Завантажити та скачати торренти українською


Зараза / Contagion (2011) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 431

2012-01-25 18:06  
Зараза / Contagion (2011) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: драма, трилер
Країна: США, ОАЕ


Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures, Participant Media, Imagenation Abu Dhabi FZ, Double Feature Films, Regency Enterprises
Режисер: Стівен Содерберг (Steven Soderbergh)
Актори: Метт Деймон (Matt Damon), Ґвінет Пелтров (Gwyneth Paltrow), Кейт Вінслет (Kate Winslet), Маріон Котільяр (Marion Cotillard), Джуд Лоу (Jude Law), Лоуренс Фішберн (Laurence Fishburne) та інші.
Фільм дубльовано компанією Postmodern
Переклад: Сергія Ковальчука
Режисер дубляжу: Катерина Брайковська
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Координатор проекту: Катерина Фуртас
Ролі дублювали: Мет Деймон - Андрій Твердак, Світлана Шекера, Лоуренс Фішберн - Михайло Кришталь, Ірина Ткаленко, Джуд Лоу - Іван Розін, Наталя-Романько Кисельова, Олена Яблучна, Джон Гоукс - Олег Лепенець, Дмитро Вікулов, Євген Пашин, Сан Фенг - Роман Чупіс та інші.
Сюжет:
Міжнародна організація лікарів спільно з Центром по контролю і профілактиці захворювань США намагається перешкодити поширенню смертельного вірусу.

Тривалість: 01:46:25

Якість: (від DON)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x720
бітрейт: 5150 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
MediaInfo
Загальна інформація
Унікальний ID : 185716775859569932095901327630362491388 (0x8BB7BFFEB57C6633AED334F6FF9C39FC)
Повна назва : G:\Contagion.2011..720p.Ukr.Eng.Sub.Ukr.Eng.mkv
Формат : Matroska
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 5.24 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 7 042 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2012-04-01 17:19:48
Програма кодування : mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39
Бібліотека кодування : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 5 150 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.233
Розмір потоку : 3.72 ГіБ (71%)
Бібліотека кодування : core 119 r2106 07efeb4
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=5150 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Мова : English

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 22 мс
Розмір потоку : 292 МіБ (5%)
Заголовок : Український професійний дубльований переклад - DVD [ 5.1; 384 кб/с]
Мова : Ukrainian

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 1 510 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 11 мс
Розмір потоку : 1.12 ГіБ (21%)
Заголовок : 5.1 1536 Kbps
Мова : English

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Українські субтитри - DVD
Мова : Ukrainian

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Мова : English



Джерело: &
Особиста оцінка: 7 - "Якщо у вас необхідно забрати тіло, будь ласка, натисніть один."


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-04-01 19:50
 Розмір:   5.24 GB 
 Оцінка фільму:   8.1/10 (Голосів: 20)
   
Інші релізи
   Зараза / Епідемія страху / Contagion (2011) 2xUkr/Eng AngryBirdsUA  7 / 0   2.2 GB   2014-09-16 19:39 
   Зараза / Contagion (2011) Vetal-XL  0 / 0   1.45 GB   2012-03-18 19:41 
   Зараза / Contagion (2011) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng | Ліцензія Anonymous  1 / 1   8.21 GB   2012-01-25 15:33 
   Зараза / Contagion (2011) |Ліцензія sstonecold1  3 / 0   1.8 GB   2012-01-24 22:04 
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 431

2012-01-25 18:09  
Українські саби будуть згодом.
DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2012-01-25 18:19  
А можна Українську доріжечку отримати окремо - лінк на завантаження через ПП?
Буду вдячний.

Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 431

2012-01-25 18:24  
DiGen написано:

А можна Українську доріжечку отримати окремо - лінк на завантаження через ПП?

Буду вдячний.


Полетіла в ПП. Будь ласка.

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-01-25 18:28  
Dim-ON написано:
Полетіла в ПП.

оплублікуй публічно, або випусти в попутний політ і мені в ПП)

Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 431

2012-01-25 18:34  
imonko написано:
оплублікуй публічно, або випусти в попутний політ і мені в ПП)


Dim-ON написано:
Аудіо # 1: Завантажити!


Тримай. Затримка - (-125 мс).

Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 431

2012-04-01 19:56  
Реліз оновлено - додані українські субтитри, а українську доріжку замінено на перетягнену власноруч (доріжка від sstonecold1 криво зроблена). 
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8663

2012-04-01 19:59  
Dim-ON написано:
еліз оновлено - додані українські субтитри, а українську доріжку замінено на перетягнену власноруч


То є добре.
-----------------------
Інфа про дубляж:

Код:
[hr]Фільм дубльовано компанією [url=http://toloka.to/t24550][b]Postmodern[/b][/url]
[b]Переклад:[/b] [url=http://toloka.to/t26378][b]Сергія Ковальчука[/b][/url]
[b]Режисер дубляжу:[/b] [url=http://toloka.to/t26368][b]Катерина Брайковська[/b][/url]
[b]Звукорежисер:[/b] Олександр Мостовенко
[b]Координатор проекту:[/b] Катерина Фуртас
[b]Ролі дублювали:[/b] Мет Деймон - [url=http://www.toloka.to/t24431][b]Андрій Твердак[/b][/url], Світлана Шекера, Лоуренс Фішберн - [url=http://toloka.to/t30356][b]Михайло Кришталь[/b][/url], [url=http://toloka.to/t30679][b]Ірина Ткаленко[/b][/url], Джуд Лоу - [url=http://toloka.to/t26366][b]Іван Розін[/b][/url], [url=http://toloka.to/t30672][b]Наталя-Романько Кисельова[/b][/url], [url=http://toloka.to/t26369][b]Олена Яблучна[/b][/url], Джон Гоукс - [url=http://www.toloka.to/t24447][b]Олег Лепенець[/b][/url], Дмитро Вікулов, [url=http://toloka.to/t26367][b]Євген Пашин[/b][/url], Сан Фенг - [url=http://www.toloka.to/t24503][b]Роман Чупіс[/b][/url] та інші.

Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 431

2012-04-01 20:11  
w2958l написано:
Інфа про дубляж:

Дякую.

leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-04-01 22:09  
Dim-ON написано:
доріжка від sstonecold1 криво зроблена

А що саме там кривого? Бо в нас ще є 1080р реліз. Там мабуть те саме.

Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 431

2012-04-01 22:34  
leroykendall написано:
А що саме там кривого?

Заради швидкості перетягнуто не "за підручником", як наслідок "прибитий" спектр:
Спектри для порівняння

kacher2 
Свій


З нами з: 02.10.10
Востаннє: 05.11.16
Повідомлень: 128

2012-04-01 22:42  
Не розумію що сталося: була оцінка 8.1 оцінив мінімально, стала оцінка 8.2, можливо я щось недобачив, але, всеж-таки це щось не хороше.
Я фільм раніше дивився - КАЛ рідкісний.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти