Завантажити та скачати торренти українською


Пограбування по-італійськи / The Italian Job (2003) 2xUkr/Eng | sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1943

2012-04-07 00:45  
Пограбування по-італійськи / The Italian Job (2003) 2xUkr/Eng | sub Eng

Пограбування по-італійськи / The Italian Job (2003) 2xUkr/Eng | sub Eng


Жанр: бойовик, трилер, кримінальний
Країна: США, Франція, Великобританія



Кіностудія / кінокомпанія: Paramount Pictures, De Line Pictures
Режисер: Ф. Гері Грей
Актори: Марк Уолберг, Едвард Нортон, Шарліз Терон, Джейсон Стетхем, Сет Грін

Сюжет:
Банда грабіжників під керівництвом Чарлі Крокера на повній швидкості мчить на мініатюрних БМВ по вулицях Лос-Анджелеса і навіть занирює в підземку. Банда прагне відвезти в безпечне місце здобич - сейф, набитий золотом. У Лос-Анджелесі з його жахливими пробками просто так не поїздиш, тому банда заздалегідь поклопоталася про «зелену вулицю» для себе: на всіх світлофорах по шляху їх проходження горить тільки зелене світло. Для інших, відповідно, горить червоний, що провокує грандіозну в історії Лос-Анджелеса дорожню пробку.


Тривалість: 01:50:32
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1989 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 3 (Окремо)
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:
&

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти








Подяку за наданий звук хочу висловити пану slavik_v_z


Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-04-07 00:45
 Розмір:   2.53 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 54)
   
yurich2399 
Новенький


З нами з: 13.01.12
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 4

2012-04-08 11:41  
Героям слава!! Rolleyes (2)
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 8664

2012-04-09 19:42  
А яким чином доріжки робились? Бо місцями прослухав, якість дуже гарна.
З укр сирців витягались голоси, а потім накладались на центральний канал?

п.с відвантажую обидві доріжки на сервер.

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1943

2012-04-10 07:38  
Де не звучить озвучка укр акторів там звучить оригінал. З першою доріжкою я так зробив, а з 2 я лише виправив ефект піаніно і все, бо якість озвучки погана. Нема сенсу, це було б замітно.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 8664

2012-04-11 14:14  
JACKUS написано:
Де не звучить озвучка укр акторів там звучить оригінал. З першою доріжкою я так зробив, а з 2 я лише виправив ефект піаніно і все, бо якість озвучки погана. Нема сенсу, це було б замітно.


Молодець, гарна робота.

RoS2012 
Частий відвідувач


З нами з: 13.11.10
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 44

2012-04-13 23:28  
Шикарний фільм, дуже сподобався) дуже подобаються такі фільми, де всякі грабіжі, екстрім і ризик, особиста оцінка 8/10
exeeto 
Частий відвідувач


З нами з: 05.08.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 44

2014-05-13 14:19  
Цитата:
Де не звучить озвучка укр акторів там звучить оригінал

тобто є місця без перекладу?

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1943

2014-05-13 16:17  
Цитата:
тобто є місця без перекладу?

Ні. все озвучено.

_Andruha_ 
Свій


З нами з: 20.02.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 55

2014-06-14 08:16  
Дайте газку будь ласка, а то щось зовсім повільно качає. Дякую.
380966057693 
Свій


З нами з: 15.01.14
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 95

2016-06-16 12:19  
Станьте будь-ласка на роздачу
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти