Завантажити та скачати торренти українською


Вольтрон - оборонець всесвіту (Сезон 1 серії 1-17, 52) Lion Force Voltron(season 1 episodes 1-17, 52)(1984) Ukr-Eng |Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3  наступна
Автор Повідомлення
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 910

2012-01-14 03:42  
Вольтрон - оборонець всесвіту (Сезон 1 серії 1-17, 52) Lion Force Voltron (season 1 episodes 1-17, 52) (1984) Ukr-Eng |Sub Ukr

Вольтрон - оборонець всесвіту (Сезон 1 серії 1-17, 52) Lion Force Voltron(season 1 episodes 1-17, 52)(1984) Ukr-Eng |Sub Ukr


Жанр: екшн, фантастика
Країна: США



Режисер: Стів Стерлінг і Франклін Кофод
Сюжет:
Історія починається на мирній планеті Арус, вчені якої ще у данину створили захист на випадок нападу ворогів – легендарного Вольтрона, могутнього бойового робота, який став захисником справедливості у всій далекій Галактиці. Проте король темної планети Заркон, який проголосив свою незалежність від Імперії Друлів, що знаходилась в ближній Галактиці, не міг змиритися з існуванням Вольтрона і постійно намагався здолати його. Але щораз зазнавав поразки, поки йому на допомогу не прийшла відьма Гагар, яка обернулась крилатою космічною богинею і заманила Вольтрона в пастку. Вона вдарила його сильним зарядом енергії, проте не змогла знищити велетня. Її удар розщепив його на п’ять левів, які повернулись до Арусу і впали в сплячку. Скориставшись подоланням головної перешкоди на своєму шляху, Заркон легко завоював всю далеку Галактику.
Проте у земного Галактичного Альянсу залишилась надія на п’ятьох спеціально навчених космонавтів дослідників: Кейта, Ланса, Свена, Піджа і Ханка, яким принцеса планети Арус - Алура та її помічник Коран розкрили таємницю Вольтрона, щоб повернути його до дії. Коли Свена було важко поранено, Алура займає його місце в команді. Тим часов до мирної планети наближається армія робомонстрів під керівництвом сина Заркона, темного принца Лотара, який має амбіційні погляди стосовно принцеси Алури…


Тривалість: 1 серія: 00:24:00 (цілком серій: 93)
Перелік серій

Присутні в роздачі
Сезон 1, Серія 1: In Search of New Worlds - Захоплення дослідників космосу
Сезон 1, Серія 2: Escape to Another Planet - Втеча на планету
Сезон 1, Серія 3: A Ghost and Four Keys - Привид та 4 ключі
Сезон 1, Серія 4: The Missing Key - Зниклий ключ
Сезон 1, Серія 5: Princess Joins Up - Принцеса вступає в бій
Сезон 1, Серія 6: The Right Arm of Voltron - Права рука Вольтрона
Сезон 1, Серія 7: The Lion Has New Claws - Лев отримує нові кігті
Сезон 1, Серія 8: The Stolen Lion - Викрадений лев
Сезон 1, Серія 9: A Pretty Spy - Симпатична шпигунка
Сезон 1, Серія 10: Secrets of the White Lion - Секрет білого лева
Сезон 1, Серія 11: Surrender - Капітуляція
Сезон 1, Серія 12: Bad Birthday Party - Зіпсований день народження
Сезон 1, Серія 13: The Witch Gets a Face Lift -Відьма змінює зовнішність
Сезон 1, Серія 14: Yurak Gets His Pink Slip - Останій бій Юрака
Сезон 1, Серія 15: Give Me Your Princess - Віддайте мені вашу принцесу
Сезон 1, Серія 16: Bridge on the River Chozzerai - Міст над річкою Чоззерай
Сезон 1, Серія 17: My Brother Is a Robeast - Мій брат робозвір
Сезон 1, Серія 52: Final Victory - Фінальна битва

В роботі
Сезон 1, Серія 18: Zarkon Is Dying - Хвороба Заркона

Відсутні в роздачі
Сезон 1, Серія 19: The Buried Castle -
Сезон 1, Серія 20: Pidge's World Crumbles -
Сезон 1, Серія 21: It'll Be a Cold Day -
Сезон 1, Серія 22: The Deadly Flowers -
Сезон 1, Серія 23: It Takes Real Lions -
Сезон 1, Серія 24: Raid of the Alien Mice -
Сезон 1, Серія 25: Short Run of the Centipede Express -
Сезон 1, Серія 26: The Invisible Robeast -
Сезон 1, Серія 27: The Green Medusa -
Сезон 1, Серія 28: Treasure of Planet Tyrus -
Сезон 1, Серія 29: Magnetic Attraction -
Сезон 1, Серія 30: Sleeping Princess -
Сезон 1, Серія 31: The Sincerest Form of Flattery -
Сезон 1, Серія 32: A Transplant for Blue Lion -
Сезон 1, Серія 33: Attack of the Fierce Frogs -
Сезон 1, Серія 34: Lator Traps Pidge -
Сезон 1, Серія 35: Doom Boycotts the Space Olympics -
Сезон 1, Серія 36: Lotor's Clone -
Сезон 1, Серія 37: Lotor's New Hit Man -
Сезон 1, Серія 38: Raid of the Red Berets -
Сезон 1, Серія 39: The Captive Comet -
Сезон 1, Серія 40: The Little Prince -
Сезон 1, Серія 41: There'll Be a Royal Wedding -
Сезон 1, Серія 42: The Sand People -
Сезон 1, Серія 43: Voltron Frees the Slaves -
Сезон 1, Серія 44: Voltron Versus Voltron -
Сезон 1, Серія 45: One Princess to Another -
Сезон 1, Серія 46: Mighty Space Mice -
Сезон 1, Серія 47: Summit Meeting -
Сезон 1, Серія 48: Return of Coran's Son -
Сезон 1, Серія 49: Coran's Son Runs Amuck -
Сезон 1, Серія 50: Zarkon Becomes a Robeast -
Сезон 1, Серія 51: Lotor, the King -
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 464 х 352
бітрейт: 803 кб/с

Аудіо1:
мова: українська
переклад: любительський одноголосий - Музика RGGliger
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Аудіо2:
мова: англійська
переклад: професійний дубльований
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Субтитри:
мова: українська RGGliger
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Переклад субтитрів українською: magmator
звук на 52 серію озвучення ICTV.

Аудіо1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 256 кб/с

Аудіо2:
мова: англійська
переклад: професійний дубльований
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с
Звук знайдено в інтернеті автора не знаю, але все рівно велика йому подяка хоча б за цю серію
Скріншоти







Джерело:
Переклад субтитрів українською: Magmator
Озвучив: Музика
Зведення звука: magmator - 1 серія, drakon87 - 2 серія
За постер особлива велика подяка: Лунсар
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Якщо у вас є звукові доріжки з касет чи VHSRip'и з озвучуванням каналу ICTV прохання писати в приват. Цим ви допоможете швидше завершити реліз.

Добавлена 17 серія з субтитрами. Торент оновлено 31.01.2014 Прохання перекачати.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-01-31 20:22
 Розмір:   3.63 GB 
 Оцінка мультсеріалу:   9.4/10 (Голосів: 15)
   
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 910

2012-01-14 03:48  
Планується озвучування. Але треба ще знайти по краще двд ріпи
VE-DY13 
Частий відвідувач


З нами з: 14.10.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 44

2012-01-14 10:28  


Може можна дістати озвучування ICTV?
Класний мульт був. Один з перших, які я почав дивитися.

Eriadan 
Новенький


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 14.11.16
Повідомлень: 8

2012-01-14 11:59  
Вау! Мультфільм мого дитинства. В мене навіть десь у шафі є ще іграшка Вольтрон. =) Із задоволенням подивлюсь. Дякую)
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 910

2012-01-14 13:31  
VE-DY13 написано:

Може можна дістати озвучування ICTV?
Класний мульт був. Один з перших, які я почав дивитися.


я глянув на посилання там тільки кусочки 52 серії інших я не думаю що реально знайти
ну викачаю я то відео конвертну і що далі? остальне відео не доступне буде так як за стільки років не знайшлось я не думаю що зараз знайдеться.
Краще б двд ріпи порекомендували хороші

4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1846

2012-01-14 14:12  
VE-DY13 написано:
Може можна дістати озвучування ICTV?

Дякую за відео з ICTV.

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1941

2012-01-14 14:24  
вольтрон є на касетах однієї жіночки, яку знають як TiArr, вона колись писала його разом з трансформерами, але їй потрібно оцифрувати ті записи, коли це буде хз. Я вже її близько місяця в он-лайні не бачу.
Karabanera 
Свій


З нами з: 03.10.11
Востаннє: 17.03.15
Повідомлень: 120

2012-01-14 14:29  
в робоципі прикольніше))
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16051

2012-01-14 14:29  
Тему перенесено з Мультсеріали до форуму Мультсеріали

Причина перенесення: Відсутня українська озвучка.
urij546724

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 5222

2012-01-14 14:31  
magmator, поки немає озвучки побуде в субтитрованому, тому додай 1 скріншот, на якому видно субтитри.
Technomate 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.01.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 321

2012-01-14 15:12  
magmator,
величезне дякую за реліз.
Пам"ятаю старався не пропустити ні однієї серії)
Сподіваюсь на продовження і озвучку.[url=сторонні посилання заборонені]Тут[/url] є непоганої якості.

VE-DY13 написано:
Класний мульт був. Один з перших, які я почав дивитися.

Навіть не подумав би шукати Вольтрона на ютубі.Вдячний за відео.

lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 2622

2012-01-15 01:28  
magmator написано:
Планується озвучування
нащо знову озвучувати, якщо ще в добі, коли аЙсІтІвІ був справді зіркою телебачення України всі сезони показували пристойною багатоголоскою - озвученням подібного до мф/Трансформерів!
Eriadan написано:
іграшка Вольтрон
і в мене, Вольтрон перший трансформер!
Technomate 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.01.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 321

2012-01-15 02:04  
lpershyi написано:
нащо знову озвучувати, якщо ще в добі, коли аЙсІтІвІ був справді зіркою телебачення України всі сезони показували пристойною багатоголоскою - озвученням подібного до мф/Трансформерів!

Вже декілька років шукаю цей мульт в озвучці аЙсІтІвІ,і всі чекають що рано чи пізно хтось чи то оцифрує відеозаписи з касет чи то ще на якийсь чудо спосіб.
Навіщо чекати,якщо є ентузіасти які готові перекласти і озвучити легендарний,як для мене,мульт мого дитинства?
А з"явиться озвучка від аЙсІтІвІ - завжди можна доповнити свій архів!
Ще раз дякую за виконану роботу.
Успіхів!

Ігор Вінський 
VIP


З нами з: 17.03.11
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 338

2012-01-15 09:56  
І де ж можна знайти озвучування ICTV, якщо мультсеріал показували у 94-95 роках. І то, цього каналу на Донеччині наприклад і не було. І відеомагнітофон був чимось супер-пупер фантастичним і рідкісним. Це нереально. Тут важко зібрати до купи, те що крутили 3-4 роки тому, а то взагалі 90-і.
4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1846

2012-01-15 10:24  
вінськийігор написано:
І де ж можна знайти озвучування ICTV, якщо мультсеріал показували у 94-95 роках. І то, цього каналу на Донеччині наприклад і не було. І відеомагнітофон був чимось супер-пупер фантастичним і рідкісним. Це нереально. Тут важко зібрати до купи, те що крутили 3-4 роки тому, а то взагалі 90-і.

ІМХО: тяжко, але цілком можливо. Трансформерів вже більшість серій відшукали, а вольтрон йшов, здається, перед чи після трансформерів. І якщо на толоці не з'являються люди, які мають записи, це не означає, що їх не існує. Ось наприклад деякі мої знайомі навіть не підозрюють про цінність записів і про існування таких сайтів, і просто викидають касети.
Тим більш:
Romario_O написано:
вольтрон є на касетах однієї жіночки, яку знають як TiArr, вона колись писала його разом з трансформерами, але їй потрібно оцифрувати ті записи

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 910

2012-01-15 16:33  
я відпишу так
поки що про касети глухо, так було так і буде тому що люди які зазвичай записували досить далекі і їм вже не до цього а тому цей реліз буде перекладатися і озвучуватися =)

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 910

2012-01-17 23:53  
Готові субтитри на 2 серію оновлення буде пізніше
якщо в когось є бажання витягувати хард саб тоді серії будуть набагато швидше перекладатися (нажаль в мене не вийшло через SubRip 1.50)
також зараз думаю про заміну ріпів на більше якісні

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 910

2012-01-18 15:57  
Добавлена 2 серія 18.01.2012 Прохання перекачати торент.
Нажаль кращих -ів я не знайшов тому будуть ці і озвучення почнеться скоро.

Barik 
Свій


З нами з: 19.03.09
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 65

2012-01-19 18:28  
якщо я не помеляюсь то він йшов по айсітіві українською.....
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 910

2012-01-19 19:25  
Barik написано:
якщо я не помеляюсь то він йшов по айсітіві українською.....

Якщо відкрити очі і почитати що писали люди декілька повідомлень вверх то не потрібно було б задавати це питання =))

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 2989

2012-01-19 19:37  
Крутий мульт був, в мене колись така іграшка була, як на зображеннях під спойлером.
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 910

2012-01-31 14:21  
Добавлена 52 серія з озвученням ICTV 31.01.2012 Прохання перекачати торент. Якщо в когось ще є звукові доріжки з озвученням ICTV давайте! Звук найдено в інтернеті на 52 серію. Автора незнаю, але всерівно велика йому подяка хочя б за цю серію
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16051

2012-01-31 14:22  
Тему перенесено з Мультсеріали до форуму Мультсеріали


magmator

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 910

2012-01-31 17:33  
Для подальшого оновлення роздачі з субтитрами потрібна людина для витягування вбудованих субтитрів
Прохання відгукнутися таку людину. В мене не виходе хоч вбийся... витягнути ті субтитри, а так би був ще б Транспортний Вольтрон.

Додано через 2 години 57 хвилин 13 секунд:

знайшов страшненькі субтитри на повнометражку про зустріч 2х вольтронів переклав добавлю пізніше...

DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2012-02-02 12:05  
magmator, маю мати весь серіал, якість ДВДРіп - якщо цікавить, то можу скинути.
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 910

2012-02-02 23:37  
Добавлена 1 серія від нас RGGliger озвучив Музика. Також добавлений повнометражний мультфільм про 2х Вольтронів. 02.02.2012 Прохання перекачати торент. Потрібна людина для витягування хардсаба з відео для нових серій!
MicroWorld 
Новенький


З нами з: 24.04.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 9

2012-02-19 20:09  
Коли буде продовження і чи буде???
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 910

2012-02-19 20:28  
MicroWorld написано:

Потрібна людина для витягування хардсаба з відео для нових серій! 3 я дороблю а на інші треба щоб хтось тягнув російський хардсаб тоді точно буде


Yaroslavovy4 
Свій


З нами з: 25.03.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 96

2012-03-27 20:10  
Велечезний всім респект за роботу мульт дитинства просто супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xsero 
Частий відвідувач


З нами з: 30.11.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 36

2012-11-08 13:47  
Умер литредактор ICTV, озвучивший сериалы Альф и Вольтрон - защитник Вселенной

http://korrespondent.net

царство небесне!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3  наступна