Завантажити та скачати торренти українською


Політ навігатора / Flight of the Navigator (1986) 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Hanway 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 20.05.11
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 461

2012-05-26 14:57  
Політ навігатора / Flight of the Navigator (1986) 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Політ навігатора / Flight of the Navigator (1986) 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: фантастика, пригоди, сімейний
Країна: США, Норвегія



Кіностудія / кінокомпанія: New Star, PSO, Walt Disney Pictures
Режисер: Рендал Клайзер / Randal Kleiser
Актори: Джої Крамер, Пол Рубенс, Вероніка Картрайт, Кліфф Де Янг, Сара Джесіка Паркер, Метт Адлер, Ховард Хессеман, Роберт Смолл, Елбі Уайтакер, Джонатан Сенгер

Сюжет:
Дванадцятирічний Девід зникає безвісти і таємничим чином повертається через вісім років, анітрохи не подорослішавши. Одночасно з його появою на околицях міста знаходять НЛО, яке потерпіло падіння, через зіткнення з високовольтною лінією. Все це не випадково. Всі ці вісім років Девід провів в космічній подорожі, зі швидкістю світла, яка тривала приблизно 5 годин, але 8 земних років.
Для того, щоб повернутися у свій час, маленькому хлопчику доведеться пройти через ряд труднощів та експериментів, які ставитимуть над ним вчені з NАSА.


Тривалість: 01:29:33
Якість: 720p [CiNEFiLE]
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x720
бітрейт: 5481 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | Завантажити доріжку окремо
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Дубльовано на Кіностудії імені Олександра Довженка у 1989 році
Інформація про дубляж:
Ролі дублювали: Сашко Смажелюк, Ігор Стариков, В. Гришокіна, В. Пупков, А. Подубинський
Режисер дубляжу: Алім Федоринський
Звукооператор: Леонід Вачі
Автор перекладу: Андрій Яремчук
Редактор: В'ячеслав Подолужний
Директор: В. Чекерда
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:
Так Треба Продакшн на замовлення

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1510 кб/с

Субтитри:
мова: українська (автор Кіномеханік)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
MediaInfo
Код:
General
Unique ID                                : 211954986488164566046815837864140331229 (0x9F750BA81D54AB7B91C6E9FD341DD8DD)
Complete name                            : E:\Flight of the Navigator (1986) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 4.65 GiB
Duration                                 : 1h 29mn
Overall bit rate                         : 7 440 Kbps
Movie name                               : Політ навігатора / Flight of the Navigator (1986) [Hurtom.com]
Encoded date                             : UTC 2012-05-26 11:28:08
Writing application                      : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr  6 2012 21:43:24
Writing library                          : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 29mn
Bit rate                                 : 5 481 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 720 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.248
Stream size                              : 3.34 GiB (72%)
Writing library                          : core 114 r1924 08d04a4
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5481 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 29mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 256 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 164 MiB (3%)
Title                                    : Професійний дубльований [Кіностудія ім. О. Довженка]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 29mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 123 MiB (3%)
Title                                    : Багатоголосий закадровий [Так Треба Продакшн]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   :
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1h 29mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 1 510 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 11ms
Stream size                              : 967 MiB (20%)
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : [by Кіномеханік]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Скріншоти





Подяка за оцифрування плівки з дубляжем користувачу persi-kot з rutracker.org
Особлива подяка за матеріальну допомогу користувачам: _oles, Dim-ON, NemoInFire, salud111, Rost3, 192000, MutuLI, victor_v, sando7, yuriy03346, Sergo_k_s_v, гілка.
Подяка за запис багатоголоски Так Треба Продакшн: Merdiff, Romario_O
Зведення звуку: Hanway
Подяка за українізований постер: Microfibra

Джерело: &
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-05-26 14:57
 Розмір:   4.65 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 14)
   
Sando7 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 841

2012-05-27 14:45  
Дякую за реліз було дуже цікаво подивитися цей фільм знову, після десь 20 років бо в останнє я його дивився мабуть ще при савєцкам саюзє , і звичайно було дуже приємно дивитися в дубляжі українською мовою

щоправда шум в доріжці не дав мені можливості його подивитися в так би мовити оригіналі, тому для себе почистив ще шуми в доріжці , і здається нормально вийшло.хоч і голоси трішки змінилися.... бажаючі можуть її взяти тут та може тре якось ще з доріжкою попрацювати щоб зробити її більш якісною

lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 2622

2013-07-07 02:47  
Sando7 написано:
з доріжкою попрацювати щоб зробити її більш якісною
так як, щось змінилося, є кращий звук, передбачається блурай випуск чи все втрачено?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти