Завантажити та скачати торренти українською


Воїн / Warrior (2011)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3  наступна
Автор Повідомлення
Omikron 
VIP


З нами з: 03.01.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 297

2012-04-25 08:11  
Воїн / Warrior (2011)

Альтернативний
Жанр: бойовик, драма, спорт
Країна: Великобританія

Top 250 #151

Кіностудія / кінокомпанія: Filmtribe, Lionsgate, Mimran Schur Pictures, Solaris, Tinsley Transfers Inc.
Режисер: Гевін О'Коннор
Актори: Том Харді, Джоел Едгертон, Дженніфер Моррісон, Нік Нолті, Кевін Данн, Максиміліанно Ернандез, Брайан Коллен, Сем Шерідан, Фернандо Чієн

Сюжет:
Томмі Конлон - молодий боєць, який повернувся додому після довгої відсутності, щоб приготуватися до участі у великому турнірі. Батько-п'яниця, у минулому талановитий боксер, починає тренувати сина. Томмі з успіхом проходить усі етапи змагання, але хто б міг подумати, що у фіналі доля зіштовхне його на ринзі... із власним братом.


Перекладено та озвучено студією "Омікрон" на замовлення HURTOM.COM


Тривалість: 02:19:54
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1841 кб/с

Аудіо:
мова: українська | "Студія Омікрон" |
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Скріншоти





Інформація про українську доріжку

Українську озвучку створено студією Омікрон на замовлення Hurtom.com в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"
В озвученні брали участь вісім професійних акторів.
Детальніше про проект.


Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
Sepoolka, ponedilok, любомир 75, zirka, VR Gizmo, xfsthe, Dobromyr, Pesko, Andy2, Wivern, Rost3, BMK12, somnambula, Риф, vanami, Зореліт, ppk21, Bushido, abat.andrew, yg, Bohdan Hiz, bolgar.vova, 801thebest, Mitrukhin, toljanuch, ValicV, willian, poman, gudtar, Dim-ON, Шейнога Станіслав, ptarik, arty777, braveboy, fishMD, Міхновський, sanyatyoma, ratbol, MutuLI, Alex :-) HYXT, NemoInFire, Golota, Руєвіт, TYRAEL, zolotoy, Nikson, knedlyk, leonidovod, maksym1990, Masanchickthefir, М_а_м_а_й, Анонім, Qualcuno.
Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.
Дакуємо трекеру Torrents.net.ua за підтримку проекту.

Детальніше про збір грошей.
Джерело: &

Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
М: Місто шукає вбивцю (1931)
Чарівник країни Оз (1939)
Великий диктатор (1940)
Громадянин Кейн (1941)
Подвійна страховка (1944)
Це дивовижне життя (1946)
Викрадачі велосипедів (1948)
Рашьомон (1950)
Сім самураїв (1954)
У випадку вбивства телефонуйте "М" (1954)
Леді та Блудько (1955) нове
12 розгніваних чоловіків (1957)
Сьома печатка (1957)
На північ через північний захід (1959)
Більярдист (1961)
Охоронець (1961)
Вбити пересмішника (1962)
Людина, що вбила Ліберті Веленса (1962)
Вісім з половиною (1963)
Велика прогулянка (1966)
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
Випускник (1967)
Самурай (1967)
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Коти-аристократи (1970)
Механічний апельсин (1971)
Навколо світу за 80 днів (1972) нове
Китайський квартал (1974)
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
Телемережа (1976)
Енні Голл (1977) нове
Мисливець на оленів (1978)
Буття Брайана за Монті Пайтоном (1979)
Коли я буду там (1979)
Мангеттен (1979)
Людина-слон (1980)
Приборкання норовливого (1980)
Скажений бик (1980)
Підводний човен (1981)
Ґанді (1982)
Король комедії (1982) нове
Різдвяна історія (1983)
Амадей (1984)
Барва пурпурова (1985)
Бразилія (1985)
Ран (1985)
Великий мишачий детектив (1986)
Небесний замок Лапута (1986)
Акіра (1988)
Мій сусід Тоторо (1988)
Останній з могікан (1992)
Скажені пси (1992)
Шосе в нікуди (1997) нове
Американська історія Ікс (1998)
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Шоу Трумена (1998)
Догма (1999)
Магнолія (1999) нове
Сука любов (2000) нове
Нічия земля (2001)
Родина Тененбаумів (2001)
Тріо з Бельвіля (2003)
Труднощі перекладу (2003)
Бункер (2004)
Готель Руанда (2004)
Тренер Картер (2005)
Льодовиковий період 2 (2006)
Лабіринт Фавна (2006)
Людина з планети Земля (2007)
В тіні місяця (2007)
Голод (2008)
Іп Мен (2008)
Викрадена (2008)
Впусти мене (2008)
Хвиля (2008)
Містер Ніхто (2009)
13 вбивць (2010)
Бетмен: Під червоною маскою (2010)
Іп Мен 2 (2010)
Котяче життя (2010)
Позичайка Аріетті (2010)
Чорний Лебідь (2010)
Місто (2010)
Сенна (2010)
50/50 (2011)
Адвокат на лінкольні (2011)
Дерево життя (2011)
Опівночі в Парижі (2011)
Воїн (2011)
Драйв (2011)
Життя за один день (2011)
Укриття (2011)
Хижа в лісі (2011)
Рейд: Спокута (2011)
Акт вбивства (2012)
Арго (2012)
Безпека не гарантується (2012)
Викрадена 2 (2012)
Збірка промінців надії (2012)
Ернест і Селестіна (2012)
Звірі дикого Півдня (2012)
Лінкольн (2012)
Любов (2012)
Надійні хлопці (2012)
Паркер (2012)
Переваги скромників (2012)
Пліч-о-пліч (2012)
Полювання (2012)
Розірване коло (2012)
Суддя Дредд (2012)
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Що б ви зробили (2012)
Американська афера (2013)
Виклик (2013)
Вона (2013)
Ворог (2013)
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Джо (2013)
Зловісні мерці (2013)
Іда (2013)
Лок (2013)
Небраска (2013)
Неймовірна подорож містера Співета (2013) нове
Побічна дія (2013)
Перед північчю (2013)
Снігобур (2013)
Стокер (2013)
TPB: за межами клавіатури (2013)
Гниле місто (2013)
Бердмен (2014)
Вероніка Марс (2014)
Вроджена вада (2014) нове
Дика (2014) нове
Інтерв'ю (2014) нове
Святий Вінсент (2014)
Пісня моря (2014) нове
Призначення (2014) нове
Шеф-кухар (2014)


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-04-25 08:11
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 203)
   
Інші релізи
   Обраний воїн / The One Warrior (2011) Arsenfpu  1 / 0   1.33 GB   2015-07-19 14:46 
   Воїн / Warrior (2011) 2xUkr/Eng | Sub Eng Gelios  14 / 0   2.18 GB   2014-02-13 08:47 
   Воїн / Warrior (2011) 720p-mini 2хUkr jamesum41  7 / 0   2.72 GB   2012-04-27 12:22 
   Воїн / Warrior (2011) Remux 2хUkr/Eng | Sub Eng Andick  1 / 0   30.98 GB   2012-04-26 16:15 
   Воїн / Warrior (2011) 1080p 2хUkr/Eng | Sub Eng Andick  1 / 0   18.2 GB   2012-04-25 20:56 
   Воїн / Warrior (2011) 720p 2хUkr/Eng | Sub Eng Andick  4 / 0   12.34 GB   2012-04-25 20:19 
Omikron 
VIP


З нами з: 03.01.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 297

2012-04-25 08:15  
ХД релізи будуть додані трохи згодом іншими користувачами. Адміністрації надана наша українська доріжка -HD 7.1
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 431

2012-04-25 09:20  
Omikron написано:
Адміністрації надана наша українська доріжка -HD 7.1

Окрема подяка за це.

Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2012-04-25 09:50  
Omikron
Допишить місце в Топ250

sstonecold1 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 18.09.11
Востаннє: 25.02.16
Повідомлень: 215

2012-04-25 10:40  
фільм відмінний
Vasyava 
VIP


З нами з: 25.04.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 310

2012-04-25 12:01  
Давно чекав на цей фільм )))
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 431

2012-04-25 12:11  
sstonecold1 написано:
фільм відмінний

Відмінний від чого?
Гадаю, малось на увазі "чудовий", "дуже гарний".

hdsmiler 
Новенький


З нами з: 24.04.12
Востаннє: 03.05.12
Повідомлень: 17

2012-04-25 13:45  
НАРЕШТІ!!!
legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1105

2012-04-25 14:03  
Dim-ON написано:

Відмінний від чого?
Гадаю, малось на увазі "чудовий", "дуже гарний".

Якщо ви не знаєте є 5 категорій оцінювання:
1-жахливий,2-поганий,3-непогано,4-добре,5-відмінно.
Я розумію, що у вас в Одесі слово "хорошо" це українською, але в Львові та Києві такого слова немає Happy

lolyn9 
Новенький


З нами з: 31.03.12
Востаннє: 28.08.12
Повідомлень: 1

2012-04-25 14:44  
Фільм не сподобався,.. дуже примітивний, дитячий сюжет..
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 431

2012-04-25 15:11  
legos25 написано:

Якщо ви не знаєте є 5 категорій оцінювання:
1-жахливий,2-поганий,3-непогано,4-добре,5-відмінно.
Я розумію, що у вас в Одесі слово "хорошо" це українською, але в Львові та Києві такого слова немає 

Щиро дякую, що пояснили, а то я немов останній нездара дивлюсь у словники, а там геть інше написано.
І про Одесу класно сказали. Одразу відчув себе частинкою великої і неділимої України без комплексів хуторянства.

udrroman 
Свій


З нами з: 18.10.11
Востаннє: 18.11.16
Повідомлень: 54

2012-04-25 17:32  
Фільм просто шикарний рекомендую всім
chapa_rock 
Частий відвідувач


З нами з: 03.06.10
Востаннє: 12.11.16
Повідомлень: 38

2012-04-25 18:57  
Dim-ON

класно ти його)

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-04-25 19:38  
legos25 написано:
що у вас в Одесі слово "хорошо" це українською, але в Львові та Києві такого слова немає 

Dim-ON написано:
а там геть інше написано.

в "моїх" словниках є і відмінний і хороший.
Dim-ON написано:
Одразу відчув себе частинкою великої і неділимої України без комплексів хуторянства.

а з цією відповіддю згідний,
legos25по-гімняному якось вийшло. правда?

Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 431

2012-04-25 20:06  
imonko написано:
в "моїх" словниках є і відмінний і хороший.
Поза темою
Так, погоджуюсь. Помилився. У тлумачному є. Хоча мені особисто цей "відмінний" (не "відмінно") дуже ріже слух і, хоч ріж, не можу згадати хоча б один приклад вживання в літературі (у значені «чудовий», звичайно).
Ще ось таке знайшов
Прикметник відмінний має два значення: 1. Високоякісний, дуже гарний, дуже добрий, дуже вмілий. 2. Такий, що чимось відрізняється від когось, чогось.

Але надуживання цим словом у першому його значенні уодноманітнює, примітизує мовлення: відмінний гімнаст, відмінний тактик, відмінний стрілець, відмінний догляд, відмінний напій, відмінна погода, відмінне здоров'я... Тому слід ширше послуговуватися синонімами прекрасний, чудовий, пречудовий тощо.

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-04-25 20:12  
поза темою
в словниках є, а про доречність згоден на 100%. власне тут і вся "сила і краса" мови. в виборі слова. найдоречнішого і найоптимальнішого)) ну і ще багато най-. тому підтримую

ЧАЕС 
Новенький


З нами з: 11.12.10
Востаннє: 18.02.16
Повідомлень: 7

2012-04-25 23:18  
цікавий фільмець, 4 з 5
Шейнога Станіслав 
Поважний учасник


З нами з: 16.09.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 176

2012-04-26 08:42  
Дякую "Гуртом", "Омікрон" і всім тим, хто надав фінансову допомогу задля озвучення фільму українською! Happy
R77 
Новенький


З нами з: 13.07.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 1

2012-04-26 13:01  
Хлопці , навіщо сваритись . Ми ж навпаки повинни друг друга підтримувати , ну хтось не так сказав - виправьте ... Я укрїнець з Магадану - ну и що ...

Додано через 5 хвилин 2 секунди:

Дуже всім дякую за озвучку українською , особливо мультіки...Завдяки вам внуки говорять українською .

gepard 
VIP


З нами з: 10.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 305

2012-04-26 14:06  
Фільмєц бомба. Ймовірно найкращий зі спортивних фільмів 2011 року. Побільше б таких.
Gelios 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 03.09.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1880

2012-04-26 17:09  
Замініть, будь ласка, альтернативний постер:
Воїн / Warrior (2011)

NeReVaR 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 30.06.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 492

2012-04-26 17:22  
Фільм хороший, але не більше.
Cyber007 
Частий відвідувач


З нами з: 14.08.11
Востаннє: 20.09.13
Повідомлень: 26

2012-04-26 20:57  
Класний фільм. Одна з найкращих спортивних стрічок які я бачив. Реалістичні постановки боїв і в одночас хороший драматичний сюжет, який досить рідко зустрічається у фільмах подібного жанру.
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 4741

2012-04-26 21:38  
Вартий фільм. 8/10

І озвучення супер.

TRO[9]N 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 09.06.11
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 618

2012-04-26 22:03  
Супер фільм і супер озвучка! Дякую! фільм мега крутий, раджу всім! 11/10
Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2012-04-26 23:04  
TRO[9]N написано:
Супер фільм і супер озвучка! Дякую! фільм мега крутий, раджу всім! 11/10

ивився англійською)
Хочу якось зібратись і ще з близькими переглянути.

Фільм дуже класний. Дуже радий, що його озвучили... хоча шкода, що дві озвучки вийшло((

Саунд фільм окремо уваги заслуговує)

Skiff 
музика
музика


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 3051

2012-04-28 16:37  
Фільм на 10/10. Один з кращих, що бачив останні півроку-рік.

+чудове озвучення Rolleyes (2)

Deluxeman 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 31.10.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1604

2012-04-28 23:10  
10/10.
Вразив бо все-таки маю брата. І цей фільм зачепив.

legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1105

2012-04-28 23:18  
7/10
andriy92 
Частий відвідувач


З нами з: 04.05.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 39

2012-05-02 00:27  
сюжетний спойлер
Я думав, що росіянин поб'є вчителя фізики Happy а брат морський піхотинець за нього відомстить Happy Та такий кінець ще кращий і непередбачуваний.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3  наступна