Завантажити та скачати торренти українською


Дружина мандрівника в часі / The Time Traveler's Wife (2009) 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 1328

2012-01-20 20:02  
Дружина мандрівника в часі / The Time Traveler's Wife (2009) 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Дружина мандрівника в часі / The Time Traveler's Wife (2009) 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: мелодрама, фантастика, романтичний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Internationale Scarena Filmproduktionsgesellschaft 2, New Line Cinema, Nick Wechsler Productions
Режисер: Роберт Швентке
Актори: Ерік Бана, Рейчел МакАдамс, Мішель Нолден, Алекс Ферріс, Арлісс Говард, Кетрін Травелл, Барт Бедфорд, Естер Джун, Мет Бірман, Крейґ Сновер, Керлі Стріт

Сюжет:
Вони познайомились, коли їй було шість, а йому — тридцять шість. Вони одружилися, коли їй було двадцять три, а йому тридцять один. Тому що Генрі страждає рідкісним генетичним захворюванням — синдромом переміщення у часі; його зникнення із життя Клер непередбачувані, появи — комічні, травматичні і трагічні одночасно.


Тривалість: 01:47:24
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 2004 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий. Джерело озвучення:
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий: Дмитро Бузинський і Валерія Зайцева
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 3 (окремим файлом):
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти


Джерело: &
Висловлюю подяки:
пану Technomate і xslim'у за здійснення запису з Нового каналу
пану w2958l за українські субтитри
пану thefir'y за українізований постер


Особиста оцінка: 10 - без сумніву рекомендую всім!
Реліз виконано на замовлення Tarasyk
Звукова доріжка з овучкою Нового


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-01-20 20:02
 Розмір:   2.52 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 38)
   
dvd22 
Частий відвідувач


З нами з: 24.01.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 40

2012-01-21 00:07  
класний фільм качати всім....
Avsel 
Свій


З нами з: 30.04.08
Востаннє: 18.11.16
Повідомлень: 57

2012-01-21 15:50  
Усім закоханим рекомендую!!! Фільм суперовий.
Бодько 
Частий відвідувач


З нами з: 12.12.09
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 27

2012-01-21 22:46  
Пане rooster ви коли використовуєте доріжку з перекладом, то бажано вказувати всіх хто приклав до цього свою руку, так як це вказано в оригінальному пості, інакше це не повага до людей які працювали над її створенням
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 1328

2012-01-25 01:05  
Бодько написано:
Пане rooster ви коли використовуєте доріжку з перекладом, то бажано вказувати всіх хто приклав до цього свою руку, так як це вказано в оригінальному пості, інакше це не повага до людей які працювали над її створенням

Не збагну про що йде мова? Навіщо цей оффтоп?

FaB0SS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 522

2012-05-27 16:46  
rooster написано:
Не збагну про що йде мова? Навіщо цей оффтоп?

Він має на увазі те, що вказано в оригінальному релізі:
http://toloka.to/t15466
Mirqn написано:

Озвучили: Д. Бузинський та В. Зайцева
Монтаж: Богдан Вишневський та Микола Вишняков
Координатор проекту: Мирон Товстюк

DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 525

2012-05-27 16:52  
FaB0SS Є на постері, більше не треба.
rooster написано:

переклад: двоголосий закадровий:... і Валерія Зайцева
Вікторія.
fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3046

2012-05-27 16:56  
У доріжці від Нового каналу - Михайло Тишин і Марина Локтіонова.
Sigurd 
Свій


З нами з: 20.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 123

2012-12-21 19:42  
знову сльоза промайнула...
достойне кіно!

pony 
VIP


З нами з: 14.05.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 312

2013-09-22 19:42  
фільм шикарний,якби не було мами у кімнаті я б заплакав.
сльози на очі так і наверталися.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти