Завантажити та скачати торренти українською


Не бійся темряви / Don't Be Afraid of the Dark (2010) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8663

2012-01-31 18:34  
Не бійся темряви / Don't Be Afraid of the Dark (2010) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Не бійся темряви / Don't Be Afraid of the Dark (2010) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: жахи, трилер
Країна: США, Австралія, Мексика



Кіностудія / кінокомпанія: Miramax Films, FilmDistrict, Necropia
Режисер: Трой Ніксі (Troy Nixey)
Композитори: Джордж С. Клінтон (Marco Beltrami) і Бак Сандерс (Buck Sanders)
Актори: Брюс Ґлісон (Bruce Gleeson), Едвіна Річард (Edwina Ritchard), Ґаррі МакДональд (Garry McDonald), Бейлі Медісон (Bailee Madison), Кеті Голмс (Katie Holmes), Ґай Пірс (Guy Pearce), Ґільєрмо Дель Торо (Guillermo del Toro) та інші.

Сюжет:
Рімейк фільму жахів 1973 року - молода дівчина перебирається жити до батька, який проживає зі своєю новою подругою, та знаходить там таємничих істот, які мешкають у темряві і бажають зробити будинок лише своїм.
Цікаві факти

Цікаві факти про фільм


• Фільм заснований на телевиставі Найджела Макніда.
• Бюджет - $25,000,000
MediaInfo

Код:
General
Unique ID                        : 236274926969707102933911289012433643898 (0xB1C0E54C535C334AAAEEA9B46006E97A)
Complete name                    : D:\HURTOM\Don't Be Afraid of the Dark (2010) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom].mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 2
File size                        : 5.04 GiB
Duration                         : 1h 39mn
Overall bit rate                 : 7 272 Kbps
Movie name                       : Don't Be Afraid of the Dark (2010) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom]
Encoded date                     : UTC 2012-02-01 23:34:08
Writing application              : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct  9 2011 11:55:43
Writing library                  : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : [email protected]
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 9 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 39mn
Bit rate                         : 6 039 Kbps
Width                            : 1 280 pixels
Height                           : 692 pixels
Display aspect ratio             : 1.850
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.284
Stream size                      : 4.18 GiB (83%)
Title                            : Don't Be Afraid of the Dark (2010) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom]
Language                         : English
Default                          : Yes
Forced                           : No
Matrix coefficients              : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 39mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 448 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : 11ms
Stream size                      : 318 MiB (6%)
Title                            : 5.1 @ 448 kbps - професійний дубльований | Tretyakoff production | Ліцензія Blu Ray
Language                         : Ukrainian
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 39mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 640 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : 26ms
Stream size                      : 454 MiB (9%)
Title                            : 5.1 @ 640 kbps
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Text #1
ID                               : 4
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : Ukrainian
Default                          : No
Forced                           : No

Text #2
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No
Всі наявні релізи

Завантажити:
720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (5.04 GB) - професійний дубльований Tretyakoff production | Ліцензія Blu Ray

Фільм дубльовано Tretyakoff production 2011 рік
Ролі дублювали: Ґай Пірс - Михайло Тишин?, Михайло Кришталь, Бейлі Медісон/ Саллі - Катерина Буцька?, Ольга Радчук?,
Тривалість: 01:39:10
Якість: 720 (EbP)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280х692
бітрейт: 6039 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований Tretyakoff production | Ліцензія Blu Ray (West Video)
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
джерело субтитрів: Blu Ray (West Video), обробка w2958l

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:





За технічні консультації подяка Lan і karvai0


Джерело: &
Особиста оцінка: не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-02-02 01:45
 Розмір:   5.04 GB 
 Оцінка фільму:   8.2/10 (Голосів: 11)
   
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8663

2012-01-31 18:59  
До речі, укр. звук з російського блюрика від West Video, зазначу що приємно вражений тим як працює ця компанія. Happy Останнім часом майже на усіх ліцензійних носіях вони додають укр. субтитри доволі гарної якості наприклад - The Devil’s Double, The Tree of Life, The Ledge, Nicostratos le pelican і так далі.
І якщо в кінотеатрах був укр. дубляж він теж є на дисках, принаймні на останніх дисках.

Anonymous 







2012-01-31 20:19  
Так я теж здивувався, що на рос-у блю є укр-а, напевне маркетинг вдосконалюють)))
iluvatar 
Новенький


З нами з: 06.05.10
Востаннє: 26.08.13
Повідомлень: 23

2012-02-01 23:09  
Такими фільмами тільки маленьких дітей лякати. Wide grin
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16002

2012-02-02 01:45  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Фільми в HD


w2958l

VictoriaRegina 
Свій


З нами з: 25.02.10
Востаннє: 05.08.15
Повідомлень: 121

2012-02-02 10:21  
буде ж ш з меншим розміром?!
leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-02-02 12:10  
VictoriaRegina
Вже давно є: http://toloka.to/t32456

VictoriaRegina 
Свій


З нами з: 25.02.10
Востаннє: 05.08.15
Повідомлень: 121

2012-02-02 12:33  
leroykendall
дякую. Хіба є що краще за гідний hurtom

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти