Завантажити та скачати торренти українською


Утікач / Втікач / The Fugitive (1993) 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2011-12-15 19:42  
Утікач / Втікач / The Fugitive (1993) 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng

Утікач / Втікач / The Fugitive (1993) 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng

«A murdered wife. A one-armed man. An obsessed detective. The chase begins.»


Жанр: бойовик, кримінальний, драма
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures
Режисер: Andrew Davis (Ендрю Девіс)
Композитор: Джеймс Ньютон Говард (James Newton Howard)
Актори: Гаррісон Форд (Harrison Ford), Томмі Лі Джонс (Tommy Lee Jones), Села Ворд (Sela Ward), Джуліанна Мур (Julianne Moore), Джо Пантольяно (Joe Pantoliano), Андреас Катцулас (Andreas Katsulas), Йєрон Краббе (Jeroen Krabbé) та інші.

Сюжет:
Злочинно вбито дружину хірурга Річарда Кімбла. Його заарештовують за звинуваченням у вбивстві. Доктор втікає під час аварії і сам розпочинає пошук справжнього вбивці, у той час як спецагент Семюель Жерар дихає йому в спину. Дуель Гаррісона Форда в ролі Кімбла і Томмі Лі Джонса в ролі Жерара заворожує шаленою енергією та винахідливістю опонентів.
Номінації, цікаві факти

Оскар, 1994 рік
Переможець (1):
Найкраща чоловіча роль другого плану (Томмі Лі Джонс)

Номінації (6):
Найкращий фільм
Найкраща робота оператора
Найкращий звук
Найкращий монтаж
Найкращий монтаж звуку
Найкращий оригінальний саундтрек

Золотий глобус, 1994 рік
Переможець (1):
Найкраща чоловіча роль другого плану (Томмі Лі Джонс)

Номінації (2):
Найкраща чоловіча роль (драма) (Гаррісон Форд)
Найкращий режисер (Ендрю Девіс)

Премія каналу «MTV», 1994 рік
Переможець (2):
Найкращий екранний дует (Гаррісон Форд, Томмі Лі Джонс)
Найкраща екшн-сцена

Номінації (2):
Найкращий фільм
Найкраща чоловіча роль (Гаррісон Форд)

Британська академія, 1994 рік
Переможець (1):
Найкращий звук

Номінації (3):
Найкраща чоловіча роль другого плану (Томмі Лі Джонс)
Найкращий монтаж
Найкращі візуальні ефекти

Цікаві факти про фільм


• Зіграти роль Сема Джерарда пропонували Джону Войту і Джину Гекмену.
• Зйомки фільму почалися ще до завершення написання сценарію.
• Гаррісон Форд отримав головну роль після того, як від неї відмовився Алек Болдвін.
• У 1998 році Пет Профт зняв за мотивами цього фільму пародійну комедію «Помилково звинувачений Леслі Нільсен».
• Бюджет: $40,000,000
MediaInfo

Код:
General
Unique ID                                : 187713242362915549780711246107818313934 (0x8D384164AD976DB4B255A1BA8933C8CE)
Complete name                            : D:\HURTOM\The Fugitive (1993) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 8.62 GiB
Duration                                 : 2h 10mn
Overall bit rate                         : 9 471 Kbps
Movie name                               : The Fugitive (1993) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom]
Encoded date                             : UTC 2011-12-15 17:06:00
Writing application                      : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct  9 2011 11:55:43
Writing library                          : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2h 10mn
Nominal bit rate                         : 8 000 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 720 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.362
Title                                    : The Fugitive (1993) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom]
Writing library                          : core 114 r1913 5fd3dce
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.95:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=8000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.60
Language                                 : English

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 10mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 6ms
Stream size                              : 358 MiB (4%)
Title                                    : 5.1 @ 384 kbps - двоголосий закадровий Студія 1+1
Language                                 : Ukrainian

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 10mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 6ms
Stream size                              : 358 MiB (4%)
Title                                    : 5.1 @ 384 kbps - багатоголосий закадровий
Language                                 : Ukrainian

Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 10mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 6ms
Stream size                              : 596 MiB (7%)
Title                                    : 5.1 @ 640 Kbps
Language                                 : English

Audio #4
ID                                       : 5
Format                                   :
Format/Info                              : Advanced Audio Codec
Format profile                           : HE- / LC
Codec ID                                 : A_AAC
Duration                                 : 2h 10mn
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Title                                    : 2.0 @ 64 Kbps - Commentary
Language                                 : English

Text
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English

Menu
00:00:00.000                             : :00:00:00.000
00:04:49.414                             : :00:04:49.414
00:09:38.912                             : :00:09:38.912
00:12:57.735                             : :00:12:57.735
00:14:49.555                             : :00:14:49.555
00:16:34.702                             : :00:16:34.702
00:18:52.298                             : :00:18:52.298
00:20:19.969                             : :00:20:19.969
00:23:08.262                             : :00:23:08.262
00:25:34.032                             : :00:25:34.032
00:26:29.588                             : :00:26:29.588
00:29:46.284                             : :00:29:46.284
00:31:25.717                             : :00:31:25.717
00:34:21.935                             : :00:34:21.935
00:36:44.953                             : :00:36:44.953
00:38:02.572                             : :00:38:02.572
00:39:41.754                             : :00:39:41.754
00:42:18.870                             : :00:42:18.870
00:45:34.732                             : :00:45:34.732
00:48:35.037                             : :00:48:35.037
00:50:06.170                             : :00:50:06.170
00:53:26.537                             : :00:53:26.537
00:56:00.649                             : :00:56:00.649
00:59:19.931                             : :00:59:19.931
01:02:52.602                             : :01:02:52.602
01:07:44.269                             : :01:07:44.269
01:13:49.300                             : :01:13:49.300
01:15:41.370                             : :01:15:41.370
01:19:16.251                             : :01:19:16.251
01:21:53.867                             : :01:21:53.867
01:24:42.619                             : :01:24:42.619
01:29:46.923                             : :01:29:46.923
01:35:26.387                             : :01:35:26.387
01:36:58.855                             : :01:36:58.855
01:40:53.047                             : :01:40:53.047
01:44:24.091                             : :01:44:24.091
01:50:03.972                             : :01:50:03.972
01:54:43.085                             : :01:54:43.085
01:58:28.059                             : :01:58:28.059
02:02:41.563                             : :02:02:41.563
02:04:04.812                             : :02:04:04.812
02:05:50.251                             : :02:05:50.251
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
720p 2xUkr/Eng | Sub Eng (8.62 GB) - двоголосий закадровий Студія 1+1 і Новий Канал
2xUkr/Eng | Sub Eng (2.59 GB) - двоголосий закадровий Студія 1+1 і Новий Канал

Про озвучення від Студії 1+1
Ролі озвучили: Олександр Ігнатуша

Про озвучення від Нового Каналу
Ролі озвучили: Гаррісон Форд - Олесь Гімбаржевський, Томмі Лі Джонс - Олег Лепенець і Ольга Радчук
Тривалість: 02:10:14
Якість: 720р (EbP)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x720
бітрейт: 8000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий Студія 1+1 | усі чоловічі ролі озвучив Олександр Ігнатуша
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий Новий Канал (сказано в трансляції за 2-3 травня 2012) | Ролі озвучили: Гаррісон Форд - Олесь Гімбаржевський, Томмі Лі Джонс - Олег Лепенець і Ольга Радчук
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Аудіо # 4:
мова: англійська
кодек: 2.0
бітрейт: 64 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:





За синхронізацію українських доріжок подяка Romario_O,
за допомогу з технічних питань подяка Lan-у


Джерело:
Особиста оцінка: 10


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-12-15 20:16
 Розмір:   8.62 GB 
 Оцінка фільму:   7.8/10 (Голосів: 17)
   
Інші релізи
   Втікач / The Fugitive (1993) 2xUkr/Eng | Sub Eng Romario_O  6 / 2   2.59 GB   2010-06-24 21:06 
TARIK111 
Свій


З нами з: 22.05.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 117

2011-12-15 22:50  
опис треба зробити він від фільму Sleepers.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2011-12-15 22:58  
TARIK111 написано:
опис треба зробити він від фільму Sleepers.

Дякую, виправив.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти