Завантажити та скачати торренти українською


Принципи надання металу

Нові коментарі

Нова тема   Цю тему закрито
Автор Повідомлення
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 16.01.17
Повідомлень: 2881

2011-12-10 11:36  
Принципи надання металу


Золото:
- всі* релізи, субтитри яких перекладено власноруч, з мови оригіналу.

Срібло:
- всі ...логії, із відредагованими субтитрами.



Примітка: * кількість реплік > 50.


Додаткові правила оформлення


1. Мінімум один скріншот повинен бути із субтитрами.

2. У релізах, із власноруч перекладеними субтитрами обов'язково повинен бути пункт переклад:
якщо переклад виконано з оригіналу, у дужках це вказуємо.


У зв'язку з прийняттям нових принципів видачі металу, у розділі субтитроване будуть переглянуті усі релізи.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Цю тему закрито