Завантажити та скачати торренти українською


Версія / Rendition (2007) Ukr/Eng | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
RosXXX 
Модератор субтитрованого


З нами з: 03.05.10
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 884

2012-03-06 16:44  
Версія / Rendition (2007) Ukr/Eng | sub Ukr

Версія / Rendition (2007) Ukr/Eng | sub Ukr

Альтернативний постер:


Жанр: трилер, драма
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: .
Режисер: Гевін Худ /Gavin Hood
Актори: Різ Візерспун /Reese Witherspoon/, Джейк Гілленхал /Jake Gyllenhaal/, Меріл Стріп /Meryl Streep/, Омар Метуоллі /Omar Metwally/, Боб Гантон /Bob Gunton/, Дж. К. Сіммонс /J.K. Simmons

Сюжет:
Коли при перельоті з Африки до Америки безслідно "зникає" єгиптянин Анвар, підозрюваний в тероризмі, його американська дружина Ізабелла і аналітик ЦРУ Дуглас, всіма силами намагаються визволити його із секретної в'язниці, що знаходиться за межами США, де Анвара піддають жорстоким тортурам, намагаючись «вибити» з нього зізнання.


Тривалість: 02:02:20
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: ~1245 кб/с

Аудіо#1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:
Так Треба Продакшн на замовлення телеканалу

Аудіо#2 (окремо):
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
завантажити: Джерело 1

Субтитри:
мова: українська (частково редаговані)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Джерело субтитрів:


Скріншоти






Подяка:
пану MAKAPOHHIK за надану сиру доріжку.
пану Gelios та пану bilenkuyboy за українізацію постерів.

Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-03-11 13:04
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 28)
   
Інші релізи
   Версія / Rendition (2007) 720р Ukr/Eng | sub Ukr/Eng pyatachok  2 / 0   4.73 GB   2012-03-12 16:43 
Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2012-03-06 17:31  
Стріп як завжди неперевшена)
RoS2012 
Частий відвідувач


З нами з: 13.11.10
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 44

2012-03-07 16:29  
Ого, відомі актори, аж зацікавило, хто що може сказати про фільм? Оцінки ніби нічого..)
bilenkuyboy 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 17.06.08
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 1582

2012-03-07 17:00  
Як альтернативний можеш поставити цей постер (він вже давно був готовий):
Версія / Rendition (2007)
Код:
[url=http://posters.hurtom.com/albums/movies/versiya_162.jpg][img]http://posters.hurtom.com/cache/movies/versiya_162_550.jpg[/img][/url]

RosXXX 
Модератор субтитрованого


З нами з: 03.05.10
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 884

2012-03-07 19:03  
bilenkuyboy
bilenkuyboy написано:
(він вже давно був готовий):

Точно, він був у моєму субтитрованому релізі, дякую.)

bodia87 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 468

2012-03-08 17:07  
RoS2012 написано:
Ого, відомі актори, аж зацікавило, хто що може сказати про фільм? Оцінки ніби нічого..)

Досить таки непоганий трилер.

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16026

2012-03-11 12:55  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Фільми


RosXXX

Infoserfer 
Свій


З нами з: 31.10.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 76

2012-03-11 15:51  
З підозрюваних "вибивають" не визнання, а зізнання. Прошу виправити опис.
RosXXX 
Модератор субтитрованого


З нами з: 03.05.10
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 884

2012-03-11 19:38  
Infoserfer
Виправив, дякую.

Pokemonator 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.08
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 167

2012-03-13 20:41  
цікаве кіно, але, як на мене, дуже вже затягнуте.. більш-менш цікаво стає десь аж після години перегляду, а до такого часу не кожен дотерпить. я й сам незнаю як дотерпів. Happy а взагалі на 9 з 10, хоч поставив і 10 Happy
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-04-24 11:49  
тупенька і нецікава агітка
cemoyakrajina 
Свій


З нами з: 07.05.11
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 63

2012-05-10 15:57  
подивився майже годинку і не витримав...не марнуйте свого часу)
bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 557

2012-05-10 18:33  
На колір і смак всі фломастери різні. Хто шукає тупий бойовик в стилі Джекі Чана - це не той фільм. 9 з 10. Затягує.
hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2013-01-13 00:53  
класне кіно 9/10
Vetal-XL 
VIP


З нами з: 31.03.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 837

2013-01-13 02:43  
Я особисто люблю якісь там закручені політичні фільми, або про ЦРУ, ФБР і тому подібне. Оцю стрічку дивився досить давно, та не дуже то і пам'ятаю що хотіли довести цим фільмом автори цієї стрічки. А взагалі це слабеньке кіно. Намагався уважно дивитися, але кінець так і не зрозумів, не люблю коли залишають додумувати кінець глядачам. 5/10
reminor7 
VIP


З нами з: 15.08.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 292

2013-02-02 14:06  
imonko
Цитата:
тупенька і нецікава агітка

І за що агетують??? Бо мені здалось навпаки - показана критика зовнішньої політики США і перегиби в питаннях "національної безпеки".

Vetal-XL
Цитата:
але кінець так і не зрозумів, не люблю коли залишають додумувати кінець глядачам

Кінець фільму чіткий та зрозумілий:
!обережно спойлер!:
Анвар повернувся в обійми родини - "хеппіенд"
Хороший трилер.
8/10

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти