Завантажити та скачати торренти українською


Думки про свободу / Duma (2005) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Breniak 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.12.09
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 634

2012-05-12 10:35  
Думки про свободу / Duma (2005) Ukr/Eng

Думки про свободу / Duma (2005) Ukr/Eng


Жанр: сімейний, пригоди
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Gaylord Films, John Wells Productions, Pandora Pictures
Режисер: Керрол Баллард
Актори: Імон Уокер, Алекс Мікаелетос, Кембел Скотт, Мері Махато та ін.

Сюжет:
Історія дружби гепарда на ім'я Дума та дванадцятирічного хлопчика, який змушений здійснити захопливу та небезпечну подорож, щоб виручити свого друга з біди.


Тривалість: 01:36:29
Якість:
Відео:
кодек: DivX
розмір кадру: 720x400
бітрейт: ~1 635 кб/с

Аудіо №1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо №2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Джерело озвучення:


Наданий сирий звук: MAKAPOHHIK
Зведення звуку: Breniak
Постер: Gelios
Скріншоти






Джерело:
Особиста оцінка: 0 - не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-05-12 10:35
 Розмір:   1.33 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 19)
   
Gelios 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 03.09.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1880

2012-05-12 18:23  
Готовий український постер:
Думки про свободу / Duma (2005)

KuatemOk 
Поважний учасник


З нами з: 15.11.08
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 167

2012-05-12 23:10  
Чудовий фільм, ось тільки в описі помилка, не леопард, а гепард.
Breniak 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.12.09
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 634

2012-05-13 08:48  
Gelios написано:
Готовий український постер:

Дуже вдячний)

Додано через 23 секунди:

KuatemOk написано:
Чудовий фільм, ось тільки в описі помилка, не леопард, а гепард.

Дякую, виправив.

5H1 
Новенький


З нами з: 14.08.11
Востаннє: 02.01.16
Повідомлень: 3

2012-05-13 15:17  
А зберіглась оригинільна звукова доріжка записана з ТБ з рекламою і т.д.?
Breniak 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.12.09
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 634

2012-05-13 16:17  
5H1 написано:
А зберіглась оригинільна звукова доріжка записана з ТБ з рекламою і т.д.?

Так, а чому питаєте?

5H1 
Новенький


З нами з: 14.08.11
Востаннє: 02.01.16
Повідомлень: 3

2012-05-13 16:49  
Breniak
при детальному розгляді виявив деяки погрішності в синхронності з оригіналом, скоріш за все в місцях реклами...
З вашого дозволу, прошу надіслати копію мені в ЛС Happy

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1532

2012-10-02 07:23  
Хлопаки, скажіть, а хто перекладає назву фіьмів??? Принаймні цього...
Шось мені зовсім не подобається такі неадекватні переклади...

waloha 
VIP


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 323

2015-03-01 19:56  
Все в природі живе за своїми законами. Часом людям вдається їх порушувати ... А чи можливо байдуже проїхати повз малюка, що плаче? Тільки люди з кам'яним серцем здатні на таке байдужість.
Протягом усього фільму присутні неймовірно прекрасні пейзажі Африки, її нескінченних пустель і простору, у герої фільму чудово доповнюють ці картини. Після фільму зайвий раз починаєш замислюватися, а хто вірніший - людина чи тварина, для якої немає матеріальних цінностей, для неї лише є прихильність і дружба?
Прекрасний фільм для сімейного перегляду.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти