Завантажити та скачати торренти українською


Переслідування / Following (1998) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
--Rom-- 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 10.06.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 218

2012-02-03 23:03  
Переслідування / Following (1998) Ukr/Eng

Переслідування / Following (1998) Ukr/Eng


Жанр: трилер, драма, детектив
Країна: Великобританія



Кіностудія / кінокомпанія: Next Wave Films
Сценарист, Продюсер, Оператор, Монтаж, Режисер: Крістофер Нолан
Актори: Джеремі Теобелд, Алекс Хов, Люссі Расел, Джон Нолан

Сюжет:
Молодий письменник, під час пошуку матеріалу, зустрічає грабіжника, котрий бере його під своє крило...


Тривалість: 01:09:56
Якість:
Відео:
кодек: DivX 5.x
розмір кадру: 704х512
бітрейт: 1 661 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:
Над релізом працювали

Озвучення: TRO[9]N, --Rom--, Марічка
Звук:--Rom--
Постер: --Rom--
Також подяка за підтримку та допомогу: Mirqn
Скріншоти


Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - перший фільм Нолана, що ще сказати?


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-03-13 16:26
 Розмір:   932 MB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 16)
   
Інші релізи
   Переслідування / Following (1998) patriot2305  2 / 0   1.1 GB   2014-04-09 17:25 
--Rom-- 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 10.06.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 218

2012-02-04 19:01  
хто скачав і подивився, поділіться враженнями) буду вдячний!
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-02-16 15:03  
--Rom-- написано:
хто скачав і подивився, поділіться враженнями)

зазвичай на пляшку вина наклеюють етикетки а не вивіски))
мені сподобалось, відчувається брак чогось, якихось емоцій чи що, я про фільм, але досить не погано - 8/10

Додано через 2 хвилини 1 секунду:

--Rom-- написано:
Джон Нолан

типу батько? чи однофамілець?

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2012-02-16 15:35  
imonko написано:
мені сподобалось, відчувається брак чогось, якихось емоцій чи що, я про фільм, але досить не погано - 8/10

Еге ж, та ще й зважаючи на те, що це дебютна повнометражка.
Щодо емоційності, то по-перше, це нео-нуар, а по-друге в нього майже всі фільми такі - сурові, серйозні, сухі, скупі на емоції, майже без гумору... Це типу як фірмова фішка. Лише Початок трохи вирізняється, він ніби більш "розважальний".

imonko написано:
типу батько? чи однофамілець?

Точно не батько. Батько в нього наче рекламою займається.
А цей актор осьо.

1992mihailooooo 
Частий відвідувач


З нами з: 07.07.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 25

2012-02-16 15:51  
Я також спочатку був подумав, що він батька в свій перший фільм взяв.
Tarasyk написано:
Лише Початок трохи вирізняється, він ніби більш "розважальний"

В Темному лицарі теж є трохи своєрідного гумору (я про жарти Джокера) Happy

Chibs 
Новенький


З нами з: 23.02.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 18

2012-03-11 02:33  
на жаль, оригінальна англійська доріжка не така вже і англійська.
а сам фільм досить міцний, не кожен режисерський дебют може похвалитися таким закрученим і вдало побудованим нелінійним сюжетом. черговий раз захоплююся майстерністю Нолана.

leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-03-13 00:07  
Chibs написано:
на жаль, оригінальна англійська доріжка не така вже і англійська.

+1 Друга доріжка російська! Закадровий переклад. Виправьте будь ласка.

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-03-13 12:58  
leroykendall написано:
+1 Друга доріжка російська!

упсь, а таки так, навіть не помітив, мабуть реліз варто переробляти адже суперечить правилам, тай обман першочергово закрався, мабуть механічний але суті це не міняє

--Rom-- 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 10.06.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 218

2012-03-13 16:27  
imonko написано:
упсь, а таки так, навіть не помітив, мабуть реліз варто переробляти адже суперечить правилам, тай обман першочергово закрався, мабуть механічний але суті це не міняє

ого, справді російська.. прошу вибачення, це дійсно механічна помилка, адже російської б ніколи не виклав... зараз заміню

Додано через 5 хвилин 16 секунд:

Все, замінив!

TRO[9]N 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 09.06.11
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 618

2012-03-13 16:29  
--Rom-- написано:
справді російська.

сорі) то я видалив не ту доріжку)))

Henprokuror 
Свій


З нами з: 16.11.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 64

2012-03-13 21:53  
Нолан - профі, великий талант)
ohktuer 
Новенький


З нами з: 23.06.09
Востаннє: 11.03.16
Повідомлень: 4

2012-03-16 13:22  
Де обіцяна оригінальна доріжка?
Olkos 
VIP


З нами з: 07.03.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 534

2012-03-16 18:53  
цікавий фільм
дякую за переклад!

Шейнога Станіслав 
Поважний учасник


З нами з: 16.09.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 176

2012-04-29 08:16  
Фільм чудовий. Вдячний всім, хто брав участь у підготовці релізу. Happy
ninenine 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1147

2012-07-17 15:14  
Всі фільми К.Нолана шедеври і його перша стрічка не стала виключенням 10/10.
BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-07-26 13:04  
А можна семпл будь-ласка?
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2066

2012-10-29 20:38  
Хороший фільм, затягує. Як для режисерського дебюту, то це взагалі висококласно. Озвучка так собі. Можна звикнути. Але є деякі особливості вимови (неправильні наголоси на багатьох словах)
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1139

2012-12-04 10:21  
Погоджуюся з усіма. Фільм добротний, цікавий і дійсно майстерно зроблений, якщо взяти до уваги те, що це - дебют режисера. Оцінка - 8 з 10.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти