Завантажити та скачати торренти українською


Поллок / Pollock (2000) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Breniak 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.12.09
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 634

2012-01-22 14:34  
Поллок / Pollock (2000) Ukr/Eng

Поллок / Pollock (2000) Ukr/Eng


Жанр: Біографія, драма.
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Brant-Allen, Fred Berner Films, Pollock Films
Режисер: Ед Гаріс
Актори: Ед Гаріс, Марсія Гей Гарден, Вел Кілмер, Дженіфер Конелі, Роберт Нотт, Моллі Ріган, Седа Томпсон, Метью Сасмен та ін.

Сюжет:
Не багато народів можуть похвалитись тим, що з них вийшли художники, які первернули всі уявлення сучасників про те, яким повинен бути живопис.
Казимир Малевич в Росії... Сальвадор Далі в Іспанії... А в Америці? В Америці був Джексон Поллок (1912—1956).
Чоловік з трагічною долею, цей неприборканий геній за декілька років здійснив революцію в абстракціонізмі. Цей талант у 1941 році відкрила художниця Лі Краснер, яка пізніше стала його подругою життя. Нажаль їхнє щасття було недовгим: внутрішні демони, що мучили душу Поллока, штовхали його на шлях самознищення. Внаслідок він прожив надзвичайно яскраве, але коротке життя. Життя якому і посвячений цей фільм.


Тривалість: 01:58:18
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 384
бітрейт: 1674 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:
озвучно Так Треба Продакшн для

Наданий сирий звук: MAKAPOHHIK & sando7
Зведення звуку: Breniak
Постер: hellforces
Скріншоти





Джерело:
Особиста оцінка: 0 - не дивився


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-01-22 14:34
 Розмір:   1.92 GB 
 Оцінка фільму:   9.2/10 (Голосів: 15)
   
MartinBalaban 
Новенький


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 08.06.16
Повідомлень: 14

2012-01-24 21:54  
Казимир Малевич - поляк та частково Українець а не клятий москаль ...
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-02-24 13:57  
MartinBalaban написано:
а не клятий москаль ...

дивні в вас думки, зважаючи що в описі зазначено де а не хто
Breniak написано:
Казимир Малевич в Росії


фільм хороший, але трохи не рівний, тобто моментами пропадає інтерес до нього і стає нудновато. Загалом цікава роль Гарріса, соло. 7/10

Breniak написано:
01:58:18

але для релізера мабуть він триває 01.52.49, що так влом вставити в українську доріжку звук на титри?
Breniak написано:
 Pollok (2000) [ukr,eng] [Hurtom].avi.torrent

не правильна назва

Breniak написано:
Джерело озвучення:

озвучно Так Треба Продакшн для Інтера

Breniak 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.12.09
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 634

2012-02-24 15:46  
imonko написано:
але для релізера мабуть він триває 01.52.49, що так влом вставити в українську доріжку звук на титри?

Не те щоб як ви виразились "влом" просто коли оригінальна доріжка 5.1. то нема бажання тратити купу часу на перекодування, заради музики в титрах.
imonko написано:
озвучно Так Треба Продакшн для Інтера

Думаю телеканалу достатньо... і звідки мені знати які студії озвучують для каналу фільми до кожного мого релізу.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2012-02-24 15:53  
imonko написано:
що так влом вставити в українську доріжку звук на титри?

Вже казав про це.

Breniak написано:
то нема бажання тратити купу часу на перекодування, заради музики в титрах.

То нащо взагалі робити реліз? Склепати нашвидкуруч аби було? А потім Lan чи інші фільмокраї переробляють ваші доріжки Якісно бо у вас немає бажання.

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2012-02-24 16:08  
Breniak написано:
звідки мені знати які студії озвучують для каналу фільми до кожного мого релізу.

По-перше, часто в титрах говорять. По-друге, вам не обов'язково знати - вам про це повідомляють більш досвідчені в цьому плані користувачі. І до їхньої думки варто прислухатися.

Breniak написано:
Не те щоб як ви виразились "влом" просто коли оригінальна доріжка 5.1. то нема бажання тратити купу часу на перекодування, заради музики в титрах.

Ага, мені теж "подобається" така позиція... Якщо ви учасник проекту, то робіть, будь ласка, якісно. А не на тяп-ляп... Інструкцій повно. Можна навіть 5.1 якісне зробити. Хоча звісно, навіщо паритись та витрачати час...

Додано через 58 секунд:

P.S. От мені цікаво, якщо так влом і не хочете розбиратися, то навіщо взагалі за це взялися і вступили до проекту?

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-02-24 16:16  
Breniak написано:
і звідки мені знати які студії озвучують для каналу фільми до кожного мого релізу.

а звідки я взнав? марсіани включили мені ту частинку звуку що збережена в титрах, і там все чітко кажуть
w2958l написано:
То нащо взагалі робити реліз? Склепати нашвидкуруч аби було?

саме так, всім начхати, трах бах аби було

Breniak 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.12.09
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 634

2012-02-24 17:19  
Tarasyk написано:
P.S. От мені цікаво, якщо так влом і не хочете розбиратися, то навіщо взагалі за це взялися і вступили до проекту?

Мені не влом.. мені подобається ця робота, подобається поширювати українське.
Просто мені здалося що це зайва робота.... кому ж ця музика в титрах потрібна??
Реліз оновлювати не збираюсь, якщо важаєте що хвилина музика в титрах варта такої уваги то переробляйте самі... можете мене за це із проекту "Відео Гуртом" виключити я і без значка зможу цим займатись)

Додано через 2 хвилини 5 секунд:

Tarasyk написано:
По-перше, часто в титрах говорять. По-друге, вам не обов'язково знати - вам про це повідомляють більш досвідчені в цьому плані користувачі. І до їхньої думки варто прислухатися.


Коли пвідомляють це одне а коли ставлять притензії це зовсім інше.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти