Завантажити та скачати торренти українською


[Win] Mirror's Edge + DLC (2009) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3  наступна
Автор Повідомлення
dr_stas 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.07.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 452

2012-02-25 15:25  
[Win] Mirror's Edge + DLC (2009) Ukr/Eng





Жанр: Action / 3D / 1st Person
Рік виходу гри: 13 січня 2009
Розробник: EA Digital Illusions Creative Entertainment
Видавець: Electronic Arts
Мова інтерфейсу:
Мова озвучення:
Локалізація: dr_stas для UALT
Захист: немає
Коротко про гру: Для Фейт, дівчини кур'єра, немає непереборних перешкод. Таких як вона тут кличуть Бігучими. Її завдання - доставляти таємну інформацію швидко та уникаючи переслідувань.
Огляд гри від gamau.net
Пригадуєте якусь гру, в якій швидкість бігу - єдиний "цвях" геймплею? Mirror's Edge – перша така гра. І саме так виглядає паркур.

Спіймай, якщо зможеш

Здавалося б, на дворі XXI сторіччя, а пошту чи якийсь товар доставляють "бігуни", та ще й неабиякими способами. Величезні хмарочоси навкруги, недобудови, крани, а там - унизу, пересуваються, як мурахи, авто.
Перед нами постає Місто Дзеркал. Сестра головної героїні Фейт, котра працює у поліції, в один день стає головною підозрюваною у вбивстві друга їхньої сім'ї. Звідси починаються пригоди, у яких буде декілька цікавих та несподіваних сюжетних поворотів.
Отже, Фейт має знайти докази непричетності своєї сестри до вбивства. У цей час Кейт заарештовують та утримують під вартою. У місті Фейт має друзів, які завжди прийдуть на допомогу, а також, підкажуть правильний напрямок руху.

Готуйтеся стрибати між будівлями і при цьому бачити все навкруги з висоти пташиного польоту. Швидко міркувати, як подолати перешкоди, як ліквідувати поліцейських і не отримати кулю. Ви навіть не уявляєте як це. Стрибати і під собою бачити прірву. Серце аж вистрибує з грудей.

Не паркуром єдиним

Іноді для подолання перешкоди, треба не лише розігнатися та вчасно натиснути стрибок. Будуть загадки, які спочатку здаються важкими, а згодом виявляться дуже легкими та логічними. Інша справа, коли за тобою женуться озброєні "Мисливці" - найнебезпечніші вороги. Поліцейські, навчені паркуру. Треба дуже швидко, не зупиняючись, на ходу прокладати шлях, бо вступати з ними у рукопашний бій - відразу означає поразку.
Від них можна лише втекти, але якщо їхня чисельність дорівнює 5-10 особам, це буде значно важче. От якщо на шляху опиняються звичайні охоронці, тоді це інша справа. Вибити пістолет з рук, або вдарити ногою і все, шлях вільний.
Тобто, завжди є вибір, яку зброю використати. Тут все залежить від гравця. Але треба зауважити, що це не шутер і тому постріляти можливо лише за умови, якщо під час бійки ви зможете вибити та заволодіти зброєю – пістолетом, або автоматом.
У грі відсутній HUD, тому кількість набоїв визначити можливо лише одиночними пострілами. Коли кулі скінчаться, Фейт позбавиться від зброї. Для поповнення набоїв треба взяти нову зброю.

Місто великих інтриг

Яким буде наступний розвиток подій, хто зрадник, а хто друг? Ці питання будуть супроводжувати гравця протягом усієї гри. Всі дев'ять глав наповнені неймовірним драйвом, який примусить не бути байдужим до побаченого.
Для любителів екстремального спорту гра підійде гарантовано. Полюбляєте знаходити схованки, тоді для вас є завдання на пошук посилок, залишених іншими бігунами. На кожному рівні своя кількість таких пакунків.
Для полегшення пошуку на прилеглій до схованки території є відповідні позначення. Ніяких бонусів за збирання не дають, тому це просто для забавки.
Відеоогляд від Kin1in

Ось згадайте скільки ігор є про паркур? В пам'яті спливають пригоди Лариси Крафт, акробатичні феєрверки безіменного принцЯ, стрибки "віри" біло-капюшонних вбивць...
Гра з яйцями. Другий випуск про Mirror`s Edge
Системні вимоги:

Мінімальні:
ЦП: Pentium 4/Athlon XP 3 ГГц
Оперативна пам'ять: 1 Гб
Відеокарта: 3D-прискорювач з 256 Мб пам'яті
Звукова карта: з підтримкою DX9
Вільна пам'ять на HDD: 8 Гб
Операційна система: Microsoft Windows XP SP2/Vista

Рекомендовані:
ЦП: Core 2 Duo/Athlon X2 2.5 ГГц
Оперативна пам'ять: 2 Гб
Відеокарта: 3D-прискорювач з 512 Мб пам'яті
Звукова карта: з підтримкою DX9
Вільна пам'ять на HDD: 8 Гб
Операційна система:
Інтернет-з'єднання: для обміну ігровими досягненнями
Встановлення:

1. Змонтувати iso.образ за допомогою DAEMON Tools або будь-якого іншого емулятора образів.
2. Встановити гру.
3. Грати!
Інформація про переклад:

Переклад текстів: в грі українізовано інтерфейс і діалоги. Переклад вівся з англійської і російської мов, тому можлива присутність помилок. Про виявлені помилки писати в темі.

Українізація шрифтів: українізації шрифтів як такої не відбувалось, було взято вже існуючі шрифти. Тому в грі не відображається буква Є, вона була замінена символом Ç.

Створення інсталятора: egle
Трейлери до гри:
Mirrors Edge


Mirrors Edge DLC
Скріншоти:


















Джерело: Інше

Увага! Реліз було оновлено, було зроблено і додано інсталятор дякуючи пану egle.
І про виявлені помилки писати в цій темі.


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати гру українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-02-26 22:35
 Розмір:   5.14 GB 
 Оцінка гри:   9.7/10 (Голосів: 48)
   
antonik18 
VIP


З нами з: 12.03.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 357

2012-02-25 15:37  
Ого, мабуть, багато праці вклали! Дякую за гру!
egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1955

2012-02-25 16:34  
Виправляй
1.
dr_stas написано:

Жанр: Action / 3D / 1st Person
Рік виходу гри: 13 січня 2009
Розробник: EA Digital Illusions Creative Entertainment
Видавець: Electronic Arts
Мова інтерфейсу:
Мова озвучення:

Локалізація: dr_stas для ULT
Захист: немає
Коротко про гру:

Підкреслене бажано виділи жирним.
UАLT
2.
dr_stas написано:
дівчини курьера

кур'єра.
3.
dr_stas написано:
пересуваються як мурахи авто

Виділи комами.
4.
dr_stas написано:
підкажуть вірний напрямок руху

Вірне кохання або дружба. "правильний"
5.
dr_stas написано:
на прилеглій до схованці території

схованки.
6. Системні вимоги напиши за зразком:
Цитата:
ЦП:
Оперативна пам'ять:
Відеокарта:
Звукова карта:
Вільна пам'ять на HDD:
Операційна система:

7.
dr_stas написано:
інтернет-з'єднання

Це обов'язково? І нащо воно тоді?


Я думаю спробую зробити інсталятор.

DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 754

2012-02-25 19:29  
Багато поганих відгуків чув про цю гру, що ніби то вона "фігня", зіграв був її - та ні, не фігня. Гра класна, захоплююча, чимось навіть нагадує Марк Еко. Ті хто любить "стрибати по дахах" за компом - рекомендую!) За реліз дяка!) Гарна робота!Happy
варриор 
VIP


З нами з: 18.10.08
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 501

2012-02-25 20:22  
DejaVu написано:
Багато поганих відгуків чув про цю гру, що ніби то вона "фігня", зіграв був її - та ні, не фігня


Це де ж ви таке чули? AG, MC, GR - усі оцінили гру щонайменше у 80 балів. На сайтах більшості спеціалізованих видань гра потрапила до топ-100 ігор за всю історію геймдевелопінгу. Від жодного з ігрових журналістів, думку яких я поважаю, я не чув жодного поганого слова про цю цяцьку. Так що мені дивне ваше відношення до цього питання.

DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 754

2012-02-25 21:30  
варриор написано:
Це де ж ви таке чули? AG, MC, GR - усі оцінили гру щонайменше у 80 балів. На сайтах більшості спеціалізованих видань гра потрапила до топ-100 ігор за всю історію геймдевелопінгу. Від жодного з ігрових журналістів, думку яких я поважаю, я не чув жодного поганого слова про цю цяцьку. Так що мені дивне ваше відношення до цього питання.

Та мої знайомі не задоволені чомусь цією грою. Але, як то кажуть - у кожного свій смак!Happy

kmr 
Поважний учасник


З нами з: 18.04.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 150

2012-02-27 10:25  
велике спасибі за гру!
Exelsior 
Свій


З нами з: 27.02.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 70

2012-02-28 18:41  
хотів ще раз зіграти, раніше грав. аж раптом помилка при запуску:
http://fotky.com.ua/public/view/42304
і припинення роботи.

egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1955

2012-02-28 18:44  
Exelsior
Це таке при запуску гри?
Пробував перевстановлювати?

Exelsior 
Свій


З нами з: 27.02.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 70

2012-02-28 18:56  
так
Rimbo 
VIP


З нами з: 30.04.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 306

2012-02-28 18:59  
Exelsior змонтуй образ.
egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1955

2012-02-28 19:00  
Яка змістовна відповідь!

То що так? Перше чи друге?

Цитата:
Exelsior змонтуй образ.

+1

Sheldon 
Свій


З нами з: 20.06.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 117

2012-02-28 21:52  
Дякую за переклад! От тільки можна окремо викласти файли українізації?
pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1337

2012-02-28 21:56  
dr_stas
Дякую за переклад.

Sheldon
Дайте скайп чи електронну пошту і я Вам перекину.

dr_stas 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.07.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 452

2012-02-28 22:10  
Sheldon
тут можеш скачати
+
http://us.ua/599189/

lasmen 
VIP


З нами з: 08.12.11
Востаннє: 11.08.13
Повідомлень: 625

2012-03-02 12:16  
Отже. Я запізнився........
dr_stas 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.07.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 452

2012-03-02 13:53  
lasmen
з чим?

Malush 
Свій


З нами з: 27.10.11
Востаннє: 01.01.15
Повідомлень: 66

2012-03-06 08:13  
Станьте на роздачу будь ласка.
Malush 
Свій


З нами з: 27.10.11
Востаннє: 01.01.15
Повідомлень: 66

2012-03-07 14:54  
А можна змінити вид?
lasmen 
VIP


З нами з: 08.12.11
Востаннє: 11.08.13
Повідомлень: 625

2012-03-07 17:27  
Neutral Я трохи розчарований. Переклад....

Додано через 43 хвилини 20 секунд:

dr_stas. Я минулого року почав перекладати. Але, немає сенсу продовжувати переклад.

lasmen 
VIP


З нами з: 08.12.11
Востаннє: 11.08.13
Повідомлень: 625

2012-03-09 08:57  
Malush Не можна змінити вигляд від першої особи. В цьому вся краса гри, що ти відчуваєш себе в тілі Кейт, здається так її звуть.
варриор 
VIP


З нами з: 18.10.08
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 501

2012-03-09 23:02  
lasmen написано:
ти відчуваєш себе в тілі Кейт, здається так її звуть.


Її звуть Фейт. Фейт Конорз.

lasmen 
VIP


З нами з: 08.12.11
Востаннє: 11.08.13
Повідомлень: 625

2012-03-10 19:26  
варриор Дійсно. Я досить давно не грав і підзабув, трохи. Я так цю гру і не пройшов.
Елігос 
Свій


З нами з: 16.06.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 147

2012-03-28 14:34  
Malush написано:
А можна змінити вид?

можна, але не впевнений чи зручно буде так бавитись.
Mirrors Edge in Third Person
А от як увімкнути ДіЕлСі я так і не розібрався... Бо гру пройшов, дуже сподобалась. Хочу ще!Happy

egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1955

2012-03-28 14:39  
Елігос написано:
А от як увімкнути ДіЕлСі я так і не розібрався...

А що ти робив?
Там здається запустити його потрібно, а потім вибираєш карту і бавишся (про останнє не знаю точно, бо не запускав).

Orest 
Поважний учасник


З нами з: 11.06.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 166

2012-03-28 14:50  
Я якось переклав тексти гри, а потім зауважив що літери і,є,ї не відображаються. якщо з "і" можна було боротися то на "є" та"ї" я застряг. А як ви з цим боролися якщо не секрет?
antonik18 
VIP


З нами з: 12.03.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 357

2012-03-28 15:10  
Orest написано:
Я якось переклав тексти гри, а потім зауважив що літери і,є,ї не відображаються. якщо з "і" можна було боротися то на "є" та"ї" я застряг. А як ви з цим боролися якщо не секрет?

Автор теми написав:
dr_stas написано:
Українізація шрифтів: українізації шрифтів як такої не відбувалось, було взято вже існуючі шрифти. Тому в грі не відображається буква Є, вона була замінена символом Ç.

egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1955

2012-03-28 15:23  
Orest
Ти про яку гру кажеш?

Елігос 
Свій


З нами з: 16.06.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 147

2012-03-28 17:25  
egle написано:
А що ти робив?


пробував запускати через Start DLC, вибрав карту - start, в рерультаті завантажується головне меню гри і все...

egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1955

2012-03-28 17:36  
Елігос написано:
і все...

Далі нічого? Як звичайна гра?
Тут мабуть тре пана dr_stas питати.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3  наступна