Завантажити та скачати торренти українською


Древо життя / Дерево життя / The Tree of Life (2011) Blu-ray Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Dim-ON (2016-12-07)
Автор Повідомлення
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 431

2012-01-09 22:20  
Древо життя / Дерево життя / The Tree of Life (2011) Blu-ray Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: драма
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Brace Cove Productions, Cottonwood Pictures, Plan B Entertainment, River Road Entertainment
Режисер: Теренс Малік (Terrence Malick)
Актори: Бред Пітт (Brad Pitt), Шон Пенн (Sean Penn), Джесіка Честейн (Jessica Chastain), Фіона Шоу (Fiona Shaw), Ларамі Епплер (Laramie Eppler), Ті Шерідан (Tye Sheridan) та інші.

Сюжет:
Філософська стрічка Теренса Маліка про Джека та його життя - від дитинства, оточеного турботою матері і вихованням батька, через юність з її неприємними відкриттями несправедливості життя до остаточного подорослішання і втрати будь-якого сенсу існування в жорстокому і нелогічному реальному світі.


Тривалість: 02:18:54

Якість: Blu-ray Remux (USA)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 39,7 Мбіт/сек

Аудіо # 1: |"Студія Омікрон"
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: -HD MA 7.1
бітрейт: ~ 4707 кб/с

Перекладено та озвучено студією "Омікрон" на замовлення HURTOM.

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: -HD MA 7.1
бітрейт: ~ 5306 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Інформація про українську доріжку

Українську озвучку створено студією Омікрон на замовлення Hurtom.com в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"
В озвученні брали участь п'ять професійних акторів.
Детальніше про проект.


Дякуємо користувачам, які фінансово допомогли проекту:
Sepoolka, ponedilok, любомир 75, zirka, VR Gizmo, xfsthe, Dobromyr, Pesko, Andy2, Wivern, Rost3, BMK12, somnambula, Риф, vanami, Зореліт, ppk21, Bushido, abat.andrew, yg, Bohdan Hiz, bolgar.vova, 801thebest, Mitrukhin, toljanuch, ValicV, willian, poman, gudtar, Dim-ON, Шейнога Станіслав, ptarik, arty777, braveboy, fishMD, Міхновський, sanyatyoma, ratbol, MutuLI, Alex :-) HYXT, NemoInFire, Golota, Руєвіт, TYRAEL, zolotoy, Nikson, knedlyk, leonidovod, maksym1990, Masanchickthefir, М_а_м_а_й, Анонім, Qualcuno.
Також дякуємо користувачам, які надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.
Дакуємо трекеру Torrents.net.ua за підтримку проекту.

Детальніше про збір грошей.
MediaInfo

Загальна інформація
Унікальний ID : 234737611695814932369429127051310322825 (0xB098D1CDA0E2F2FE948EA18ADC80D489)
Повна назва : G:\The.Tree.of.Life.2011.Blu-ray.Remux.Ukr.Eng.Sub.Ukr.Eng.mkv
Формат : Matroska
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 42.4 ГіБ
Тривалість : 2 год.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 43.7 Мбіт/сек
Дата кодування : UTC 2012-04-13 13:50:31
Програма кодування : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr 6 2012 21:43:24
Бібліотека кодування : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 2 кадр(-и,-ів)
Налаштування формату, GOP : M=3, N=24
Режим мультиплексування : Container [email protected]
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 39.7 Мбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.798
Розмір потоку : 38.5 ГіБ (91%)

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Профіль формату : MA / Core
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 1 597 Кбіт/сек / 1 510 Кбіт/сек
Кількість каналів : 8 канал(-и,-ів) / 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Без втрат / Lossy
Заголовок : Український багатоголосий закадровий переклад - "Студія Омікрон" [-HD MA 7.1@ ~4707 кб/с]
Мова : Ukrainian

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Профіль формату : MA / Core
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 1 606 Кбіт/сек / 1 510 Кбіт/сек
Кількість каналів : 8 канал(-и,-ів) / 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Без втрат / Lossy
Заголовок : -HD MA 7.1 @ ~5306 kbps
Мова : English

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Українські субтитри - Blu-Ray
Мова : Ukrainian

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : English




Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - візуально-акустична медитація, як спроба відшукати відповіді на головні питання буття



Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-04-13 17:19
 Розмір:   42.44 GB 
 Оцінка фільму:   8.8/10 (Голосів: 13)
   
Інші релізи
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 431

2012-01-09 22:29  
На жаль, вже не вперше українські субтитри зроблені на базі російського дубляжу. Всі недоліки, які помітив, повиправляв. Хоча, гадаю, це не принципово для даної стрічки.
DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2012-01-09 22:50  
Dim-ON написано:
Бітрейт : 1 606 Кбіт/сек / 1 510 Кбіт/сек
Dim-ON написано:

кодек: -MA 7.1

бітрейт: ~ 5306 кб/с

Щось не співпадають

Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 431

2012-01-09 22:57  
DiGen написано:
Щось не співпадають


У MediaInfo, здається, проблеми з визначенням бітрейту HD-звуку.

DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2012-01-09 23:09  
Але бітрейт: ~ 5306 кб/с не існує.
Через КМПлеєр не пробували звірити?
Точно не пам"ятаю (давно було), але ніби в tsMuxerGUI чи в MeGUI можна подивитись

Додано через 2 хвилини 58 секунд:

Dim-ON написано:
кодек: -MA 7.1

пишеться HD-MA або -HD MA (перший варіант частіше зустрічається)

Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 431

2012-01-09 23:48  
DiGen написано:
пишеться HD-MA або -HD MA (перший варіант частіше зустрічається)

Дякую, підправив.

DiGen написано:

Але бітрейт: ~ 5306 кб/с не існує.

Через КМПлеєр не пробували звірити?

Точно не пам"ятаю (давно було), але ніби в tsMuxerGUI чи в MeGUI можна подивитись

Для не стисненого звуку це нормальний бітрейт, буває і більший (адже ми однаково розуміємо, що 5306 кб/с - це кіло біт на секунду, у -HD MA обмеження в 24,5 Мбіт/с).
Щодо точного визначення бітрейту, то tsMuxerGUI показує: бітрейт - 1536 кб/с + MLP data.
MeGUI: бітрейт - Variable, всі інші плеєри (KMP, VLC, MPC) показують щось схоже, або Variable, або бачать тільки ядро - 1536 кб/с.
Зараз погуглю, може є якась прога, яка може показати (підрахувати) бітрейт такого звуку.

DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2012-01-10 00:00  
Dim-ON, лише LPCM має великий бітрейт - 6192, а всі інші - до 4128 (писав по пам"яті, тому якщо є неточності - прошу вибачення).
Від 4500 і до 6000 немає.

Bushido 
VIP


З нами з: 27.12.10
Востаннє: 20.05.16
Повідомлень: 278

2012-01-10 01:18  
Дико завантажувати майже 40 GB лише з субтитрами, але я завантажу. Happy
Jack_Daniels 
VIP


З нами з: 30.07.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 298

2012-01-10 23:57  
укр. озвучка буде?
Vitala9 
Поважний учасник


З нами з: 03.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 209

2012-01-21 19:14  
фільм не сподобався. байда
Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2019

2012-01-21 20:02  
DiGen
DiGen написано:
Кількість каналів : 8 канал(-и,-ів) / 6 канал(-и,-ів)

DiGen написано:
Бітова глибина : 24 біт

Все логічно.
Ядро 1500 кбіт/сек
і кожний канал йде з рейтом 1500кбіт/сек, але вразовуючи що це ДТС, тому рейт в каналах не постійний, але в сумі таки дає 5 мбіт.

leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-04-13 07:28  
Вже саме час додавати українську ДТС доріжку.
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 431

2012-04-13 08:11  
leroykendall написано:
Вже саме час додавати українську ДТС доріжку.

Трохи терпіння. Все буде.

lasmen 
VIP


З нами з: 08.12.11
Востаннє: 11.08.13
Повідомлень: 625

2012-04-13 09:19  
А звідки ви берете MediaInfo? мені це цікаво
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 431

2012-04-13 09:47  
lasmen написано:
А звідки ви берете MediaInfo? мені це цікаво

Кидаєш файл фільму у вікно програми MediaInfo. Остання видає детальну інформацію про медіа, яку копіюєш у тему.

lasmen 
VIP


З нами з: 08.12.11
Востаннє: 11.08.13
Повідомлень: 625

2012-04-13 10:18  
Dim-ON написано:
MediaInfo

Це назва програми?

Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 431

2012-04-13 10:21  
lasmen написано:
Це назва програми?

Саме так.

lasmen 
VIP


З нами з: 08.12.11
Востаннє: 11.08.13
Повідомлень: 625

2012-04-13 11:23  
Dim-ON
Дякую.

Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 431

2012-04-13 17:22  
Реліз оновлено - додано українську доріжку з багатоголосим закадровим перекладом від "Студія Омікрон".
leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-04-13 17:55  
Оце я розумію якість. Побільше б таких релізів.
Dim-ON
Дуже дякую. Ввечері обов'язково заберу і буду підтримувати.

Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 431

2012-04-13 18:05  
leroykendall написано:
Дуже дякую. Ввечері обов'язково заберу і буду підтримувати.

Будь ласка.
Якби ще чисті голоси дали, було б взагалі щастя. А так чекаємо поки голоси не зіллють на клаб, а там не зроблять нормальну хд доріжку з чистими голосами на центр.

Omikron 
VIP


З нами з: 03.01.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 298

2012-04-13 19:54  
Dim-ON написано:
зроблять нормальну хд доріжку з чистими голосами на центр.

А що з цією доріжкою не так?

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1088

2012-04-13 20:34  
Dim-ON
А можна точніше, що з доріжкою? Центр з релізу 720р 1510 кбіт?

Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 431

2012-04-14 00:13  
Omikron написано:
А що з цією доріжкою не так?
ratbol написано:
А можна точніше, що з доріжкою? Центр з релізу 720р 1510 кбіт?

Малось на увазі, що чисті голоси на центр декодованого -HD MA це краще ніж те, що я зробив тут – заміна центру хд доріжки на синхронізований центр з (нижчий бітрейт + подвійне кодування замість одного + можливе порушення об’ємно-просторової картини звукової доріжки).
Хоча, напевне, на переважній більшості аудіо систем середнього класу різницю не почуєш. Просто хочеться щоб було якнайкраще. Happy

Chizh13 
Новенький


З нами з: 02.10.11
Востаннє: 21.02.14
Повідомлень: 2

2012-04-22 19:23  
Чому немає маленького розміру? Дуже хочу подивитися цей фільм
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2012-04-22 19:27  
Chizh13, користуйтеся пошуком. Є.
Skiff 
музика
музика


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3051

2012-04-22 19:41  
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти