Завантажити та скачати торренти українською


Пульс / Tętno (1985) DVBRip Pol | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
LOLOLO 
Свій


З нами з: 04.03.10
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 128

2012-04-26 09:38  
Пульс / Tętno (1985) DVBRip Pol | sub Ukr

Пульс / Tętno (1985) DVBRip Pol | sub Ukr


Жанр: біографічний, драма
Країна: Польща

Кіностудія / кінокомпанія: Телебачення польське, кіногрупа "Кадр"
Режисер: Жерард Залєвскі
Актори: Кшиштоф Глобіш, Генрик Махаліца, Марія Коженьовска, Магда Тереза Вуйчік, Ева Єнджеєвска, Анджей Круковскі та інші...

Сюжет:
Фільм про польську поетесу середини 20 століття Галину Посвятовську. Картина охоплює період її життя - знайомство з майбутнім чоловіком Адольфом Посвятовським (художником, кінорежисером), одруження, його смерть. Сценарій фільму написаний за мотивами "Повісті для приятеля", яку Посвятовська написала в 1967 році по смерті чоловіка. Повість - історія її кохання, одруження, смерті. Познайомилися в санаторії в Наленчуві. Обоє мали вади серця. Швидко побралися. Лікарі називали той шлюб самогубством. "Окремо, - казав їм лікар, - маєте шанс. Разом - ні. То самогубство". Чоловік Посвятовської помер за два роки після одруження. Овдовівши у 21 рік, Галина більше ніколи не одружилася. Померла Посвятовська у віці 32 років після другої операції на серці у жовтні 1967 року у Варшаві.
Галина Посвятовська (Halina Poświatowska (Helena Myga), польська поетеса. Народилася 9 травня 1935 в Ченстохові. 1955 року видала першу збірку віршів «Поганський гімн». Спершу у творчості наслідувала стиль А. Міцкевича та Ю. Словацького. Дебют Посвятовської був періодом так званого «жовтневого перелому» в польському суспільстві. Хворіла на серце, перенесла дві операції. За життя видала ще дві книжки: «Сьогоднішній день» (1965) та «Ода рукам» (1965). 1967 року видала прозову книжку «Повість для приятеля». 1968 року вийшла її книжка «Ще один спогад». «Повість для приятеля» з’явилася на основі розмов і переписки з поетом та письменником Єжи Моравським, з яким Галина познайомилися восени 1956. Говорила про нього, як про найважливішого у своєму житті чоловіка: «ти настільки ж близький мені, як і моє серце» (Адам, з її слів, був для неї ближчим за власне серце).
Тривалість: 01:09:00
Якість: DVBRip
Відео:
кодек: DivX 5.x
розмір кадру: 640x480
бітрейт: 2 043 кб/с

Аудіо:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Субтитри:
мова: українська, переклад з польської - LOLOLO
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: українська, переклад з польської - LOLOLO
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Особлива подяка за підготовку субтитрів - AlanAlan (рекомендації), Sensetivity (технічна консультація)

Скріншоти:



Джерело: інше
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-04-26 09:38
 Розмір:   1.06 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 8)
   
Anyuta-p 
Новенький


З нами з: 17.08.13
Востаннє: 30.06.14
Повідомлень: 1

2013-08-17 15:00  
добрий день! друзі, хтось може створити нову роздачу на цей фільм? дякую, оскільки це єдиний ресурс де його можна завантажити в інтернеті=)
deodatov 
Новенький


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 24

2013-11-16 17:24  
Люди! Роздайте фільм, будь ласка. Ось і книжку вже видано українською - раджу всім зацікавленим прочитати. 
bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 557

2013-11-16 21:17  
2 All.
Якщо релізер не обізветься - стукайте в приват. Субтитрів, на жаль, не маю, але -ом поділюся.

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 15973

2014-04-10 15:43  
Тему перенесено з Фільми до форуму Архів відео

Причина перенесення: Останній раз роздавалося 19Lunatik88 (2013-08-24)
kino.

LOLOLO 
Свій


З нами з: 04.03.10
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 128

2014-10-20 18:11  
Стану днями на роздачу знову. Прохання підтримати, бо я не можу постійно його роздавати. Дякую
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 15973

2015-04-07 18:02  
Тему перенесено з Архів відео до форуму Фільми


kino.

cwitka 
Свій


З нами з: 03.03.13
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 74

2015-08-02 15:33  
Гарний фільм!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти