Завантажити та скачати торренти українською


Сам удома / Один удома. Збірка з двох частин / Home Alone: Dilogy (1990-1992) 720р 2хUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8663

2011-12-10 21:53  
Сам удома / Один удома. Збірка з двох частин / Home Alone: Dilogy (1990-1992) 720р 2хUkr/Eng | Sub Eng


Сам удома / Один удома / Home Alone (1990) 720р 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
Сам удома / Один удома / Home Alone (1990) 720р 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng



«When Kevin's Family Left For Vacation, They Forgot One Minor Detail: Kevin. But Don't Worry... He Cooks. He Cleans. He Kicks Some Butt.»


Жанр: пригодницький, комедія, родинний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Hughes Entertainment, Twentieth Century Fox Film Corporation
Режисер: Кріс Коламбус (Chris Columbus)
Композитор: Джон Вільямс (John Williams)
Актори: Маколей Калкін (Macaulay Culkin), Джо Пеші (Joe Pesci), Деніел Стерн (Daniel Stern), Джон Герд (John Heard), Кетрін О'Гара (Catherine O'Hara), Джон Кенді (John Candy) та інші.

Сюжет:
Американська родина вирушає з Чикаґо до Парижа, але в поспіху зборів батьки забувають удома ... одного зі своїх дітей. Однак малий на падає духом і демонструє дива винахідливості. А коли в будинок залазять грабіжники, їм доводиться не раз пошкодувати про зустріч з цим малим.
Номінації і цікаві факти

Оскар, 1991 рік
Номінації (2):
Найкраща пісня - «Somewhere in My Memory»
Найкращий ориґінальний звуковий супровід

Золотий ґлобус, 1991 рік
Номінації (2):
Найкращий фільм (комедія або мюзикл)
Найкраща чоловіча роль (комедія або мюзикл) (Маколей Калкін)

Цікаві факти про фільм


• Фільм, який Кевін переглядає на відеомагнітофоні, не існує в природі. Цей уривок був спеціяльно відзнятий для фільму. Він зветься «Янголи з чорими душами».
• Роль дядька Френка була написана під Келсі Ґреммера.
• Джефрі Вайсмен, який зіграв роль дуже цікавого сусіда Міча Мерфі, проходив прослуховування на ролі Кевіна.
• Періодично Джо Пеші забував, що вони знімають родинне кіно і викрикував нецензурну лайку у вигляді слова «Fuck» та його похідних. Тоді режисер Кріс Коламбус порадив йому вимовляти слово «Fridge».
• Кевін в різний час дивиться вдома по телевізору мультфільм «Як Ґрінч поцупив Різдво» Чака Джонса та шоу Джонні Карсона.
• Персонаж Джо Пеші - Гарі Лайм був названий на честь персонажа Орсона Веллса з фільму «Третя людина» (1949).
• Фільм потрапив до Книги Рекордів Ґінеса, як комедія, що зібрала найбільше грошей у прокаті на той час (приблизно $533,000,000)
• Будинок МакКалістерів знаходиться за адресою бульвар Лінкольна 671, у селі Віннетка в Чикаґо. Приватна власність, з серпня 2008 коштує близько 2,3 мільйонів $. Був побудований у 1920-х, має 5 спалень, 3,5 ванної, облаштований горище, камін, окремий подвійний ґараж та оранжерею. Був куплений однією родиною 15 грудня 1988, яка володіє ним і сьогодні. Внесено до туристичного списку пам'яток штату Іллінойс.
• Офіційна емблема фільму, Кевін під час крику притискає руки до обличчя, була заснована на картині Едварада Мунка «Крик».
• У Джона Кенді був дуже щільний графік. Тому зніматися в «Сам удома» йому довелося тільки один день. Усі епізоди з ним були зняті за 23 години безперервних зйомок.
• У сцені з павуком, на обличчі актора Деніеля Стерна був справжній тарантул. Найцікавіше, що акторові потрібно було зобразити гримасу жаху і крику абсолютно без звуку, оскільки гучний крик міг налякати павука, і наслідки були б жахливі. Зйомка сцени пройшла вдало, з першого дубля. А звук був записаний пізніше.
• Ефект страшної грубки в підвалі був зроблений двома хлопцями з допомогою волосіні і ліхтариків.
• На роль Гарі запрошували Роберта Де Ніро, але він відхилив пропозицію.
• Кріс Коламбус у фільмі не забув і про свою родину. Його дружина Моніка Деверо-Коламбус зіграла стюардесу, тесть зіграв поліцейського, також у фільмі можна побачити тещу Коламбуса разом з його маленькою донькою Елеонор (камера проїжджає повз них в авіясалоні, коли туди входять старші МакКалістери).
• У сцені, де Гарі кусає палець Кевіна, Джо Пеші насправді прикусив палець Калкіна, залишивши шрам на його пальці.
• Кевін знаходить світлину подружки База, але насправді це малюнок переодягненого хлопчика. Режисер фільму вирішив, що буде дуже жорстоко сміятися над такою дівчинкою насправді.
• Кошторис - $15,000,000.
MediaInfo

Код:
General
Unique ID                                : 212111236155233521147800823707524984686 (0x9F93235C2CE9F98A9750597779C8EF6E)
Complete name                            : D:\HURTOM\Home Alone. Dilogy (1990-1992) 720p [Hurtom, HDCLUB]\Home Alone (1990) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom, HDCLUB].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 6.91 GiB
Duration                                 : 1h 42mn
Overall bit rate                         : 9 616 Kbps
Movie name                               : Home Alone (1990) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom, HDCLUB]
Encoded date                             : UTC 2011-12-10 09:18:12
Writing application                      : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct  9 2011 11:55:43
Writing library                          : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 8 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 42mn
Bit rate                                 : 5 985 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 688 pixels
Display aspect ratio                     : 1.860
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.283
Stream size                              : 4.17 GiB (60%)
Title                                    : Home Alone (1990) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom, HDCLUB]
Writing library                          : core 65 r1066M 045ae40
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=5 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=5985 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language                                 : English

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 42mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 283 MiB (4%)
Title                                    : 5.1 @ 384 kbps - двоголосий закадровий Студія 1+1; Олександр Завальський і Олена Узлюк
Language                                 : Ukrainian

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   :
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1h 42mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 1 510 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 1.09 GiB (16%)
Title                                    : 5.1 @ 1536 kbps - двоголосий закадровий Новий канал; Михайло Жонін і Олена Узлюк
Language                                 : Ukrainian

Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   :
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1h 42mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 1 510 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 1.09 GiB (16%)
Title                                    : 5.1 @ 1536 kbps
Language                                 : English

Audio #4
ID                                       : 5
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 42mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 224 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 165 MiB (2%)
Title                                    : 2.0 @ 224 kbps - коментарі
Language                                 : English

Text
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English

Menu
00:00:00.000                             : en:Begin
00:03:47.060                             : en:Chapter 2
00:05:46.680                             : en:Chapter 3
00:08:49.279                             : en:Chapter 4
00:11:28.730                             : en:Chapter 5
00:13:43.239                             : en:Chapter 6
00:19:27.458                             : en:Chapter 7
00:25:08.173                             : en:Chapter 8
00:31:16.041                             : en:Chapter 9
00:35:56.654                             : en:Chapter 10
00:41:09.550                             : en:Chapter 11
00:51:22.663                             : en:Chapter 12
00:57:38.580                             : en:Chapter 13
01:03:27.637                             : en:Chapter 14
01:06:33.656                             : en:Chapter 15
01:13:43.836                             : en:Chapter 16
01:15:13.217                             : en:Chapter 17
01:19:27.054                             : en:Chapter 18
01:22:51.341                             : en:Chapter 19
01:26:00.071                             : en:Chapter 20
01:28:45.070                             : en:Chapter 21
01:33:32.231                             : en:Chapter 22
01:37:58.289                             : en:Chapter 23
01:39:06.065                             : en:Chapter 24
01:42:54.126                             : en:Chapter 25
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

720р 2хUkr/Eng | Sub Eng (15.06 GB (у складі збірки)) — двоголосий закадровий Cтудія «1+1» і двоголосий закадровий Новий Канал
2хUkr/Eng | Sub Eng (8.01 GB (у складі збірки)) — двоголосий закадровий Cтудія «1+1» і двоголосий закадровий Новий Канал

Про озвучення від Cтудії «1+1»
Ролі озвучили: Олександр Завальський і Олена Узлюк

Про озвучення від Нового Каналу
Ролі озвучили: Михайло Жонін і Олена Узлюк
Тривалість: 01:42:54
Якість: 720р ()
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x688
бітрейт: 5985 кб/с
частота кадрів: 23.976 fps

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий Студія 1+1 | Ролі озвучили: Олександр Завальський і Олена Узлюк
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий Новий Канал | Ролі озвучили: Михайло Жонін і Олена Узлюк
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с (Доріжка отримана шляхом накладання чистих голосів на центральний канал. HDCLUB)

Аудіо # 3:
мова: анґлійська
переклад: ориґінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Аудіо # 4:
мова: анґлійська (коментарі)
кодек: 2.0
бітрейт: 224 кб/с

Субтитри: (вони на сервері, в релізі їх немає)
мова: українська
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt
джерело: субтитри на 95% набрані з перекладу Студії 1+1
текст набирав: w2958l (Віктор)

Субтитри:
мова: анґлійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:


Сам удома 2 / Один удома 2. Загублений у Нью-Йорку / Home Alone 2. Lost In New York (1992) 720р 2хUkr/Eng | Sub Eng
Сам удома 2 / Один удома 2. Загублений у Нью-Йорку / Home Alone 2. Lost In New York (1992) 720р 2хUkr/Eng | Sub Eng




«He's up past his bedtime in the city that never sleeps.»


Жанр: пригодницький, комедія, кримінальний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Twentieth Century Fox Film Corporation, Hughes Entertainment
Режисер: Кріс Коламбус (Chris Columbus)
Композитор: Джон Вільямс (John Williams)
Актори: Маколей Калкін (Macaulay Culkin), Джо Пеші (Joe Pesci), Деніел Стерн (Daniel Stern), Джон Герд (John Heard), Кетрін О'Гара (Catherine O'Hara), Роб Шнайдер (Rob Schneider) та інші.

Сюжет:
Найменший герой Америки влаштовує великий переполох в Нью-Йорку! Кевін МакКалістер повернувся! Але тепер він один не вдома, а в Нью-Йорку і в нього достатньо грошей і кредитних карток, щоб перетворити Велике Яблуко на власний майданчик для ігор.
Та, як завжди, Кевіну не судилося бути довго одному, його давні приятелі шахраї Гарі і Марв утекли з в'язниці, куди вони потрапили завдяки Кевіну. І треба ж їм було потрапити саме в те місто, де Кевін планував розважитися. Нові пастки вже чекають на бандитів невдах.
Цікаві факти

Цікаві факти про фільм


• У першій частині картини Кевін дивиться фільм під назвою «Янголи із заплямованими душами». У другій частині Кевін дивиться сіквел під назвою «Янголи із огидно мерзенними душами».
• Маколей Калкін отримав гонорар у розмірі 8 мільйонів доларів за участь у продовжені. На той момент це був найцінніший чек, виписаний на ім'я 12-річного хлопчика.
• Крамниця іграшок носить назву «Іграшкова крамниця Дункана». Цю назву магазин отримав на честь виконавчого продюсера Дункана Гендерсона.
• Епізодична роль дісталася донці режисера фільму Кріса Коламбуса. Еліонор Коламбус зіграла маленьку дівчинку в магазині іграшок.
• Через кілька тижнів після виходу картини на екрани, компанія Tiger Electronics випустила справжню версію іграшки Talkboy (компактний касетник), яку Кевін активно використовує в процесі фільму. Більш того, на тлі успіху була випущена і жіноча модель іграшки під назвою Talkgirl. Чи треба говорити, що іграшка користувалася шаленою популярністю.
• Під час зупинки в готелі у Флориді сімейство МакКалістерів дружньо дивиться по телевізору фільм Роберто Росселіні «Европа '51» з Інґрід Берґмен у головній ролі.
• У сцені коли Кевін (Маколей Калкін) заходить в готель «Плаза» і питає у перехожого - «Де тут гол?», Йому відповідає знаменитий американський бізнесмен - Дональд Трамп, який був на той момент власником того самого готелю.
MediaInfo

Код:
General
Unique ID                                : 247871339029750308883983418212084024234 (0xBA7A488E2A680E979986391E395703AA)
Complete name                            : D:\HURTOM\Home Alone. Dilogy (1990-1992) 720p [Hurtom, HDCLUB]\Home Alone 2. Lost in New York (1992) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom, HDCLUB].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 8.15 GiB
Duration                                 : 2h 0mn
Overall bit rate                         : 9 720 Kbps
Movie name                               : Home Alone 2. Lost in New York (1992) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom, HDCLUB]
Encoded date                             : UTC 2011-11-22 10:42:10
Writing application                      : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct  9 2011 11:55:43
Writing library                          : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 8 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2h 0mn
Bit rate                                 : 6 315 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 692 pixels
Display aspect ratio                     : 1.850
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.297
Stream size                              : 5.13 GiB (63%)
Title                                    : Home Alone 2. Lost in New York (1992) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom, HDCLUB]
Writing library                          : core 79 r1347 5ddd61b
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=6315 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language                                 : English

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 0mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 330 MiB (4%)
Title                                    : 5.1 @ 384 kbps - двоголосий закадровий Студія 1+1; Олександр Завальський і Олена Узлюк
Language                                 : Ukrainian

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   :
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 2h 0mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 1 510 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 1.27 GiB (16%)
Title                                    : 5.1 @ 1536 kbps - двоголосий закадровий Новий канал; Михайло Жонін і Олена Узлюк
Language                                 : Ukrainian

Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   :
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 2h 0mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 1 510 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 1.27 GiB (16%)
Title                                    : 5.1 @ 1536 kbps
Language                                 : English

Text
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2хUkr/Eng | Sub Eng (8.01 GB (у складі збірки)) — двоголосий закадровий Cтудія «1+1» і двоголосий закадровий Новий Канал

Про озвучення від Cтудії «1+1»
Ролі озвучили: Олександр Завальський і Олена Узлюк

Про озвучення від Нового Каналу
Ролі озвучили: Михайло Жонін і Олена Узлюк
Тривалість: 02:00:01
Якість: 720р (HZ)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x692
бітрейт: 6315 кб/с
частота кадрів: 23.976 fps

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий Студія 1+1 | Ролі озвучили: Олександр Завальський і Олена Узлюк
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий Новий Канал | Ролі озвучили: Михайло Жонін і Олена Узлюк
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с (Доріжка отримана шляхом накладання чистих голосів на центральний канал. HDCLUB)

Аудіо # 3:
мова: анґлійська
переклад: ориґінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Субтитри :
мова: анґлійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:


Подяки:
За запис і синхронізацію доріжок 5.1 від Студії 1+1 karvai0,
за люб'язно надану доріжку від Нового Каналу до 1-ої частини і коментарі leroykendall-у,
за корисну інформацію SsashI


Джерело: &
Особиста оцінка: 10/10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-12-10 21:53
 Розмір:   15.06 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 151)
   
JerryS 
Новенький


З нами з: 17.09.11
Востаннє: 01.07.16
Повідомлень: 23

2011-12-11 20:17  
Ну нарешті! Дякую!
pike2008 
Частий відвідувач


З нами з: 22.03.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 36

2011-12-13 02:41  
Дякую
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2011-12-19 20:16  
w2958l написано:
Сюжет:

де?

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8663

2011-12-19 20:51  
karvai0 написано:
де?

Виправлено.)

etbasch 
Новенький


З нами з: 17.05.12
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 5

2012-12-01 21:40  
Коли я починаю качати цю роздачу, через кожних 5 секунд зупиняється і видає помилку: помилка даних (контрольна сума). Неможливо продовжити скачування. Підкажіть, що це таке і як з цим боротися?
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8663

2012-12-01 23:59  
etbasch написано:
Рейтинг: 0.07

Дуже малий. Потрібно більше віддавати.))

oleg.plavkov 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 304

2012-12-13 18:32  
Класні фільми! Третя частина теж нічого 7/10, ну, принаймні, я так думаю.
Angel*Of*DeatH 
Новенький


З нами з: 24.11.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 20

2012-12-19 11:35  
Куди там Іронії......мотивує новорічний дух)

Додано через 21 секунду:

Куди там Іронії......мотивує новорічний дух)

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8663

2012-12-30 19:25  
Ого, налетіли.)
ванягавдан 
Новенький


З нами з: 10.06.13
Востаннє: 10.06.13
Повідомлень: 1

2013-06-10 06:48  
Просто класc!!!!!!!!!!!!!
tommy92 
Новенький


З нами з: 18.06.10
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 6

2013-09-01 21:05  
Скажите пожалуйста, в этой раздаче качество звука хуже или лучше чем в этой - ТИЦЬ
ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 1088

2013-09-01 22:11  
tommy92
Будь ласка, використовуйте українську для спілкування на сайті.
Щодо якості, то тут має значення яку саме доріжку ви вмикатимете.
У першій доріжці цього релізу - псевно 5.1, там - "чесне" двоканальне моно і використано новіший запис, з ТЕТу, який на момент створення релізу мовив у кращій якості, ніж 1+1.
Друга доріжка у цьому релізі без сумнівів буде якіснішою, ніж у релізі karvai0.

btr0001 
Новенький


З нами з: 15.11.08
Востаннє: 09.07.16
Повідомлень: 2

2013-11-10 18:28  
Чи існують в природі субтитри українською мовою?
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8663

2013-12-30 13:15  
Українські субтитри до 1-частини вже на сервері, додав посилання в оформлення. Через тиждень два, будуть до другої частини.
vippartygoer 
Новенький


З нами з: 23.11.14
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 22

2014-12-17 01:11  
Треба качати, бо скоро новорічні свята!
martyska 
Новенький


З нами з: 30.10.09
Востаннє: 01.03.16
Повідомлень: 11

2014-12-28 23:41  
Бачила вже 100 раз, але скачаю і подивлюсь 101-ий :D
mr.killer 
Свій


З нами з: 11.08.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 146

2016-01-01 18:17  
Чи є україніські субтитри до другої частини?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти