Завантажити та скачати торренти українською


Тренувальний день / Training Day (2001) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8663

2011-12-20 14:31  
Тренувальний день / Training Day (2001) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Тренувальний день / Training Day (2001) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

«The only thing more dangerous than the line being crossed, is the cop who will cross it.»


Жанр: кримінальний, драма, трилер
Країна: США, Австралія



Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures, Village Roadshow Pictures, NPV Entertainment
Режисер: Антуан Фукуа (Antoine Fuqua)
Режисер: Марк Мансіна (Mark Mancina)
Актори: Дензел Вашинґтон (Denzel Washington), Ітан Гоук (Ethan Hawke), Скот Ґленн (Scott Glenn), Том Беренджер (Tom Berenger), Гарріс Юлін (Harris Yulin), Раймонд Джей Беррі (Raymond J. Barry), Кліф Кертіс (Cliff Curtis), Док. Дре (Dr. Dre), Снуп Доґ (Snoop Dogg), Мейсі Ґрей (Macy Gray), Шарлоте Аванна (Charlotte Ayanna), Єва Мендес (Eva Mendes) та інші.

Сюжет:
Фільм присвячений подіям, що сталися в перший день роботи новачка-поліцейського Джейка Гойта, який пішов на роботу в поліцію Лос-Анджелеса, а конкретно - у відділ по боротьбі з наркотиками. Йому, як це завжди буває, потрапив досвідчений партнер - Алонзо, корумпований поліцейський-ветеран.
Американцям уже не звикати до того, що на вулицях їхньої країни ведеться щоденна війна між наркодилерами й поліцією. Алонзо давно засвоїв той факт, що законними методами з цим злом боротися марно, а тому він виробив якусь філософію, що балансує на межі добра і зла.
Перемоги, номінації та цікаві факти

Оскар, 2002 рік
Переможець (1):
Найкраща чоловіча роль (Дензел Вашинґтон)

Номінації (1):
Найкраща чоловіча роль другого плану (Ітан Гоук)

Золотий ґлобус, 2002 рік
Номінації (1):
Найкраща чоловіча роль (драма) (Дензел Вашинґтон)

Премія каналу «MTV», 2002 рік
Переможець (2):
Найкраща епізодична роль (Снуп Доґ)
Найкращий лиходій (Дензел Вашинґтон)

Номінації (1):
Найкраща репліка

Цікаві факти про фільм


• У результаті нападу на Всесвітній Торговий Центр, дата випуску фільму була перенесена на два тижні - 5 жовтня.
• Зйомки фільму почалися без Емінема. Він обрав роль лиходія, який протистоїть DMX у фільмі «Ворон. Лазарус».
• Фільм знімався в перервах між зйомками «Джона Кью» за участю Дензела Вашинґтона.
• Сценарій фільму заснований на скандалі, що стався в поліцейському управлінні Лос-Анджелеса в 1998 році. Він відомий як «скандал Рампарта» - через ім’я командира спецпідрозділу, який брав участь у приховуванні доказів і підробці документів в особливо важливих кримінальних справах.
• Фукуа хотів зробити фільм якомога більш реалістичним, тому багато сцен знімалися в сумнозвісних кримінальних районах Лос-Анджелеса. Йому навіть доводилося особисто отримувати дозвіл на зйомки у деяких вуличних банд. Найчастіше ті охоче погоджувалися.
• В одній зі сцен, яка в підсумку була вирізана, Алонсо Гарріс (Дензел Вашинґтон) показує Джейку Гойту (Ітан Гоук) фотографію, на якій він ще зовсім молодий поліцейський. Цей знімок був зроблений з кадру, взятого з фільму «Рикошет» (1991).
• Роль Гарріса пропонувалася також Брюсу Віллісу, Ґері Сінізу і Тому Сайзмору.
• До того як постановка дісталася Антуану Фукуа («Вбивці на заміну», «На живця», «Сльози сонця»), картину мав знімати Девіс Ґуґенгейм («Плітка»), роль Гарріса призначалася Самуелю Л. Джексону, а роль Гойта - Мету Деймону.
• Кінодраматург Девід Аєр написав перший варіант сценарію в 1995 році, задовго до безславного інциденту 1998 року, пов’язаного з викриттям корупції в рядах елітного підрозділу по боротьбі з наркотиками і увійшов в історію заокеанських правоохоронних органів під назвою «Скандал навколо Ремпарта» (The Rampart Scandal).
• Бюджет - $45,000,000
MediaInfo

Код:
General
Unique ID                                : 196417136744341219000162706603764605073 (0x93C49084B05FF831AD2ED6966FDFE091)
Complete name                            : D:\HURTOM\Training Day (2001) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 4.84 GiB
Duration                                 : 2h 2mn
Overall bit rate                         : 5 679 Kbps
Movie name                               : Training Day (2001) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom]
Encoded date                             : UTC 2011-12-20 16:34:09
Writing application                      : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct  9 2011 11:55:43
Writing library                          : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Attachment                               : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 11 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2h 2mn
Bit rate                                 : 3 590 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 542 pixels
Display aspect ratio                     : 2.35:1
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.216
Stream size                              : 2.97 GiB (61%)
Title                                    : Training Day (2001) [Ukr, Eng] 720p [Hurtom]
Writing library                          : core 114 r1913 5fd3dce
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=3590 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language                                 : English
Color primaries                          : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics                 : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients                      : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 2mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 335 MiB (7%)
Title                                    : 5.1 @ 384 kbps - багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення Інтер
Language                                 : Ukrainian

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   :
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 2h 2mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 1 510 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 1.29 GiB (27%)
Title                                    : 5.1 @ 1536 kbps
Language                                 : English

Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format profile                           : Dolby Digital
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 2mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 168 MiB (3%)
Title                                    : 2.0 @ 192 kbps - Commentary
Language                                 : English

Text #1
ID                                       : 5
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                         : Lossless
Title                                    : ASS
Language                                 : English

Text #2
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : SRT
Language                                 : English

Menu
00:00:00.000                             : en:It's Today
00:03:53.524                             : en:Tell Me a Story
00:08:02.356                             : en:Leave Family Out
00:12:20.072                             : en:Drug Roust
00:15:37.394                             : en:Narcotics in His Blood
00:20:35.943                             : en:Joking with Roger
00:25:42.290                             : en:Alley Incident
00:32:13.931                             : en:It Takes a Wolf
00:36:12.670                             : en:Collaring Sammy
00:40:41.063                             : en:Sandman's Wife
00:45:20.467                             : en:Firing Line
00:47:15.207                             : en:Wolf or Sheep?
00:49:24.002                             : en:Mother and Son
00:55:04.259                             : en:Lapd's Finest
00:59:59.762                             : en:The Unit Punches In
01:02:56.272                             : en:Roger Out of His Misery
01:09:56.859                             : en:The Scenario
01:15:08.253                             : en:This Is the Game
01:20:29.699                             : en:Five-Card Draw
01:24:17.385                             : en:The Drop on the Cop
01:29:26.277                             : en:Smiley's Cousin
01:33:27.602                             : en:"I'm Here for Alonzo"
01:37:21.335                             : en:Preserving Life
01:41:25.579                             : en:Rooftop Battle
01:45:00.210                             : en:What Jake Learned Today
01:48:44.184                             : en:"You Can't Kill Me"
01:52:39.961                             : en:Going Home
01:55:43.144                             : en:End Credits (W.O.L.V.E.S., American Dream, #1)
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

720p Ukr/Eng | Sub Eng (4.84 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телеканалу Інтер
Ukr/Eng | Sub Eng (2.52 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телеканалу Інтер

Ролі озвучили: Дензел Вашинґтон — Юрій Гребельник, Ітан Гоук — Юрій Ребрик, Анатолій Пашнін і ще один жіночий
Тривалість: 02:02:02
Якість: 720p (CRiSC)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x542
бітрейт: 3590 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телеканалу Інтер
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: ориґінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська (коментарі режисера)
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри # 1-2:
мова: англійська
тип: програмні (м’які)
формат: *.ass, srt

Скріншоти:





За синхронізацію укр. доріжки подяка Lan-у,
за запис звуку з ТБ подяка MAKAPOHHIK-у


Джерело:
Особиста оцінка: 9


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-12-20 22:06
 Розмір:   4.84 GB 
 Оцінка фільму:   7.9/10 (Голосів: 20)
   
Інші релізи
   Тренувальний день / Training Day (2001) patriot2305  0 / 0   1.3 GB   2013-08-04 19:40 
   Тренувальний день / Training Day (2001) Ukr/Eng | Sub Eng Neo777  4 / 0   2.52 GB   2011-06-09 18:45 
klasnanazva 
Свій


З нами з: 01.02.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 50

2011-12-20 22:59  
непоганий фільм.. 8/10
otyshchuk 
Свій


З нами з: 27.09.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 53

2011-12-20 23:17  
Погоджуюся, фільм файний Happy
Genek 
Свій


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 69

2011-12-20 23:41  
Так, фільм класний, цей точно запам'ятається. 10 балів.
Havr 
Новенький


З нами з: 06.12.09
Востаннє: 20.03.16
Повідомлень: 4

2011-12-28 21:00  
Про такі фільми кажуть "на одному подиху". Дивіться, жалкувати за потраченим часрм не будете, це точно.
taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2012-04-21 16:30  
кіно про життя, не всіх, а декого, з членів суспільства. Важко розібратися, хто є хто. Варто дивитися на вчинки.
rumumba 
Новенький


З нами з: 24.01.10
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 16

2012-04-26 22:14  
Цитата:
magnet:?xt=urn:tree:tiger:6SGM3JAOZS2R7H53SR7PM4Y5J2IUUNCS6JMSM2Y&xl=5198561034&dn=Training+Day+(2001)+%5BUkr%2C+Eng%5D++720p+%5BHurtom%5D.mkv

Магнета для DC++

waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 611

2014-04-09 21:51  
Дякую за реліз чудового фільму у своєму жанрі, плюс неперевершена акторська гра. Такі фільми не гріх переглядати повторно. 9/10
vadoos 
Новенький


З нами з: 24.06.12
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 24

2014-04-13 15:49  
Так кiно класне,подивлюся ще разок
N.W.A 
VIP


З нами з: 22.11.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 270

2015-07-23 10:21  
Для особисто мене це найкращий фільм у своєму жанрі. Потужний, динамічний, прекрасна акторська гра, ну і звісно режисерська робота, якби цей фільм зняв не Фукуа, то я й незнаю яким би він вийшов загалом, хто хто, а він знає толк у подібних фільмах. Ну а присутнісь Снуп Дога та Доктора Дре, дуже й дуже мене порадувала, зіграли вони також прекрасно, до речі це один з дуже небагатьох фільмів, та й мабуть найвідоміший де можна побачити Дока.
Оцінка 9/10

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти