Завантажити та скачати торренти українською


Камо грядеши? / Куди ідеш? / Кво Вадіс? / Quo Vadis? (2001) Ukr/Pol

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2012-05-28 14:39  
Камо грядеши? / Куди ідеш? / Кво Вадіс? / Quo Vadis? (2001) Ukr/Pol

Камо грядеши? / Куди ідеш? / Кво Вадіс? / Quo Vadis? (2001) Ukr/Pol


Жанр: історичний, драма
Країна: Польща (), США ()
Бюджет: $18,000,000



Кіностудія / кінокомпанія: Chronos Film
Режисер: Єжи Кавалерович (Jerzy Kawalerowicz)
Актори: Павло Делонг (Marcus Vinicius), Магдалена Мельцаж (Lygia), Богуслав Лінда (Petronius), Міхал Байор (Nero), Єжи Треля (Chilo Chilonides), Франчішек Пєчка (Apostle Peter), Кшиштоф Майхжак (Tigellinus), Рафал Кубацкій (Ursus) , Анджей Томецкій (Glaucus), Єжи Новак (Krispus), Збігнєв Валерія (Paul of Tarsus), Агнешка Вагнер (Poppaea)
Актори і їх фото:
Павло Делонг (Pawel Delag), Магдалена Мельцаж (Magdalena Mielcarz), Богуслав Лінда (Boguslaw Linda), Міхал Байор (Michal Bajor), Єжи Треля (Jerzy Trela), Франчішек Пєчка (Franciszek Pieczka), Кшиштоф Майхжак (Krzysztof Majchrzak), Рафал Кубацкій (Rafal Kubacki), Анджей Томецкій (Andrzej Tomecki), Єжи Новак (Jerzy Nowak), Збігнєв Валерія (Zbigniew Walerys), Агнешка Вагнер (Agnieszka Wagner), Малгожата Пєчінка (Malgorzata Pieczynska), Марта Печовяк (Marta Piechowiak), Данута Стенка (Danuta Stenka).

Сюжет:
Часи римського імператора Нерона, 63-66 рр. н.е. Саме в цей час з'являються перші історичні свідчення поширення християнства, пов'язані з перебуванням у Римі й мученицькою смертю апостолів Петра й Павла. На троні Нерон - убивця, комедіант, палій. Перших християн, обвинувачених у підпалі Рима у 64 г. н.е., розпинають на хрестах, обливають палаючою смолою, кидають у клітки до диких тварин, перетворюють на "живі смолоскипи"...
Назва фільму у інших країнах:

Quo Vadis
Литва (назва на IMDB)

Quo Vadis Domine
Південна Корея

Quo Vadis?
Аргентина (назва фільму на фестивалі)
Тривалість: 02:14:02
Якість: (Початковий формат DVD9)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x400 (16:9)
бітрейт: ~ 1870 кб/с
частота кадрів: 25 к/с (fps)

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
запис звуку з каналу:

Аудіо # 2:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Скріншоти












Трейлер
Семпл

Подяка:

1. Пану НТН і sando7 за запис з каналу, а також пану urij546724 за матеріал з архіву.
2. Пану somnambula за наданий постер.

Реліз створено: & from rutracker*ru
Особиста оцінка: 9/10 Чудовий фільм

[center]


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-06-07 09:02
 Розмір:   2.37 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 36)
 Напишіть ваші коментарі щодо звуку, мені не дуже подобається...
   
Рокнрольщик 
Частий відвідувач


З нами з: 23.08.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 40

2012-05-29 17:46  
ДУЖЕ РЕКОМЕНДУЮ ПРОЧИТАТИ КНИГУ, ЦЕ ПРОСТО ЩОСЬ!

наскільки цікава, що книгу на 400 сторінок прочитав за півтори дня

кіномеханік 
Свій


З нами з: 27.05.10
Востаннє: 10.10.15
Повідомлень: 124

2012-06-01 19:45  
А ще є серіал на 6 серій, в мене десь має бути польскою мовою , але немає перекладу (ну, мені-то все одно, а от поділитися не виходить)
Там у кожній серії "короткий" зміст попередніх серій, от саме на нього перекладу на разі немає жодного а самому читати текст... От може НТН покаже повну версію (відносно, хоча б на 170 хвилин), а то ті 2-14 порізані ЦП (як і Пан Тадеуш, до речі), що такого релізу немає у жодних нормальних довідниках,
Польща подає 6 серій по 45 хвилин (тобто 270) - серіал
і фільм - 170 хвилин
А оце дані IMDB
Argentina: 170 min
Australia: 167 min
USA: 165 min
Poland: 274 min (TV version) (6 episodes)
France: 120 min (DVD version)
USA: 225 min (DVD version)

Треба спиратися все ж на польську версію

FukashiMoariTakaru 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 05.01.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 53

2012-06-02 09:47  
Дивився цей фільм колись на уроці зарубіжної літератури, невдовзі після його релізу. Якість правда була не дуже, і досить складно було зрозуміти що до чого (якщо не читати книгу чи хочаб не знати тих часів), але всеодно було цікаво. Вартий уваги фільм.
кіномеханік 
Свій


З нами з: 27.05.10
Востаннє: 10.10.15
Повідомлень: 124

2012-06-05 13:54  
Знову найскороченіша версія. що гуляє просторами СНД 2 години 11 хвилин( ну 3 хвилини це титри відрізали). Ще й причепили червоний квадрат (тобто дозволено дітям від 18-21 року) хочуть бути святішими за Папу? Бо у американців вікове обмеження PG - на розсуд батьків. У поляків до 12 років з дозволу батьків - таке саме як на "4 танкісти й пес".
Я тут пошукав і знайшов сторінку де є посилання на повну польську версію 2 години 40 хвилин
Кво вадіс польська версія
http://peb.pl/medium-quality-dramat-obyczajowe/492000-rapidshare-quo-vadis-2001-.html
аби крапочки у лінках замінилися на значення треба у вибраному релізі зверху те що написане зеленим
відповідну картинку -
nożyczki - ножички, або
olówek - олівець,
nutę - ноту
zegar- годинник
serce - серце
książkę книжку
іконку, а не напис, перетягнути у біле коло. Буде написано для кожного релізу окремо.
Кожний новий захід на сторніку змінює кодування.
Hellshare, здається в Україні не працює. Розберетеся самі кому треба. Головне - захист сторінки я вам переклав. Там кілька різних релізів, як зазвичай у поляків, розбито на окремі частини архіву. Хто ще не стикався за такими архівами їх не треба збюирати в оди н - починайте розпоковку з першої частини і усі частини підуть слідом. Удачі.

MarianB 
Свій


З нами з: 01.05.09
Востаннє: 11.09.16
Повідомлень: 127

2012-06-07 09:56  
Книгу колись прочитав із задоволенням. Треба глянути екранізацію )
Anonymous 







2012-06-07 14:37  
НТН написано:
Куди ідеш?

першою українська повина бути чи як, правильно?

НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2012-06-07 14:41  
Гість
воно може і зайве просто з польської перекладається Камо Грядеши як Куди ідеш

zhagun 
Свій


З нами з: 19.09.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 88

2012-06-07 22:41  
Взагалі то Камо грядеши, Господи - це слова Перта, коли він, тікаючи з Риму, зустрів він на Апієвій дорозі Христа. Так воно не польською, а церковно-словянською звучить.
А фільм дуже толковий, колись він по ТВ йшов, та із задоволенням подивлюся іще раз. По ТВ правда був серіал, фільм мабуть буде динамічнішим, але як завжди багато буде пропущено.

yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1139

2012-08-16 22:23  
Мабуть варто-таки прочитати книжку. Фільм щось не дуже вразив, ніби все зроблене непогано (особливо декорації, костюми, ідея фільму), але акторська гра не дуже, на мою думку...
Хоча добре показано нікчемність існування таких "могутніх" імперій, які управляються "божественними" правителями і такою ж елітою, які настільки гнилі та розпусні, що з посмішкою спостерігають як леви розривають жінок з дітьми. Саме ця нікчемність тих, так званих еліт, погубила в кінцевому випадку не тільки Римську імперію, а й багато їй подібних...

Poltavan 
Свій


З нами з: 09.03.10
Востаннє: 29.07.15
Повідомлень: 62

2012-08-17 21:24  
заздрю по-доброму сусідам-полякам, що такі фільми знімають. Дужу християнське кіно)Мені сподобалося.
traktor4ik 
Частий відвідувач


З нами з: 07.08.10
Востаннє: 19.06.16
Повідомлень: 48

2012-08-30 08:00  
скачав собі книгу - буду читати)
а згодом, коли буде можливість, і фільм стягну собі)

andzhej 
Частий відвідувач


З нами з: 30.08.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 36

2013-06-27 21:20  
завантажую по другому разу - ненароком видалив, те що завантажив звідси
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2014-05-08 11:07  
Якість звукової (української) доріжки тут погана. Якщо в когось є якісніші записи, пишіть... я оновлю з задоволенням.
Sehrg-Gut 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 728

2015-04-17 19:36  
Показували на минулих вихідних по НТН.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти