Завантажити та скачати торренти українською


Убити Білла - Дилогія / Kill Bill - Dilogy (2003-2004) 720р 2хUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
chaoscor 
Свій


З нами з: 17.10.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 73

2012-01-05 22:42  
Убити Білла - Дилогія / Kill Bill - Dilogy (2003-2004) 720р 2хUkr/Eng | Sub Eng

Убити Білла - Дилогія / Kill Bill - Dilogy (2003-2004) 720р 2хUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: трилер, бойовик, кримінальний, драма
Країна: США

Убити Білла: Фільм 1 - - Top 250 #140
Убити Білла: Фільм 2 - - Top 250 #244

Кіностудія / кінокомпанія: Miramax Films
Режисер: Квентін Тарантіно
Актори: Ума Турман, Девід Керрадайн, Люсі Лью, Вівіка А. Фокс, Майкл Медсен та інші
Убити Білла: Фільм 1 / Kill Bill: vol.1 (2003) 720р 2хUkr/Eng | Sub Eng


Убити Білла: Фільм 1 / Kill Bill: vol.1 (2003) 720р 2хUkr/Eng | Sub Eng



Жанр: трилер, бойовик, кримінальний, драма
Країна: США

Top 250 #140

Режисер: Квентін Тарантіно
Актори: Ума Турман, Люсі Лью, Вівіка А. Фокс, Деріл Ханна, Девід Керрадайн, Майкл Медсен, Джулі Дрейфус, Чиакі Куріяма, Соні Чіба, Джа Хуі Лью

Сюжет:
У вагітну найману вбивцю на прізвисько Чорна Мамба під час одруження стріляє людина на ім'я Білл. Куля в голові жертви, кров на шлюбній сукні, темрява ... Але голова в Чорної Мамби виявилася міцною.

Пролежавши чотири роки в комі, Наречена приходить до тями. Вона горить бажанням знайти тих, хто її зрадив. Тепер лише безжальна помста заспокоїть серце Чорної Мамби, і вона починає вбивати по черзі всіх членів банди Білла, залишаючи ватажка наостанок.
перемоги та номінації
Золотий глобус, 2004 рік
Номінації (1):
Найкраща жіноча роль (драма) (Ума Турман)
Премія каналу «MTV», 2004 рік
Переможець (3):
Найкраща бійка
Найкраща жіноча роль (Ума Турман)
Найкращий лиходій (Люсі Лью)
Британська академія, 2004 рік
Номінації (5):
Найкраща жіноча роль (Ума Турман)
Найкращий звук
Найкращий монтаж
Найкращі візуальні ефекти
Премія імені Ентоні Ескуіта за досягнення у створенні музики для фільму
Європейська кіноакадемія, 2003 рік
Номінації (1):
Приз Screen International Award
Тривалість: 01:50:43
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 534
бітрейт: 4130 кб/с

Аудіо №1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: - 5.1
бітрейт: 384 кб/с
озвучення "Нового" каналу

Аудіо №2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: - 5.1
бітрейт: 384 кб/с
студія "Мова" на замовлення телеканалу ТРК "Україна"
примітка: останні хвилин 15 укр перекладу взято з он-лайн архіву, діалогів там зовсім небагато.

Аудіо №3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: - 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
MediaInfo
G:\проекти\Kill Bill - Dilogy (2003-2004) 720р 2хUkrEng Sub Eng\Убити Білла Фільм 1 Kill Bill vol.1 (2003) 720р 2хUkrEng Sub Eng.mkv
General
Complete name : G:\проекти\Kill Bill - Dilogy (2003-2004) 720р 2хUkrEng Sub Eng\Убити Білла Фільм 1 Kill Bill vol.1 (2003) 720р 2хUkrEng Sub Eng.mkv
Format : Matroska
File size : 4.96 GiB
Duration : 1h 50mn
Overall bit rate : 6 407 Kbps
Movie name : Kill Bill: Vol. 1 (2003)
Encoded date : UTC 2012-01-05 16:27:32
Writing application : mkvmerge v5.2.0 ('I can't explain') built on Dec 18 2011 18:12:03
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Cover : Yes / Yes / Yes
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Muxing mode : Container [email protected]
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 50mn
Bit rate : 4 002 Kbps
Nominal bit rate : 4 130 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 534 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.244
Stream size : 3.09 GiB (62%)
Title : ViDEO
Writing library : core 61 r965M 3d2983d
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy_rd=0.9:0.0 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=4130 / ratetol=1.0 / qcomp=1.00 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.70
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 50mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 304 MiB (6%)
Language : Ukrainian
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 50mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 304 MiB (6%)
Language : Ukrainian
Audio #4
ID : 4
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 50mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.17 GiB (24%)
Title : 5.1 1536 Kbps
Text #5
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
скріншоти:



Джерело:
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Убити Білла: Фільм 2 / Kill Bill: vol.2 (2004) 720р 2хUkr/Eng | Sub Eng


Убити Білла: Фільм 2 / Kill Bill: vol.2 (2004) 720р 2хUkr/Eng | Sub Eng



Жанр: трилер, кримінальний, драма
Країна: США

Top 250 #244

Режисер: Квентін Тарантіно
Актори: Ума Турман, Люсі Лью, Вівіка А. Фокс, Девід Керрадайн, Майкл Медсен, Деріл Ханна, Семюель Л. Джексон, Перла Хейні-Джардін

Сюжет:
Викресливши двох із смертельного списку, Наречена лише наполовину наблизилася до мети. Тепер на черзі Бад і Еллі Драйвер, вже засуджені воскреслої жертвою! Ще два небезпечних кроки перед останньою сутичкою, в якій вона повинна Вбити Білла! ..
перемоги та номінації
Золотий глобус, 2005 рік
Номінації (2):
Найкраща жіноча роль (драма) (Ума Турман)
Найкраща чоловіча роль другого плану (Девід Керрадайн)
Премія каналу «MTV», 2005 рік
Переможець (1):
Найкраща бійка
Номінації (2):
Найкраща жіноча роль (Ума Турман)
Найкращий фільм
Жорж, 2005 рік
Номінації (1):
Найкращий розважальний фільм
Тривалість: 02:16:57
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 534
бітрейт: 5326 кб/с

Аудіо №1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: - 5.1
бітрейт: 384 кб/с
озвучення "Нового" каналу

Аудіо №2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: - 5.1
бітрейт: 384 кб/с
студія "Мова" на замовлення телеканалу ТРК "Україна"

Аудіо №3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: - 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
MediaInfo
G:\проекти\Kill Bill - Dilogy (2003-2004) 720р 2хUkrEng Sub Eng\Убити Білла Фільм 2 Kill Bill vol.2 (2004) 720р 2хUkrEng Sub Eng.mkv
General
Complete name : G:\проекти\Kill Bill - Dilogy (2003-2004) 720р 2хUkrEng Sub Eng\Убити Білла Фільм 2 Kill Bill vol.2 (2004) 720р 2хUkrEng Sub Eng.mkv
Format : Matroska
File size : 7.27 GiB
Duration : 2h 16mn
Overall bit rate : 7 603 Kbps
Movie name : Kill Bill: Vol. 2 (2004)
Encoded date : UTC 2012-01-05 17:07:24
Writing application : mkvmerge v5.2.0 ('I can't explain') built on Dec 18 2011 18:12:03
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Cover : Yes / Yes / Yes
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Muxing mode : Container [email protected]
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 16mn
Bit rate : 5 174 Kbps
Nominal bit rate : 5 326 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 534 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.316
Stream size : 4.94 GiB (68%)
Title : ViDEO
Writing library : core 61 r965M 3d2983d
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy_rd=0.8:0.8 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-4 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=5326 / ratetol=1.0 / qcomp=1.00 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.70
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 16mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 376 MiB (5%)
Language : Ukrainian
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 16mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 376 MiB (5%)
Language : Ukrainian
Audio #4
ID : 4
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 16mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.44 GiB (20%)
Title : 5.1 1536 Kbps
Text #5
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
скріншоти:


Джерело:

Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Українські доріжки до обох частин фільму взято з релізу пана Romario_O

Джерело:
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-01-06 11:29
 Розмір:   12.23 GB 
 Оцінка фільму:   8.9/10 (Голосів: 15)
   
Інші релізи
leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-01-05 23:39  
Romario_O написано:
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
примітка: останні хвилин 15 укр перекладу взято з он-лайн архіву, діалогів там зовсім небагато.

Ця примітка до доріжки з першої частини все ще актуальна, чи дефект вже виправлено?
Якщо не виправлено то це варто зазначити.

chaoscor 
Свій


З нами з: 17.10.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 73

2012-01-05 23:49  
Дефект не виправлено, тому що цієї доріжки більше ніде мені не вдалося знайти.

...Вже зазначено.

leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-01-06 00:08  
chaoscor
Дякую за реліз. Вже давно очікував на Вбити Білла у HD, але через той дефект не склалося.
Після перевірки заберу.

DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2012-01-06 09:01  
Враховуючи параметри кодування - якість низька.

Додано через 1 хвилину 10 секунд:

А враховуючите, що доріжки з Толоки, то треба в Джерелі дописати Гуртом.

chaoscor 
Свій


З нами з: 17.10.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 73

2012-01-06 11:14  
Як на мене - доріжка від "нового" каналу краща. Хоча, звичайно, хотілось би якісного дубляжу для такої картини.
FilmDirector 
Свій


З нами з: 21.10.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 94

2013-04-20 22:09  
Гарна озвучка! Задоволена!
Estranded 
VIP


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 835

2016-04-24 22:10  
Встаньте на роздачу, бо не вантажитьсяSad (1)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти