Завантажити та скачати торренти українською


Анатомія вбивства / Anatomy of a Murder (1959) 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 8662

2012-03-26 23:34  
Анатомія вбивства / Anatomy of a Murder (1959) 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng


Анатомія вбивства / Anatomy of a Murder (1959) 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: кримінал, драма, містика
Країна: США

| Top 250 #244

Кіностудія / кінокомпанія: Carlyle Productions
Режисер: Отто Премінджер (Otto Preminger)
Композитор: Дюк Елінґтон (Duke Ellington)
Актори: Джеймс Стюарт (James Stewart), Лі Ремік (Lee Remick), Бен Ґазара (Ben Gazzara), Артур О'Коннел (Arthur O'Connell), Єва Арден (Eve Arden), Кетрін Ґрант (Kathryn Grant), Джордж Сі. Скот (George C. Scott), Орсон Бін (Orson Bean), Рас Браун (Russ Brown), Мюрей Гамільтон (Murray Hamilton), Дюк Елінґотн (Duke Ellington), Джозеф Н. Велш (Joseph N. Welch) та інші.

Сюжет:
Лейтенант армії Фредерік Меньйон заарештований за вбивство власника бару Барні Квіла. Він стверджує, що бармен побив і зґвалтував його дружину Лауру. І, хоча Лаура повністю підтверджує версію чоловіка, судмедексперт не може знайти доказів її зґвалтування.

Захищати Меньйона доручають Полу Біґлеру, скромному провінційному адвокату. Обвинувачений не йде на співпрацю, справу веде суддя з іншого міста. Біґлер розуміє, що це буде дуже складний процес, і шансів виграти справу у нього не багато...
Номінації, перемоги

Оскар, 1960 рік
Номінації (7):
Найкращий фільм
Найкраща чоловіча роль (Джеймс Стюарт)
Найкраща чоловіча роль другого плану (Джордж К. Скот)
Найкраща чоловіча роль другого плану (Артур О'Конел)
Найкращий адаптований сценарій
Найкраща робота оператора (ч/б фільми)
Найкращий монтаж

Золотий ґлобус, 1960 рік
Номінації (4):
Найкращий фільм (драма)
Найкраща жіноча роль (драма) (Лі Ремік)
Найкращий режисер (Отто Премінджер)
Найкраща чоловіча роль другого плану (Джозеф Н. Велш)

Британська академія, 1960 рік
Номінації (3):
Найкращий фільм
Найкращий іноземний актор (Джеймс Стюарт)
Найбільш перспективний новачок (Джозеф Н. Велш)

Венеціанський кінофестиваль, 1959 рік
Переможець (1):
Кубок Вольпі за найкращу чоловічу роль (Джеймс Стюарт)

Номінації (1):
Золотий лев
MediaInfo

Код:
General
Unique ID                        : 201439698629554709085400914073701408597 (0x978BDFF0223C5A8CA651862EEBC15F55)
Complete name                    : D:\HURTOM\Anatomy of a Murder (1959) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom].mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 2
File size                        : 10.1 GiB
Duration                         : 2h 40mn
Overall bit rate                 : 9 016 Kbps
Movie name                       : Anatomy of a Murder (1959) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom]
Encoded date                     : UTC 2012-03-31 15:54:10
Writing application              : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct  9 2011 11:55:43
Writing library                  : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : [email protected]
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 9 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 2h 40mn
Bit rate                         : 5 610 Kbps
Width                            : 1 280 pixels
Height                           : 692 pixels
Display aspect ratio             : 1.850
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.264
Stream size                      : 6.10 GiB (60%)
Title                            : Anatomy of a Murder (1959) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom]
Writing library                  : core 120 r2164 da19765
Encoding settings                : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5610 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.70
Language                         : English
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio #1
ID                               : 2
Format                           :
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 2h 40mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 1 510 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 1.70 GiB (17%)
Title                            : 5.1 @ 1536 kbps - багатоголосий закадровий Новий Канал
Language                         : Ukrainian
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 2h 40mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 384 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 442 MiB (4%)
Title                            : 5.1 @ 348 kbps - двоголосий закадровий запис звуку з телеканалу Інтер
Language                         : Ukrainian
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #3
ID                               : 4
Format                           :
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 2h 40mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 1 510 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 1.70 GiB (17%)
Title                            : 5.1 @ 1536 kbps
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Text #1
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : (лише на місця без перекладу в доріжці №2, ~ 50 фраз)
Language                         : Ukrainian
Default                          : No
Forced                           : No

Text #2
ID                               : 6
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SDH
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

720p 2xUkr/Eng | Sub Eng (10.12 GB) — багатоголосий закадровий Новий Канал і двоголосий закадровий запис з телеканалу Інтер
2xUkr/Eng | Sub Eng (3.28 GB) — двоголосий закадровий запис з телеканалу Інтер і багатоголосий закадровий Новий Канал

Про озвучення від Нового Каналу
Ролі озвучили: Джеймс Стюарт — Михайло Жонін, Олег Лепенець і Людмила Ардельян

Про озвучення записане з телеканалу Інтер
Ролі озвучили: Роман Семисал і Олена Яблучна
Тривалість: 02:40:46
Якість: 720p (CHD)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x692
бітрейт: 5610 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий Новий Канал | Ролі озвучили: Джеймс Стюарт — Михайло Жонін, Олег Лепенець і Людмила Ардельян
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с (Доріжка отримана шляхом накладання чистих голосів на центральний канал. HDCLUB)

Аудіо # 2:
мова: українська (є місця без перекладу)
переклад: двоголосий закадровий запис з телеканалу Інтер | Ролі озвучили: Роман Семисал і Олена Яблучна
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: ориґінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (лише на місця без перекладу в доріжці №2, ~ 50 фраз)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt (SDH)

Офіційний трейлер:


Скріншоти:





За синхронізацію укр. доріжки №2 подяка rooster,
за запис звуку з тб подяка olgaya,
окрема подяка robotron005


Джерело:
Особиста оцінка: 9


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-03-31 18:23
 Розмір:   10.12 GB 
 Оцінка фільму:   6.9/10 (Голосів: 14)
   
Інші релізи
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 15975

2012-03-31 18:23  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Фільми в HD


w2958l

Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1290

2015-08-15 12:15  
Як на свій час я впевнений - фільм був хітом. Однак зараз він сприймається по трішки іншому. Все-одно переглянув. Непоганий фільм. Переглянути разок можна.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти