Завантажити та скачати торренти українською


Аладдін (Сезон 1, серії 1-12) / Aladdin (1994) AVC Ukr.Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1846

2012-01-10 12:55  
Аладдін (Сезон 1, серії 1-12) / Aladdin (1994) AVC Ukr.Eng



Жанр: комедія, пригоди
Країна: США

Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Television
Режисер: Тобі Шелтон
Актори/ролі озвучують: Скотт Вінгер, Лінда Ларкін, Ден Кастелланета, Гілберт Готфрід, Френк Велкер, Вал Бетін, Джейсон Олександр, Джеймс Ейвері
Сюжет:
Сюжет серіалу розвивається після фільму «Повернення Джафара» і передує третій частині під назвою «Аладдін і король розбійників». Мультсеріал оповідає про пригоди Аладдіна і його друзів у Аграбі та за її межами, про протистояння героїв силам Зла. У серіалі з'являється безліч нових постійних персонажів і лиходіїв.

Тривалість: 1 серія: ~ 22 хв. (цілком серій: 12)
Перелік серій
1x01 - Крилаті друзі (Air Feather Friends)
1x02 - Принц настрою (Bad Mood Rising)
1x03 - Перевиховати злодія (To Cure a Thief)
1x04 - Щурячі штучки (Do the Rat Thing)
1x05 - Самір-руйнівник (Never Say Nefir)
1x06 - Золота чума (Getting the Bugs Out)
1x07 - Гонитва за демонами (The Vapor Chase)
1x08 - Сад зла (Garden of Evil)
1x09 - Абу великий визволитель (Much Abu About Something)
1x10 - Мій прекрасний Аладдін (My Fair Aladdin)
1x11 - Закоханий ждин (Some Enchanted Genie)
1x12 - Павутина страху (Web of Fear)

Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 544
бітрейт: ~ 1350 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Переклад виконано і озвучено:
Студією "Контакт", на замовлення
Ролі озвучили: Юлія Перенчук, Євген Нищук, Максим Кондратюк
Скріншоти:


Подяки:
stickerz - запис з ТБ, надання доріжок. Premo (neptoons) - запис з Disney Cinemagic HD 1-4,6,8,9-10,12 серій, ріпи.
SerGoLeOne - надання ріпів від Premo. Вишвамитра (rutracker) - запис з Disney Cinemagic HD 5,7,11 серій. 4erkov - зведення, ріпи до 5,7,11 серій.


Джерело:
Особиста оцінка: 0 - давно дивився, треба переглянути


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-01-10 18:48
 Розмір:   3.2 GB 
 Оцінка мультсеріалу:   9.7/10 (Голосів: 35)
   
4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1846

2012-01-10 13:00  
Увага. Розшукуються записи інших серій з 1+1 у будь-якій якості. При наявності прошу відписатися в ПП, або в темі.


Реліз сьогодні.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2012-01-10 13:54  
А дубляжу не буде? До мультфільму точно знаю є), а от до мультсеріалу ніби, десь, щось чув про дубляж...))
Роман2211 
VIP


З нами з: 13.06.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 519

2012-01-10 13:54  
хіба новий українською транслює?
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1868

2012-01-10 14:07  
Роман2211 написано:
хіба новий українською транслює?

Новий російською транслює серіал, а мультфільм був українською

4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1846

2012-01-10 14:08  
w2958l написано:
А дубляжу не буде? До мультфільму точно знаю є), а от до мультсеріалу ніби, десь, щось чув про дубляж...))

Так, до мультфільму є, зараз на зведенні у MutuLI. А до м/с. лише закадр.
Роман2211 написано:
хіба новий українською транслює?

А хто казав про Новий?

zim333 
Частий відвідувач


З нами з: 15.07.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 40

2012-01-10 17:11  
Коли 1+1 транслював його українською?
4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1846

2012-01-10 17:21  
zim333 написано:
Коли 1+1 транслював його українською?

А оце і самому цікаво)) Принаймні не в останніх роках.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2012-01-10 18:10  
Студія Контакт "з'явилась" 2008 року в лютому http://www.telekritika.ua/view/2009-07-01/46553
4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1846

2012-01-10 18:38  
w2958l написано:
Студія Контакт "з'явилась" 2008 року в лютому http://www.telekritika.ua/view/2009-07-01/46553

Перевірив по телепрограмі - записи за лютий-березнь 2008 року. 2-го березня були показані останні із записаних серії - 11,12.

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16050

2012-01-10 18:48  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Мультсеріали


4erkov

janker 
Новенький


З нами з: 16.07.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 22

2012-01-10 18:50  
будь ласка додайте ще субтитри на англійскій!?
4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1846

2012-01-10 18:52  
janker написано:
будь ласка додайте ще субтитри на англійскій!?

Якби були - додав би.

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1868

2012-01-10 18:54  
4erkov написано:
записи за лютий-березнь 2008 року. 2-го березня були показані останні із записаних серії - 11,12.

Тобто це всі серії, які озвучила ця студія?

4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1846

2012-01-10 18:54  
Dark Invader 2 написано:
Тобто це всі серії, які озвучила ця студія?

Ні. Всі, які записані.

janker 
Новенький


З нами з: 16.07.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 22

2012-01-10 18:54  
прикро, хоча і на тому дякую!
lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 2622

2012-01-10 21:05  
w2958l написано:
А дубляжу не буде?
якщо вірити обіцянкам компанії Дизні, то має бути дубляж, хоча як видно з практики навіть Медведиків Ґаммі озвучили двоголосками зі правильним слово-зворотом.
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1868

2012-01-11 15:39  
4erkov написано:
переклад: двоголосий закадровий

Мені здається, що там 3 голоси. 1 для всіх чоловіків, окремий у Аладдіна і жіночий.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2012-01-11 16:00  
Dark Invader 2 написано:
1 для всіх чоловіків, окремий у Аладдіна і жіночий.

Так і є. Нікого з акторів не впізнав, хоча жіночий певно Юлія Перенчук, yuraflash можливо знає точно.)

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2989

2012-01-11 16:07  
w2958l написано:
Нікого з акторів не впізнав


Аладдін - Євген Нищук, усі інші чоловічі - Максим Кондратюк (який "Рена та Стіпі" озвучив)

4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1846

2012-01-11 18:31  
Dark Invader 2 написано:
Мені здається, що там 3 голоси

Не прислухався. Виправив.

Додано через 1 годину 26 хвилин 7 секунд:

Доречі
w2958l написано:
Юлія Перенчук

robotron005 написано:
Євген Нищук

robotron005 написано:
Максим Кондратюк

Дякую за акторів.

tokey12 
Частий відвідувач


З нами з: 10.08.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 49

2012-01-19 18:17  
Дякую, але чому в MKV? Ось в звичайних програвачах цей формат не підтримується. Може, хто вміє, викладе в AVI ???
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 5961

2012-01-19 18:38  
tokey12 написано:
Ось в звичайних програвачах цей формат не підтримується.

То може їм час на смітник, бо вони не пораються з поставленою задачею, хм?

DaVinci.ua 
VIP


З нами з: 30.12.11
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1093

2012-06-06 23:17  
tokey12 написано:
Ось в звичайних програвачах цей формат не підтримується. Може, хто вміє, викладе в AVI ???

То перекодуйте в AVI ось цією програмою XviD4PSP 5, інструкція з користування є тут.

4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1846

2013-07-03 13:35  
Гарна новина: Новий канал почав транслювати серії з українським дубляжем (той самий, від LeDoyen).
Тож незабаром буде оновлення.

P.S. У найближчі дні оновлю DuckTales, додам десяток нових серій.

кіномеханік 
Свій


З нами з: 27.05.10
Востаннє: 10.10.15
Повідомлень: 124

2013-07-03 15:23  
Новий закінчив показ "Качиних історій", мінімум 5 серій так і залишилося "поза бортом".
Але інша радість НОВИЙ о тій же порі, що й "качині" тепер показує дубльованого "Аладдіна" українською мовою Ура!
Хоча знову таки з 23-ї серії (за англійською вікі). Але будемо сподіватися на краще.

spalabutyi 
Свій


З нами з: 17.09.09
Востаннє: 03.11.16
Повідомлень: 140

2014-02-21 09:33  
З ПлюсПлюсу хтось ще пише?
DaVinci.ua 
VIP


З нами з: 30.12.11
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1093

2014-02-21 11:52  
Дякую всім хто доклав руку до створення цієї роздачі!
кіномеханік 
Свій


З нами з: 27.05.10
Востаннє: 10.10.15
Повідомлень: 124

2014-02-23 14:59  
spalabutyi написано:
З ПлюсПлюсу хтось ще пише?

Я записую з 31 грудня.
Але прикро що плюси дають монозвук, добре хоч змінили параметри мовлення, картинка припинила сипатися - щоправда більше стала серія десь 630 Мб (а було десь 530) і доріжка тепер двоканальна, хоч і моно, чекаю може перейдуть на стерео... Тоді запишу ще раз...

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти