Завантажити та скачати торренти українською


Відпустки. Колекція / Vacation / European Vacation / Christmas Vacation / Vegas Vacation (1983-1985-1989-1997) / Ukr/3xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2012-01-17 16:00  
Відпустка / Відпустка в Європі / Різдвяні канікули / Канікули у Веґасі /
Vacation / European Vacation / Christmas Vacation / Vegas Vacation
(1983-1985-1989-1997) / Ukr/3xUkr/Eng | Sub Eng



Жанр: пригодницький, комедія, романтичний, кримінальний, сімейний
Країна: США

Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures
Відпустка / Vacation (1983) Ukr/Eng | Sub Eng
Відпустка / Vacation (1983) Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: пригодницький, комедія, романтичний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures
Режисер: Гарольд Реміс
Актори: Чеві Чейз, Беверлі Д’Анджело, Імоджен Кока, Ренді Квейд, Ентоні Майкл Голл, Дена Баррон, Едді Брекен, Брайан Дойл-Мюррей, Міріам Флінн

Сюжет:
Отже! Все вирішено і сплановано. Вже зібрані і запаковані речі. І, здається, - ніщо не зможе перешкодити скуштувати принади заслуженої відпустки.

Проте не так сталося, як гадалося! Коли сімейство Ґрізволдів в повному складі зібралося на канікули, розпочався справжній цирк! Керівник "заходу", глава сім'ї Кларк Ґрізволд, пристрасно жадає умиротвореного єднання родини під час подорожі через всю країну, що обіцяє бути вельми захопливим!

Але солодким мріям татуся Ґрізволда не судилося збутися: канікули перетворюються на поїздку на американських гірках в 2460 миль у довжину! Кожен вносить свою лепту в різноманітність культурної програми відпочинку - і дядько Едді, і тітка Една, і спокусниця в «Феррарі» і, звичайно, огрядний охоронець!


Тривалість: 01:38:17
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x400
бітрейт: 1911 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 1.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2 (Окремим файлом):
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 1.0
бітрейт: 192 кб/с

Українською мовою озвучено студією ТВ+, трансляція

Субтитри (форсовані):
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:
Тиснути тут
Джерело: &
Відпустка в Європі / European Vacation (1985) Ukr/Eng | Sub Eng
Відпустка в Європі / European Vacation (1985) Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: пригодницький, комедія, кримінальний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures
Режисер: Емі Гекерлінґ
Актори: Чеві Чейз, Беверлі Д’Анджело, Дена Гілл, Джейсон Лівлі, Джон Естін, Шила Кеннеді, Пол Бартел, Сінтія Сігеті, Мальколм Денар, Кеві Кендалл

Сюжет:
Родині Ґрізволд дуже пощастило: вони виграли перший приз у щорічній вікторині! А приз - це захоплююча подорож по Європі. І ось тато Кларк, мама Еллен, син Рості і дочка Одрі готуються до відльоту з рідного Чикаго за океан.

Одрі дуже важко розлучатися з коханим Джеком: адже поки Одрі відсутня, Джека може «відбити» її краща подруга Дебі. Але відмовитися від такої чудової подорожі немає сил, і ось родина вже в Лондоні, і перша пригода пов'язана з тим, що тато, взявши напрокат машину, намагається їздити на ній як в Америці, в той час як в Англії рух лівосторонній. Буде ще дуже багато пригод і в Англії, і у Франції, і в Німеччині ...



Тривалість: 01:34:02
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x400
бітрейт: 2008 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 1.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2 (Окремим файлом):
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 1.0
бітрейт: 192 кб/с

Українською мовою озвучено студією ТВ+, трансляція

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:
Тиснути тут
Джерело: &
Різдвяні канікули / Різдвяний відпочинок / Новорічна відпустка / Christmas Vacation (1989) 3хUkr/Eng | Sub Eng
Різдвяні канікули / Різдвяний відпочинок / Новорічна відпустка / Christmas Vacation (1989) 3хUkr/Eng | Sub Eng



Жанр: комедія
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures, Hughes Entertainment
Режисер: Джеремайя С. Чечік
Актори: Чеві Чейз, Беверлі д'Анджело, Джульєтт Льюіс, Джонні Галєцкі, Джон Рендольф, Дайен Ледд, Е. Ґ. Маршалл, Доріс Робертс, Ренді Квейд, Мириам Флінн

Сюжет:
У будинку Ґрізволдів святкують Різдво. Час, коли дарують подарунки, звучать гімни, радісно мерехтять вогники різдвяної ялинки... Але стривайте-но: ця ялинка зовсім не мерехтить. Вона вся у вогні! Різдво - прекрасний час для Кларка Ґрізволда і його сім'ї.

Кларк - це стихійне лихо, яке може звалитися на вас в будь-який момент. Тепер Кларк хоче у будь-що влаштувати своїй сім'ї «найвеселіше старомодне сімейне свято Різдва з усіх тих, що були, є і будуть».

Оце так! У це важко повірити, поки ви не побачите все на власні очі. 25000 лампочок на даху будинку Ґрізволдів. Вибухаючий індик на столі ... Ось це Різдво!


Тривалість: 01:37:11
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 1751 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 224 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 224 кб/с

Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 224 кб/с

Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення
Перша доріжка: "Так треба продакшн", трансльовано
Друга доріжка:
Третя доріжка: озвучено студією ТВ+, трансляція


Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:
Тиснути тут
Джерело: &
Канікули у Веґасі / Vegas Vacation (1997) Ukr/Eng
Канікули у Веґасі / Vegas Vacation (1997) Ukr/Eng



Жанр: комедія
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures, Jerry Weintraub Productions
Режисер: Стіфен Кесслер
Актори: Чеві Чейз, Беверлі Д'анґело, Ренді Квейд, Етан Ембрі, Марісол Ніколс, Міріам Флінн, Шае Д’Лін, Вейн Ньютон, Зіґфрід Фішбахер, Рой Горн

Сюжет:
Кларку Ґрізволду нарешті схвалили його винахід - консервант продуктів, здатний зберігати свіжість протягом цілих років. За премію завжди найкраще поїхати у відпустку з сім'єю - звісно, у Веґас. Але спершу не варто забувати про веселу родину, яка якраз живе неподалік Веґасу, але це вже окрема тема, повірте. Ціла проблема розгортається, коли Кларк вже програв все, і каже, що не вартий навіть сендівча, який роздають безкоштовно на вулиці. Вихід знайти важко, але його син, Расті проявив талант, чи скоріше щастя - він виграв більше, ніж собі міг коли подумати.


Тривалість: 01:30:33
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 1810 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 224 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 224 кб/с

Трансляція: та

Скріншоти:
Тиснути тут
Джерело:
Висловлюю подяки всім, хто надав мені записи звуку: Merdiff'у за сирці до Vacation, European Vacation та Christmas Vacation; ProgBassing'у за надану озвучку 1+1 до Christmas Vacation; karvai0 за надану доріжку від ICTV до фільму Christmas Vacation; пану МАКАРОННІК'у за сирець до Vegas Vacation. Постер до фільму Vegas Vacation з роздачі пана Konfucius

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Всі українські доріжки можна скачати на FTP


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-01-17 16:00
 Розмір:   6.39 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 83)
   
DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 754

2012-01-17 16:04  
Перша частина найкраща, тай третя так нічогоHappy. Є з чого посміятись))))). А 2 і 4, то так, для декількох разів). А за реліз Дякую!)
Толя 
VIP


З нами з: 15.01.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 394

2012-01-17 16:25  
DejaVu написано:
А 2 і 4, то так, для декількох разів)

Мені всі частини сподобались. І якщо я нічого не плутаю, то 1+1 всі частини показував.

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 2989

2012-01-17 16:30  
rooster, у третій частині переклад ТТП кращий за 1+1 ? Happy
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 5222

2012-01-17 16:57  
rooster написано:
(1983) Ukr/Eng | Sub Eng/Ukr

Оскільки вони не повні, то варто прибрати.

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2012-01-17 17:04  
robotron005 написано:
rooster, у третій частині переклад ТТП кращий за 1+1 ? 

Не порівнював, ТТП поставив навмання. А що, я зробив щось не так? Хто бажає, може вивести собі при перегляді першою будь-яку доріжку. Happy

soleru 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 06.10.11
Востаннє: 11.04.16
Повідомлень: 192

2012-01-17 17:12  
Ооо, класно, я бачив тільки 2 частину...
Велике спасибі!

Anonymous 







2012-01-17 18:34  
останю частину не бачив треба буде переглянути, дякую
speedwaykaskad 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 125

2012-01-17 18:38  
Дякую. Довго чекав ці чотири частини. Нарешті вже готові. Дуже вдячний релізеру.
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-01-17 19:19  
хто дав ТТП до крісмес
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2012-01-17 21:51  
karvai0 написано:
хто дав ТТП до крісмес

Санта Клаус під ялинку поклав Happy

Якшо серйозно, я записував, хотів для перестраховки, а вийшло, що запис став єдиним. В мене старі роздовбані дроти, тому вийшов великий фоновий шум, довелося застосувати шумодав.

Localizator 
Модератор розділів Linux


З нами з: 07.01.11
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 281

2012-01-17 22:36  
дайте трошки швидкості, я так місяць буду качати 
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2012-01-18 00:03  
Localizator написано:
дайте трошки швидкості, я так місяць буду качати

Нічого не вийде. Прохайте швидкості у мого жлобського провайдера, по ідеї швидкість роздачі повинна бути 2 мб/с, натомість маємо 100 кб/с.

Жорж 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 603

2012-01-18 04:06  
rooster

Красно дякую, друже. Чеві Чейз це дуже добре. Happy

sashka_kuzub 
Новенький


З нами з: 17.12.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 23

2012-01-18 18:58  
ДЯКУЮ ТОБІ ЗА ЦЮ РОЗДАЧУ))))))))) ДАВНО МРІЯВ)))))
eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1456

2012-03-15 00:19  
Vacation (1983) - Доволі непогано, але не супер. 7/10

European Vacation (1985) - якось зовсім слабенько. 5/10

Christmas Vacation (1989) - комедія-бомба, просто супер. 10/10

Vegas Vacation (1997) - невдала спроба повернутися до серії. 4/10

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1545

2013-01-06 18:09  
шуми жахливі в Christmas Vacation (1989), може варто місцями поміняти доріжки...

Всіх зі Святвечором!!!

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2013-01-06 18:14  
Форкуш написано:
Christmas Vacation (1989)

У доріжці від 1+1 усе нормально, але вона в цьому релізі йде другою. У першій доріжці якість дійсно не айс. Про що написано вище.

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 5972

2013-01-06 20:14  
Віктор написано:
У доріжці від 1+1 усе нормально, але вона в цьому релізі йде другою

принаймні на початку помітний розсинхрон - звук випереджає відео десь на 300-500мс.

oleg.plavkov 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 304

2013-01-07 09:39  
А хіба не квадрологія???
iloneya 
Новенький


З нами з: 14.09.11
Востаннє: 31.01.14
Повідомлень: 3

2013-04-08 17:11  
На жаль немає переклада від канала 1+1 у серії "Відпустка в Європі", він найкращий. Дуже хотілося б саме його ((
yabu 
Свій


З нами з: 23.05.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 91

2014-12-23 21:05  
Як раз під НР і Різдво можна подивитися...
SHEVA1991 
Поважний учасник


З нами з: 29.11.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 200

2015-01-02 19:35  
Класні фільми з Чеві Чейзом)))) Піднімають дуже настрій! Дякую і всіх з Новим Роком!!!!!
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 2989

2015-08-29 22:18  
iloneya написано:
На жаль немає переклада від канала 1+1 у серії "Відпустка в Європі", він найкращий. Дуже хотілося б саме його ((


Невдовзі буде. Знайшов VHS з записом.

akon111 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 28.08.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1208

2015-11-27 22:33  
3 частина з усіх найкраща
Rhett_Butler 
Новенький


З нами з: 07.11.11
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 3

2015-12-31 00:29  
Фільми просто супер.
Дякую )

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти