Завантажити та скачати торренти українською


Опівночі в Парижі / Midnight in Paris (2011) Remux Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося leroykendall (2016-11-20)
Автор Повідомлення
Omikron 
VIP


З нами з: 03.01.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 297

2012-04-16 18:34  
Опівночі в Парижі / Midnight in Paris (2011) Remux Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Опівночі в Парижі / Midnight in Paris (2011) Remux Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: фентезі, драма, комедія
Країна: США, Іспанія



Кіностудія / кінокомпанія: Gravier Productions, Mediapro, Televisió de Catalunya (TV3), Versátil Cinema
Режисер: Вуді Ален
Актори: Овен Уїлсон, Рейчел МакАдамс, Курт Фуллер, Мімі Кеннеді, Майкл Шин, Ніна Аріанда, Карла Бруні, Моріс Зонненберг, Тьєррі Ханчіссе, Гійом Гуі

Сюжет:
Письменник і безнадійний романтик, впевнений у тому, що повинен був жити в 1920-і роки, приїжджає в Париж зі своєю коханою на канікули і потрапляє в минуле. Зустрічаючись там з Хемінгуеєм, Пікассо, подружжям Фіцжеральд, Гертрудою Стайн він розуміє, що належить цьому часу і хоче залишитися там назавжди.


Перекладено та озвучено студією "Омікрон" на замовлення HURTOM.COM


Тривалість: 01:33:56
Якість: Remux
Відео:
кодек: AVC MPEG-4
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 21850 кб/с

Аудіо:
мова: українська | "Студія Омікрон" |
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: -HD 2.0
бітрейт: 1807 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: -HD 2.0
бітрейт: 1509 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
переклад: antusyrzhuk

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Інформація про українську доріжку

Українську озвучку створено студією Омікрон на замовлення Hurtom.com в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"
В озвученні брали участь вісім професійних акторів.
Детальніше про проект.


Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
Sepoolka, ponedilok, любомир 75, zirka, VR Gizmo, xfsthe, Dobromyr, Pesko, Andy2, Wivern, Rost3, BMK12, somnambula, Риф, vanami, Зореліт, ppk21, Bushido, abat.andrew, yg, Bohdan Hiz, bolgar.vova, 801thebest, Mitrukhin, toljanuch, ValicV, willian, poman, gudtar, Dim-ON, Шейнога Станіслав, ptarik, arty777, braveboy, fishMD, Міхновський, sanyatyoma, ratbol, MutuLI, Alex :-) HYXT, NemoInFire, Golota, Руєвіт, TYRAEL, zolotoy, Nikson, knedlyk, leonidovod, maksym1990, Masanchickthefir, М_а_м_а_й, Анонім, Qualcuno.
Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.
Дакуємо трекеру Torrents.net.ua за підтримку проекту.

Детальніше про збір грошей.
Скріншоти




BDInfo
Код:

                                                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00000.MPLS                                                      AVC     1:33:56 18 894 059 520  18 894 144 600  26,82   21,85   -HD Master 2.0 1807Kbps (48kHz/16-bit)


Код:


DISC INFO:

Disc Title:     Midnight in Paris (2011) [ukr,eng] Remux [Hurtom]
Disc Size:      18 894 144 600 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:33:56.725 (h:m:s.ms)
Size:                   18 894 059 520 bytes
Total Bitrate:          26,82 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        21850 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
-HD Master Audio             Ukrainian       1807 kbps       2.0 / 48 kHz / 1807 kbps / 16-bit ( Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio                       English         1509 kbps       2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           Ukrainian       38,298 kbps
Presentation Graphics           English         39,848 kbps

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00000.M2TS      0:00:00.000     1:33:56.725     18 894 059 520  26 816

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:05:00.000     20 122 kbps     36 516 kbps     00:04:54.669    30 968 kbps     00:04:32.772    30 304 kbps     00:00:40.707    104 890 bytes   744 595 bytes   00:01:31.174
2               0:05:00.000     0:05:00.000     25 425 kbps     34 685 kbps     00:05:03.636    30 811 kbps     00:05:02.969    30 394 kbps     00:05:02.051    132 549 bytes   612 000 bytes   00:05:12.061
3               0:10:00.000     0:05:00.000     24 255 kbps     31 572 kbps     00:11:24.642    26 618 kbps     00:11:14.632    26 002 kbps     00:11:16.258    126 450 bytes   626 705 bytes   00:12:19.488
4               0:15:00.000     0:05:00.000     21 832 kbps     29 565 kbps     00:15:51.825    24 479 kbps     00:15:51.825    23 843 kbps     00:16:14.682    113 818 bytes   555 740 bytes   00:15:51.867
5               0:20:00.000     0:05:00.000     21 368 kbps     27 162 kbps     00:24:06.528    23 449 kbps     00:23:51.388    21 997 kbps     00:24:48.361    111 401 bytes   549 341 bytes   00:22:22.424
6               0:25:00.000     0:05:00.000     22 629 kbps     36 798 kbps     00:28:57.986    29 180 kbps     00:29:50.705    27 901 kbps     00:29:45.700    117 990 bytes   574 566 bytes   00:29:56.878
7               0:30:00.000     0:05:00.000     22 094 kbps     31 321 kbps     00:32:00.001    27 406 kbps     00:30:04.177    26 832 kbps     00:30:00.048    115 184 bytes   659 143 bytes   00:31:24.132
8               0:35:00.000     0:05:00.000     21 106 kbps     26 308 kbps     00:35:43.516    23 089 kbps     00:35:30.253    22 713 kbps     00:36:55.087    110 050 bytes   470 496 bytes   00:38:06.409
9               0:40:00.000     0:05:00.000     22 496 kbps     32 636 kbps     00:44:43.555    28 759 kbps     00:44:39.551    27 905 kbps     00:44:36.215    117 280 bytes   708 921 bytes   00:44:11.982
10              0:45:00.000     0:05:00.000     23 775 kbps     32 990 kbps     00:46:16.732    28 556 kbps     00:46:03.385    27 937 kbps     00:46:00.132    123 950 bytes   559 377 bytes   00:46:23.530
11              0:50:00.000     0:05:00.000     21 193 kbps     26 841 kbps     00:54:42.153    23 538 kbps     00:54:28.014    22 880 kbps     00:54:24.636    110 503 bytes   517 480 bytes   00:50:00.288
12              0:55:00.000     0:05:00.000     23 252 kbps     32 086 kbps     00:59:05.083    27 822 kbps     00:59:01.996    26 960 kbps     00:58:38.890    121 222 bytes   664 251 bytes   00:59:06.918
13              1:00:00.000     0:05:00.000     22 672 kbps     31 431 kbps     01:02:40.631    27 140 kbps     01:02:44.093    26 405 kbps     01:02:40.631    118 197 bytes   624 125 bytes   01:03:49.951
14              1:05:00.000     0:05:00.000     24 784 kbps     31 988 kbps     01:05:50.905    28 311 kbps     01:05:47.568    26 870 kbps     01:08:50.960    129 209 bytes   527 822 bytes   01:08:22.473
15              1:10:00.000     0:05:00.000     22 398 kbps     29 111 kbps     01:10:10.247    26 605 kbps     01:10:07.870    26 076 kbps     01:10:01.405    116 769 bytes   505 050 bytes   01:13:43.585
16              1:15:00.000     0:05:00.000     20 967 kbps     29 939 kbps     01:18:07.557    23 253 kbps     01:18:04.971    22 978 kbps     01:17:52.250    109 327 bytes   457 431 bytes   01:15:41.620
17              1:20:00.000     0:05:00.000     20 599 kbps     34 307 kbps     01:24:44.329    27 395 kbps     01:24:44.329    26 503 kbps     01:24:44.329    107 393 bytes   532 742 bytes   01:24:44.370
18              1:25:00.000     0:05:00.000     24 049 kbps     30 019 kbps     01:25:18.655    27 387 kbps     01:26:30.226    26 701 kbps     01:26:28.892    125 376 bytes   667 122 bytes   01:28:01.484
19              1:30:00.000     0:03:56.725     7 009 kbps      24 545 kbps     01:30:11.322    22 615 kbps     01:30:02.230    22 202 kbps     01:30:03.064    36 561 bytes    607 298 bytes   01:33:29.520

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     5636,631                21 851                  15 395 496 341  83 750 418
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x86            -HD MA       ukr (Ukrainian)         5636,631                1 807                   1 273 496 340   7 877 162
00000.M2TS      4353 (0x1101)   0x82                         eng (English)           5636,631                1 509                   1 063 225 364   6 341 304
00000.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             ukr (Ukrainian)         5636,631                38                      26 984 027      156 583
00000.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             eng (English)           5636,631                40                      28 076 423      162 513

MediaInfo
Подяка пану antusyrzhuk за переклад субтитрів

Джерело:


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-04-16 18:34
 Розмір:   17.6 GB 
 Оцінка фільму:   9/10 (Голосів: 9)
   
Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2012-04-16 19:21  
Скріни)
Omikron 
VIP


З нами з: 03.01.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 297

2012-04-16 19:56  
Mirqn написано:
Скріни)

скоро будуть

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 1088

2012-04-16 20:46  
Жаль, що не один файлом. Віддаю перевагу таким.
leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-04-16 21:09  
ratbol написано:
Жаль, що не один файлом. Віддаю перевагу таким.

Це ж БД образ. Мені навпаки так зручніше :-)

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 1088

2012-04-16 21:29  
Ну не знаю. Просто чомусь не люблю роздачі у папках.
БД образи люблю, якщо там є якісь бонуси, коментарі з відео, вирізані сцени, альтернативні версії фільму, меню в кінці кінців. А тут що? Тільки напис Blu-Ray Disc спочатк.
І взагалі, моя "залізяка" якось шустріше поводить себе з одним файлом, ніж з образом.
А ремуксик хороший, лише 17.6 гб.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 8661

2012-04-16 23:50  
Уся справа в контейнері, m2ts більш якісно підтримує HD звук, тому на якісних системах рекомендується саме таке поєднання, а не mkv
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти