Завантажити та скачати торренти українською


Реальна сталь / Real Steel (2011) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2012-01-30 15:21  
Реальна сталь / Real Steel (2011) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Реальна сталь / Real Steel (2011) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

«Champions aren't born. They're made.»


Жанр: пригодницький, драма, фантастика
Країна: США, Індія



Кіностудія / кінокомпанія: Touchstone Pictures, DreamWorks SKG, 21 Laps Entertainment
Режисер: Шон Леві (Shawn Levy)
Композитор: Дені Ельфман (Danny Elfman)
Актори: Г’ю Джекмен (Hugh Jackman), Дакота Ґойо (Dakota Goyo), Еванджелін Ліллі (Evangeline Lilly), Кевін Дюранд (Kevin Durand), Ентоні Макі (Anthony Mackie), Джеймс Реборн (James Rebhorn), Гоуп Девіс (Hope Davis), Ольга Фонда (Olga Fonda) та інші.

Сюжет:
Після заборони боксу, людей на рингу змінили керовані роботи. Чарлі Кент, у минулому відомий боксер і без п’яти хвилин чемпіон, в нових умовах не досягнув успіху. Його механічні підопічні зазнавали на ринзі поразку за поразкою і Чарлі втратив гроші та заліз по самі вуха у борги. Шанс все змінити приходить, коли герой фільму разом зі своїм сином Максом вирушає на звалище і серед купи непотребу знаходить викинутого робота, що має непоганий потенціал.
Цікаві факти

Оскар, 2012 рік
Номінації (1):
Найкращі візуальні ефекти

Цікаві факти про фільм

• На рекламних щитах під час головного бою показана реклама Xbox 720.
• При першій зустрічі, герой Кевіна Дюрана говорить героєві Джекмена, що минулого разу побив його на ринзі. Цей епізод, відсилання до фільму 'Люди Ікс: Початок. Росомаха', в якому герої Дюрана і Джекмена теж зустрічалися на ринзі.
• Для фільму були створені справжні людиноподібні роботи, щоб з технологією захоплення руху коректно відобразити пластику механізмів, що рухаються. Всього було зроблено 19 роботів.
• Прототипом робота Зевса послужив Джек з серії ігор Tekken. Схожий не лише вигляд, але і удари, які використовує Зевс у фінальній битві.
• На пульті робота Нойзі Бой показаний логотип компанії Hewlett - Packard.
• На табличках, що виносяться дівчатами між раундами, показаний логотип компанії Hewlett - Packard.
• Над відео-щитами біля входу на арену професійних боїв красуються написи Bing - пошукової системи від Microsoft.
• Бюджет: $110,000,000
MediaInfo

Код:
General
Unique ID                        : 208563168791747520382226707422263085435 (0x9CE7CE220FA63800A733D280AB27897B)
Complete name                    : D:\HURTOM\Real Steel (2011) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom].mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 2
File size                        : 7.66 GiB
Duration                         : 2h 6mn
Overall bit rate                 : 8 646 Kbps
Movie name                       : Real Steel (2011) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom]
Encoded date                     : UTC 2012-01-31 07:31:15
Writing application              : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct  9 2011 11:55:43
Writing library                  : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : [email protected]
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 12 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 2h 6mn
Bit rate                         : 6 300 Kbps
Width                            : 1 280 pixels
Height                           : 544 pixels
Display aspect ratio             : 2.35:1
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.377
Stream size                      : 5.43 GiB (71%)
Title                            : Real Steel (2011) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom]
Writing library                  : core 120 r2120 0c7dab9
Encoding settings                : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=6300 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Language                         : English
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 2h 6mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 640 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 581 MiB (7%)
Title                            : 5.1 @ 640 kbps - професійний дубльований | LeDoyen Studio | Ліцензія Blu Ray
Language                         : Ukrainian
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio #2
ID                               : 3
Format                           :
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 2h 6mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 1 510 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 1.34 GiB (17%)
Title                            : 5.1 @ 1536 kbps
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 2h 6mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 174 MiB (2%)
Title                            : 2.0 @ 192 kbps - Commentary Director Shawn Levy
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Text #1
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Форсовані
Language                         : Ukrainian
Default                          : Yes
Forced                           : No

Text #2
ID                               : 6
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Повні до фільму
Language                         : Ukrainian
Default                          : No
Forced                           : No

Text #3
ID                               : 7
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : До коментарів
Language                         : Ukrainian
Default                          : No
Forced                           : No

Text #4
ID                               : 8
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SDH
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Menu
00:00:00.000                     : en:00:00:00.000
00:03:00.472                     : en:00:03:00.472
00:10:38.304                     : en:00:10:38.304
00:18:50.546                     : en:00:18:50.546
00:24:29.885                     : en:00:24:29.885
00:34:14.761                     : en:00:34:14.761
00:41:22.355                     : en:00:41:22.355
00:48:46.131                     : en:00:48:46.131
00:52:08.709                     : en:00:52:08.709
00:57:15.015                     : en:00:57:15.015
01:05:01.231                     : en:01:05:01.231
01:12:33.974                     : en:01:12:33.974
01:18:26.994                     : en:01:18:26.994
01:26:28.517                     : en:01:26:28.517
01:32:50.773                     : en:01:32:50.773
01:39:19.704                     : en:01:39:19.704
01:48:22.663                     : en:01:48:22.663
01:52:26.865                     : en:01:52:26.865
01:57:21.868                     : en:01:57:21.868
02:00:50.326                     : en:02:00:50.326
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (13.92 GB) — професійний дубльований LeDoyen Studio ліцензія Blu-Ray
720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (7.66 GB) — професійний дубльований LeDoyen Studio ліцензія Blu-Ray
Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (2.52 GB) — професійний дубльований LeDoyen Studio ліцензія Blu-Ray (звук перекодовано)

Фільм дубльовано на замовлення Disney Character Voices International
Переклад: Федіра Сидорука
Режисер дубляжу: Іван Марченко
Звукорежисер: Дмитро Мялковський
Студія дубляжу: LeDoyen Studio
Мікс-студія: LeDoyen Studio
Creative supervisor: Mariusz Arno Jaworowski
Ролі дублювали: Г’ю Джекмен/Чарлі Кентон — Андрій Самінін, Дакота Ґойо/Макс Кенто — Денис Капустін, Еванджелін Ліллі/Бейлі — Світлана Шекера, Кевін Дюранд/Рікі — Володимир Кокотунов, Гоуп Девіс/Дебра — Наталя Поліщук, Джеймс Реборн/Марвін — Юрій Гребельник, Ентоні Макі/Фінн — Григорій Герман. А також: Сергій Малюга, Олександр Задніпровський, Роман Семисал, Дмитро Лінартович, Володимир Кукумань, Юрій Рудченко, Сергій Бриль, Дарина-Мамай Сумська, Ігор Тимошенко, Роман Чупіс та інші.
Тривалість: 02:06:51
Якість: 720p (DON)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x544
бітрейт: 6300 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований LeDoyen Studio | Ліцензія Blu Ray
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: ориґінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська (коментарі)
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри # 1-3:
мова: українська (форсовані, повні та до коментарів)
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt
джерело субтитрів: Blu Ray, обробка - w2958l

Субтитри # 4:
мова: англійська
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt

Скріншоти:





За українізацію постера подяка hellforces


Джерело: &
Особиста оцінка: 7


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-01-31 09:44
 Розмір:   7.66 GB 
 Оцінка фільму:   8.3/10 (Голосів: 36)
   
Інші релізи
   Реальна сталь / Real Steel (2011) 720p-mini [60fps] Drool  1 / 0   5.52 GB   2014-08-12 16:26 
   Реальна сталь / Real Steel (2011) DVD9 Eng/Rus/Ukr | Ліцензія Beffis  1 / 0   6.82 GB   2012-04-28 14:47 
   Реальна сталь / Real Steel (2011) 720p Ukr | Sub Ukr/Eng Zeus62  4 / 0   4.3 GB   2012-02-02 11:58 
   Реальна сталь / Real Steel (2011) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng hellforces  5 / 1   2.52 GB   2012-02-01 12:49 
   Реальна сталь / Real Steel (2011) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng ratbol  5 / 0   13.92 GB   2012-01-31 16:19 
   Реальна сталь / Real Steel (2011) Jatx_11  16 / 0   1.62 GB   2012-01-31 12:14 
   Реальна сталь / Real Steel (2011) AVC seroga13  3 / 0   2.57 GB   2012-01-31 10:34 
Vovka morkovka 
Свій


З нами з: 24.11.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 71

2012-01-30 22:08  
Знову замутний Голівудський фільм?
olegwan 
Свій


З нами з: 19.03.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 71

2012-01-30 22:15  
Vovka morkovka написано:
Знову замутний Голівудський фільм?

та ні, цьго разу цілком прийнятний погляд на відносини чужих батька з сином.

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 5974

2012-02-01 00:48  
Мені сподобалося! Хороший фільм, цікавий, хоч і ду-у-уже передбачуваний, та все ж приємно було переглядати.
Дякую за класний реліз і окрема подяка за повний "фарш" Happy Цікаво було послухати коменти Леві до деяких моментів.

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1088

2012-02-01 01:24  
Цитата:
Tarasyk
Цікаво було послухати коменти Леві до деяких моментів.

до того, що без звуку, на 40 хвилині, коли малий притягнув Атома на колясці, я вже подумав, що лажа зі звуком, а то виявляється геніальний задум монтажера=)

Vasyava 
VIP


З нами з: 25.04.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 310

2012-02-01 02:32  
Р Е А Л Ь Н О кльовий фільм !!!
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2012-02-01 10:46  
Tarasyk написано:

Мені сподобалося! Хороший фільм, цікавий, хоч і ду-у-уже передбачуваний, та все ж приємно було переглядати.
Дякую за класний реліз і окрема подяка за повний "фарш" Happy Цікаво було послухати коменти Леві до деяких моментів.


Будь ласка.)

sansaclip-r 
Частий відвідувач


З нами з: 25.12.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 39

2012-02-05 10:10  
фільм реальне гівно !
ні сюжету, ні гри акторів, ні логіки подій.
лиш рознервувався на 30 хвилині перегляду.

спорчений настрій і ратіон на трекері.
одним словом дуже пожалів

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти