Завантажити та скачати торренти українською


Велика риба / Big Fish (2003) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 2988

2012-02-02 19:13  
Велика риба /
Big Fish (2003) Ukr/Eng



Жанр: пригодницький, драма, фентезі
Країна: США

| Top 250 #239

Кіностудія / кінокомпанія: Columbia Pictures Corporation

Режисер: Тім Бартон (Tim Burton)
Актори: Еван МакҐреґор (Ewan McGregor), Алберт Фінні (Albert Finney), Джессіка Ландж (Jessica Lange), Гелена Бонем Картер (Helena Bonham Carter), Маріон Кітояр (Marion Cotillard) та інші.

Сюжет:
Помирає Едвард Блум. Син хоче дізнатися якомога більше про його життя, зібравши воєдино численні легенди та міфи, що оточували життя батька. У підсумку, знаходить багато дивовижних фактів і приходить до висновку, що життя батька було на диво різноманітним. Він розуміє, що його батько - був дійсно незвичайною людиною...


Тривалість: 02:05:09

------------
Якість:

від: (автор ріпу: MOSFET)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 384
бітрейт: 2048 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
------------
Переклад виконано і озвучено студією:
"ТакТребаПродакшн" на замовлення телекомпанії -


------------
Скріншоти

------------
Джерело:
------------
Подяка:
Пану sando7 за надану сиру доріжку.
------------
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань, рекомендую усім.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-02-09 18:41
 Розмір:   2.36 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 98)
   
Інші релізи
   Велика риба / Big Fish (2003) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng igor911  2 / 0   9.35 GB   2015-03-07 21:21 
   Велика риба / Big Fish (2003) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng ratbol  2 / 0   13.92 GB   2012-09-04 11:09 
aalleexx85 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.07.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1139

2012-02-02 19:34  
клас! давно чекав на переклад. Один з найкращих фільмів Бартона, заслужене місце в Top 250
Lion91 
Фільмографії та Фільми за жанрами


З нами з: 28.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 361

2012-02-03 13:06  
Величний фільм. Очікуватиму релізу.
Anonymous 







2012-02-03 14:57  
в топі, знач чудове фентезі має бути
WolodymyrMarot 
Свій


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 147

2012-02-04 17:36  
Дуже дякую!IMDb каже-має бути хороший фільм.Та чи за баром,чи ні,якось все одно,але хоч приблизно коли?-Чекаємо.
bandera77 
VIP


З нами з: 14.03.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 266

2012-02-08 00:35  
Фільм справді вартий бути в когорті кращих! Бартон - молодчина! Рекомендую всім!
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2985

2012-02-09 21:57  
А де світлини?
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2012-02-09 21:59  
BMK12, все на місці.
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2985

2012-02-09 22:27  
Перепрошую, та чомусь коли писав - то їх не було видно Muted
Snuryus 
VIP


З нами з: 24.07.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 382

2012-02-12 22:25  
Фільм не сподобався. Можливо я його просто не зрозумів, але виглядає як нарізка непов'язаних між собою сцен без загального змісту.
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2012-02-14 22:53  
Snuryus написано:
Фільм не сподобався. Можливо я його просто не зрозумів, але виглядає як нарізка непов'язаних між собою сцен без загального змісту.

Як це можна було не вловити змісту цього фільму?? Ви що, дивилися цей фільм гузном? Без образ.

P. S. По собі знаю, якщо дивитися будь-яке невідоме кіно неуважно, не вдаючись до того, що відбувається на екрані, чи взагалі слухати його не дивлячись на картинку, то дійсно сприймаєш фільм як нарізку. Пропоную передивитися "Велику рибу" ще раз і уважніше! Коли зрозумієте про що фільм - не пошкодуєте про витрачений час!

Snuryus 
VIP


З нами з: 24.07.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 382

2012-02-15 16:48  
rooster
Та ні, дивився уважно - просто не побачив у фільмі нічого цінного. Весь фільм батько розповідає сину різні побрехеньки, а після смерті батька з"ясовується, що в цих побрехеньках була і частина правди. Але змісту в цьому все одно ніякого.

eastern_sun 
VIP


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 22.10.16
Повідомлень: 701

2012-02-15 17:31  
Snuryus
це не зовсім так.
1. Батько старається допомогти іншим людям, рятує ціле містечко від банкрутства.
2. Щоб якось пояснити синові, де він пропадає все його життя, він придумує різні історії. Щоб не травмувати дитину і робити те, що він вважає справою честі.
3. Син намагається зрозуміти життя батька і виявляє, що його батько, попри свої історії, хороша і порядна людина

fanfckl 
Поважний учасник


З нами з: 05.04.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 220

2012-02-19 14:11  
фільм сподобався, але його потрібно дивитися уважно, а не включити перед сном, розвернутись в інший бік і слухати... .
reminor7 
VIP


З нами з: 15.08.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 293

2012-02-24 21:32  
Приєднуюсь до позитивних відгуків.
Фільм чудовий. Звичайно, більше драма і фентезі, ніж пригодницький, але дуже теплий, з гумором і яскравими барвами.

10/10

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-03-02 16:16  
Фільм хороший, але якось не надто вразило. 6/10
як каже герой фільму
Цитата:
я знаю що всім він подобається, і знаю чому. Гадаєш я навіжений?

pawtet153 
Свій


З нами з: 02.03.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 80

2013-02-05 06:07  
Просто неймовірний, казковий фільм! 10/10
SSS_2011 
Поважний учасник


З нами з: 09.02.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 220

2013-02-13 21:06  
Класний фільм. Казка для дорослих. Усе у фільмі на своєму місці.
8/10

yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1139

2013-05-13 01:14  
Ех, чудовий фільм! Трошки реальний, трошки казковий, трошки наївний, але щирий, добрий і прекрасний.
Якось в інших фільмах нейтрально ставився до МакГрегора, але ось тут він мені сподобався. Мабуть, вперше. Ну і звісно старий Альберт Фінні - чудова акторська робота.
"Дві години приємного кіновідпочинку" - це саме про цей фільм.
fanfckl написано:
його потрібно дивитися уважно, а не включити перед сном, розвернутись в інший бік і слухати...

Ха-ха Happy Невже так можна дивитися кіно? Це те саме, що колись у школі перед уроком погортав підручник і подумав, що все знаєш, а потім біля дошки народжуєш такі "перли", що й сам у шоці від своїх слів, коли вирішуєш таки прочитати ту тему, яку ти розповідав. Тому погоджуюся з вами, кіно треба дивитися уважно. Власне, для цього його й видумали. А особливо цей фільм - він заслуговує на уважний перегляд.

Vydilo 
Свій


З нами з: 21.04.11
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 112

2014-01-14 17:17  
Гарна, позитивна казка! 8/10
zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 953

2015-04-03 07:33  
Це не фентезі, не казка, не марення - це кіно-мрія про людську любов та добро. По справжньому зворушений. Спасибі. 10/10.
Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1545

2015-04-07 23:52  
Пів фільму подивився і витер. 4/10
Надія* 
Свій


З нами з: 19.12.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 86

2015-04-08 22:09  
Життя як одна суцільна пригода. Фільм дивує і дивує, нестандартне мислення, реальність перемішана з фантазією.
"Чудеса навколо, потрібно тільки в них повірити".
Еван МакГрегор чудовий.

ivan0673862727 
Новенький


З нами з: 28.08.15
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 18

2016-08-15 19:46  
Геніальний фільм який порушує вічні теми: взаємопорозуміння між батьками і дітьми, сенс людського існування і світосприйняття. "Велика риба" для мене не стоїть в жанрі фентезі- це реальна правда про людське життя. Дивіться великі фільми і розвивайтеся духовно. Не розумію чому такий геніальний фільм не удостоївся оскара?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти