Завантажити та скачати торренти українською


Нестерпні боси / Horrible Bosses (2011) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 431

2012-01-11 18:06  
Нестерпні боси / Horrible Bosses (2011) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: комедія, кримінальний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: New Line Cinema, Rat Entertainment
Режисер: Сет Гордон (Seth Gordon)
Актори: Джейсон Бейтман (Jason Bateman), Пі Джей Бірн (P.J. Byrne), Стів Вайбі (Steve Wiebe), Кевін Спейсі (Kevin Spacey), Чарлі Дей (Charlie Day), Дженіфер Еністон (Jennifer Aniston), Ліндсі Слоан (Lindsay Sloane) та інші.

Фільм дубльовано компанією Postmodern
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Переклад: Олега Колеснiкова
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Ролі дублювали: Джейсон Бейтман - Андрій Твердак, Михайло Войчук, Юрiй Кудрявець, Катерина Коновалова, Колін Фаррелл - Дмитро Гаврилов, Кевін Спейсі - Олег Лепенець, Джеймі Фокс - Григорiй Герман та iншi.

Сюжет:
Нік ненавидить свого начальника, який карає його за кожне хвилинне запізнення, не звертаючи уваги на те, що Нік працює з ранку до ночі. Дейл ненавидить свого начальника, докторку Джулію Гарріс, бо вона знущається над його статтю і руйнує стосунки з нареченою. Ну а Дейл свого боса любить. От тільки начальник помирає і його місце займає начальників синок - психопат і наркоман. Довго друзі скаржились одне одному на проблеми, та розігріті пивом одного разу заключили угоду - будь-якими силами вбити своїх начальників, поклавши край їхньому знущанню над трьома чудовими "робітникам офісного фронту".


Тривалість: 01:37:43

Якість:
Відео:
кодек: 
розмір кадру: 1280x534
бітрейт: 6457 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

MediaInfo

Загальна інформація
Унікальний ID : 196661709507387049385040837127243152127 (0x93F3AAE2F2EE0187A9A8A2E413FDBAFF)
Повна назва : G:\Horrible.Bosses.2011..720p.Ukr.Eng.Sub.Ukr.Eng.mkv
Формат : Matroska
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 5.82 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 8 521 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2012-01-10 23:42:36
Програма кодування : mkvmerge v5.2.1 ('A Far Off Place') built on Jan 2 2012 23:21:10
Бібліотека кодування : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 10 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 6 457 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 534 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.40:1
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.394
Розмір потоку : 4.41 ГіБ (76%)
Бібліотека кодування : core 119 r2106 07efeb4
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.4 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Мова : English

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 268 МіБ (5%)
Заголовок : Український професійний дубльований переклад - DVD [ 5.1; 384 кб/с]
Мова : Ukrainian

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 1 510 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 1.03 ГіБ (18%)
Заголовок : 5.1; 1536 kbps
Мова : English

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Українські субтитри - DVD
Мова : Ukrainian

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : English




Джерело:
Особиста оцінка: 7 - весело, навіть іноді смішно



 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-01-11 18:06
 Розмір:   5.82 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 24)
   
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 8663

2012-01-11 18:37  
До речі, інфа про дубляж, якщо треба:
Postmodern

Код:
[hr]Фільм дубльовано компанією [url=http://toloka.to/t24550][b]Postmodern[/b][/url]
[b]Режисер дубляжу:[/b] Анна Пащенко
[b]Переклад:[/b] Олега Колеснiкова
[b]Звукорежисер:[/b] Олександр Мостовенко
[b]Ролі дублювали:[/b] Джейсон Бейтман - [url=http://www.toloka.to/t24431][b]Андрій Твердак[/b][/url], Михайло Войчук, Юрiй Кудрявець, [url=http://toloka.to/t30678][b]Катерина Коновалова[/b][/url], Колін Фаррелл - [url=http://toloka.to/t26359][b]Дмитро Гаврилов[/b][/url], Кевін Спейсі - [url=http://www.toloka.to/t24447][b]Олег Лепенець[/b][/url], Джеймі Фокс - Григорiй Герман та iншi.

Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 431

2012-01-11 20:32  
w2958l написано:
До речі, інфа про дубляж, якщо треба:

Авжеж треба, дякую. Тепер і я вмію ці гарні рисочки малювати. Happy

braveboy 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 15.06.10
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 958

2012-01-12 03:02  
Dim-ON
в назві допиши [Театральна версія] [Theatrical version]

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти