: Сет Грін / Seth Green, Абрахам Бенрубі / Abraham Benrubi, Боб Берген / Bob Bergen, Ахмед Бест / Ahmed Best, Рейчел Лі Кук / Rachael Leigh Cook, Х'ю Девідсон / Hugh Davidson, Дональд Файсон / Donald Faison, Кейт Фергюсон / Keith Ferguson, Кtррі Фішер / Carrie Fisher, Сет МакФарлейн / Seth MacFarlane, Брікін Меєр / Breckin Meyer, Дан Мілано / Dan Milano, Конан О'Брайен / Conan O'Brien, Едріанн Палікі / Adrianne Palicki, Енді Річтер / Andy Richter
Сюжет:
«Робоцип» - калейдоскоп коротких скетчів, повних чорного гумору і сатири. Практично кожна сценка пародіює кіно, теле-шоу, комп'ютерні ігри, героїв мультфільмів і коміксів, акторів, політиків, співаків та інших знаменитостей, а також продукти харчування, рекламні ролики або інші прояви масової культури.

Тривалість: 22:38
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x384
бітрейт: 1000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучували: Олексій Семенов, Євген Малуха, Катерина Буцька

Серіал перекладено і озвучено студією ISP Film спеціально на замовлення телеканалу QTV.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.sub
MediaInfo
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                    : 228474434423447295717212452469084632166 (0xABE293528BD5AFBBB3ED060873E5B466)
Повна назва                      : C:\Users\karvai\Videos\films\Robot Chicken [Hurtom]\Star Wars (2007-10) [Hurtom]\Robot Chicken. Star Wars Episode II (2008) [Ukr & Eng] AVC [Hurtom].mkv
Формат                           : Matroska
Версія формату                   : Version 2
Розмір файлу                     : 225 МіБ
Тривалість                       : 22 хв.
Загальний бітрейт                : 1 388 Кбіт/сек
Дата кодування                   : UTC 2012-05-13 21:55:46
Програма кодування               : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') зібрано Jul 11 2011 23:53:15
Бібліотека кодування             : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1

Відео
Ідентифікатор                    : 1
Формат                           : AVC
Формат/Відомості                 : Advanced Video Codec
Профіль формату                  : [email protected]
Налаштування формату, CABAC      : Так
Налаштування формату, ReFrames   : 6 кадр(-и,-ів)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                       : 22 хв.
Бітрейт                          : 1 000 Кбіт/сек
Ширина кадру                     : 720 пікс.
Висота кадру                     : 384 пікс.
Співвідношення сторін екрану     : 1.630
Оригінальне співвідношення сторі : 1.633
Режим частоти кадрів             : Змінний
Частота кадрів                   : 29.890 кадр/сек
Простір кольору                  : YUV
Субдискретизація хроматичності   : 4:2:0
Бітова глибина                   : 8 біт
Тип сканування                   : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)              : 0.121
Розмір потоку                    : 158 МіБ (70%)
Бібліотека кодування             : core 110
Налаштування бібліот. кодування  : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=29 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                             : English
Default                          : Так
Forced                           : Ні
Основні кольори                  : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Характеристики трансферу         : BT.709-5, BT.1361
Матричні коефіцієнти             : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M

Аудіо #1
Ідентифікатор                    : 2
Формат                           : AC-3
Формат/Відомості                 : Audio Coding 3
Профіль                          : CM (complete main)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : A_AC3
Тривалість                       : 22 хв.
Режим розрахунку бітрейта        : Постійний (CBR)
Бітрейт                          : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                  : Front: L R
Частота дискретизації            : 48.0 кГц
Бітова глибина                   : 16 біт
Тип стиснення                    : Із втратами
Розмір потоку                    : 31.1 МіБ (14%)
Заголовок                        : QTV
Мова                             : Ukrainian
Default                          : Так
Forced                           : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                    : 3
Формат                           : AC-3
Формат/Відомості                 : Audio Coding 3
Профіль                          : CM (complete main)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : A_AC3
Тривалість                       : 22 хв.
Режим розрахунку бітрейта        : Постійний (CBR)
Бітрейт                          : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                  : Front: L R
Частота дискретизації            : 48.0 кГц
Бітова глибина                   : 16 біт
Тип стиснення                    : Із втратами
Розмір потоку                    : 31.1 МіБ (14%)
Мова                             : English
Default                          : Ні
Forced                           : Ні

Текст
Ідентифікатор                    : 4
Формат                           : VobSub
Режим мультиплексування          : zlib
Ідентифікатор кодеку             : S_VOBSUB
Ідентифікатор кодеку/Відомості   : The same subtitle format used on DVDs
Мова                             : English
Default                          : Ні
Forced                           : Ні

Робоцип: Зоряні війни Епізод III / Robot Chicken: Star Wars Episode III (2010) AVC Ukr/Eng | Sub Eng
Робоцип: Зоряні війни Епізод III / Robot Chicken: Star Wars Episode III (2010) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Робоцип (Сезон 1-5; Зоряні Війни I-III) / Robot Chicken (2005-2012) /AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: комедія, пародія, фантастика
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: ShadowMachine Films, Sony Pictures Digital, Stoopid Monkey
Режисер: Кріс МакКей / Chris McKay
Ролі озвучують: Сет Грін / Seth Green, Абрахам Бенрубі / Abraham Benrubi, Боб Берген / Bob Bergen, Ахмед Бест / Ahmed Best, Рейчел Лі Кук / Rachael Leigh Cook, Ентоні Деніелс / Anthony Daniels, Х'ю Девідсон / Hugh Davidson, Зак Ефрон / Zac Efron, Еден Еспіноза / Eden Espinosa, Дональд Файсон / Donald Faison, Кейт Фергюсон / Keith Ferguson, Дональд Гловер / Donald Glover, Майк Генрі / Mike Henry, Том Кейн / Tom Kane, Сет МакФарлейн / Seth MacFarlane
Сюжет:
«Робоцип» - калейдоскоп коротких скетчів, повних чорного гумору і сатири. Практично кожна сценка пародіює кіно, теле-шоу, комп'ютерні ігри, героїв мультфільмів і коміксів, акторів, політиків, співаків та інших знаменитостей, а також продукти харчування, рекламні ролики або інші прояви масової культури.

Тривалість: 45:00
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 1000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучували: Олексій Семенов, Євген Малуха, Катерина Буцька

Серіал перекладено і озвучено студією ISP Film спеціально на замовлення телеканалу QTV.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.srt
MediaInfo
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                    : 180559900388558474859032377200071814766 (0x87D692677961757BB01EEBF8C3E62E6E)
Повна назва                      : C:\Users\karvai\Videos\films\Robot Chicken [Hurtom]\Star Wars (2007-10) [Hurtom]\Robot Chicken. Star Wars Episode III (2010) [Ukr & Eng] AVC [Hurtom].mkv
Формат                           : Matroska
Версія формату                   : Version 2
Розмір файлу                     : 528 МіБ
Тривалість                       : 45 хв.
Загальний бітрейт                : 1 641 Кбіт/сек
Дата кодування                   : UTC 2012-05-14 17:41:02
Програма кодування               : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') зібрано Jul 11 2011 23:53:15
Бібліотека кодування             : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1

Відео
Ідентифікатор                    : 1
Формат                           : AVC
Формат/Відомості                 : Advanced Video Codec
Профіль формату                  : [email protected]
Налаштування формату, CABAC      : Так
Налаштування формату, ReFrames   : 6 кадр(-и,-ів)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                       : 45 хв.
Бітрейт                          : 1 000 Кбіт/сек
Ширина кадру                     : 720 пікс.
Висота кадру                     : 400 пікс.
Співвідношення сторін екрану     : 16:9
Частота кадрів                   : 29.970 кадр/сек
Простір кольору                  : YUV
Субдискретизація хроматичності   : 4:2:0
Бітова глибина                   : 8 біт
Тип сканування                   : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)              : 0.116
Розмір потоку                    : 312 МіБ (59%)
Бібліотека кодування             : core 75 r1251kMod e553a4c
Налаштування бібліот. кодування  : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=12 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=2 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                          : Так
Forced                           : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                    : 2
Формат                           : AC-3
Формат/Відомості                 : Audio Coding 3
Профіль                          : CM (complete main)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : A_AC3
Тривалість                       : 45 хв.
Режим розрахунку бітрейта        : Постійний (CBR)
Бітрейт                          : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                  : Front: L R
Частота дискретизації            : 48.0 кГц
Бітова глибина                   : 16 біт
Тип стиснення                    : Із втратами
Розмір потоку                    : 61.8 МіБ (12%)
Заголовок                        : QTV
Мова                             : Ukrainian
Default                          : Так
Forced                           : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                    : 3
Формат                           : AC-3
Формат/Відомості                 : Audio Coding 3
Профіль                          : CM (complete main)
Режим мультиплексування          : Header stripping
Ідентифікатор кодеку             : A_AC3
Тривалість                       : 45 хв.
Режим розрахунку бітрейта        : Постійний (CBR)
Бітрейт                          : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                  : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації            : 48.0 кГц
Бітова глибина                   : 16 біт
Тип стиснення                    : Із втратами
Розмір потоку                    : 144 МіБ (27%)
Мова                             : English
Default                          : Ні
Forced                           : Ні

Текст
Ідентифікатор                    : 4
Формат                           : UTF-8
Ідентифікатор кодеку             : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості   : UTF-8 Plain Text
Мова                             : English
Default                          : Так
Forced                           : Ні



Джерело:

Висловлюю подяку п. вінськийігор за наданий сирий звук, п. Євген Малуха і Катерина Буцька за озвучення в s01e18 3 хв. епізоду якій відрізняється від DVD версії, студії Омікрон і Цікава ідея за надання можливості записати overvoice до цього епізоду.


Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-08-24 19:16
 Розмір:   12.39 GB 
 Оцінка мультсеріалу:   9.7/10 (Голосів: 46)
   
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-05-31 16:33  
На даний момент це все що показав qтб

Приємного перегляду Happy

4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1846

2012-05-31 16:41  
Ого, супер!
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-06-04 16:53  
Торрент файл оновлено, додано 8 серій:

2 сезон
02. Federated Resources
05. Dragon Nuts
07. Cracked China
08. Rodiggiti
09. Massage Chair
10. Password: Swordfish
13. Metal Militia
14. Veggies for Sloth

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-06-12 14:30  
Торрент файл оновлено, додано 8 серій:

2 сезон
11. Adoption's an Option
12. The Munnery
15. Sausage Fest
16. Drippy Pony
17. Day at the Circus
18. Lust for Puppets
19. Anne Marie's Pride
20. Book of Corrine

stremdima 
VIP


З нами з: 07.02.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 522

2012-06-15 23:41  
А 3,4, та 5 сезони будуть?

Додано через 54 секунди:

І чому на реліз дотепер очікується перевірка? о_О

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-06-16 21:37  
stremdima написано:
А 3,4, та 5 сезони будуть?

це залежить від qtv
stremdima написано:
І чому на реліз дотепер очікується перевірка?

модераторам впадло перевірити

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-06-22 14:21  
Торрент файл оновлено, додано 8 серій:

3 сезон
01. Werewolf vs. Unicorn
02. Squaw Bury Shortcake
03. Rabbits on a Roller Coaster
04. Tapping a Hero
05. Shoe
06. Endless Breadsticks
07. Yancy the Yo-Yo Boy
15. Tubba-Bubba's Now Hubba-Hubba

ToxaViking 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 01.07.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 271

2012-07-07 17:35  
вызьміть українські саби до робоцип зоряні війни 3 - http://toloka.to/t23073
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-07-07 17:49  
ToxaViking
ти їх хоча читав? .. схоже що ні

y2002 
Новенький


З нами з: 12.04.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 5

2012-07-10 11:47  
дайте швидкості будь ласка
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-07-16 19:14  
Торрент файл оновлено, додано 32 серії:

3 сезон
08. More Blood, More Chocolate
09. Celebutard Mountain
10. Moesha Poppins
11. Ban on the Fun
12. Losin' the Wobble
13. Slaughterhouse on the Prairie
14. Robot Chicken's Half-Assed Christmas Special
16. Boo Cocky
17. Bionic Cow
18. Monstourage
19. President Evil
20. Chirlaxx

4 сезон
01. Help Me
02. They Took My Thumbs
03. I'm Trapped
04. In a DVD Factory
05. Tell My Mom
06. P.S. Yes, In That Way
07. Love, Maurice
08. Two Weeks Without Food
09. But Not In That Way
10. I Love Her
11. We Are a Humble Factory
12. Maurice Was Caught
13. Unionizing Our Labor
14. President Hu Forbids It
15. Due to Constraints of Time and Budget
16. The Ramblings of Maurice
17. Cannot Be Erased, So Sorry
18. Please Do Not Notify Our Contractors
19. Especially the Animal Keith Crofford!
20. Dear Consumer

praysu 
Забанено
Забанено


З нами з: 22.05.08
Востаннє: 13.11.13
Повідомлень: 119

2012-07-16 20:06  
Це не мультфільм це бред
fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 3047

2012-07-16 20:37  
praysu написано:
бред

Хліб?))

Щодо мультику, то він прикольний. Не треба його сприймати в серйоз.
Щодо озвучки, то більше подобається, ніж одноголосий гоблін.

y2002 
Новенький


З нами з: 12.04.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 5

2012-07-18 23:59  
спасибі озвучка супер набагато краще ніж у гобліна
з нею набагато смішніше

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-08-24 19:21  
Торрент файл оновлено, додано 24 серії:

1 сезон
10. Badunkadunk
11. Toy Meets Girl
12. Midnight Snack
13. Atta Toy

5 сезон
00. Special Robot Chicken's DP Christmas Special
01. Saving Private Gigli
02. Terms of Endaredevil
03. Big Trouble in Little Clerks 2
04. Kramer vs. Showgirls
05. Malcolm X: Fully Loaded
06. Major League of Extraordinary Gentlemen
07. Schindler's Bucket List
08. No Country for Old Dogs
09. Catch Me If You Kangaroo Jack
10. Beastmaster & Commander
11. Casablankman
12. The Departy Monster
13. Some Like It Hitman
14. The Core, The Thief, His Wife & Her Lover
15. Casablankman II
16. The Curious Case of the Box
17. The Godfather of the Bride II
18. Fool's Goldfinger
19. Fight Club Paradise

і змінено ім'я 3 серії - 1 сезону з 3. Gold Dust Gasoline [Hurtom] на 03. Gold Dust Gasoline [Hurtom]
прохання змінити ім'я щоб не вантажили серію заново

PS: на рахунок пропусків в серіях - QTV в повторах показує однаково ці вирізані сцени Sad (1)

Х-Хед 
VIP


З нами з: 06.05.12
Востаннє: 12.11.16
Повідомлень: 297

2012-11-15 21:16  
Повна дурня. Шкодую, що не почитав перед скачуванням відгуки на нормальних форумах.
denth1 
Новенький


З нами з: 24.12.12
Востаннє: 21.01.13
Повідомлень: 1

2013-01-03 14:51  
Підкажіть, будь ласка, в чому може бути проблема? 5 сезон без перекладу, тільки англійські субтитри...
grindersUA 
Новенький


З нами з: 02.04.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1

2013-01-27 21:25  
Та ж сама проблема!
Shimmy2007 
Новенький


З нами з: 25.09.10
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 4

2013-07-21 22:30  
Направду, що з 5-м сезоном?

Додано через 18 хвилин 2 секунди:

О я розібрався, у випадку якщо відео відтворюється через VLC Mediaplayer То треба включити українську аудіодоріжку

Elektro100100 
Новенький


З нами з: 13.08.12
Востаннє: 25.08.14
Повідомлень: 2

2014-08-23 11:08  
Дякую,чудовий серіал.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти