Завантажити та скачати торренти українською


Офісний простір / Office Space (1999) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
chaoscor 
Свій


З нами з: 17.10.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 73

2011-12-04 15:03  
Офісний простір / Office Space (1999) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: комедія, кримінальний
Країна: США



Режисер: Майк Джадж
Актори: Рон Лівінгстон, Дженіфер Еністон, Стівен Рут, Гері Коул, Джон С. Мак Гінлі, Девід Хермен

Сюжет:
Пітер Гіббонс після невдалого сеансу гіпнозу стає людиною, в якої змінились погляди на життя. Його нова філософія - "забий на роботу". Якщо він і показується тепер в офісі, то тільки для того, щоб грати в комп'ютерні ігри, порушувати внутрішній розпорядок, а також говорити своєму босові, куди тому слід засунути свої ідіотські розпорядження. Але такі дії, як не дивно, тільки піднімають його авторитет, зарплату і посаду. Використовуючи нові можливості, він розробляє схему привласнення чужих грошей.


Тривалість: 01:29:15
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 694
бітрейт: 5503 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:


доріжка з релізу karvai0

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1510 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

переклад субтитрів chaoscor

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
MediaInfo
D:\тимчасова\Office Space (1999) 720p. UkrEng sub UkrEng .mkv
General
Complete name : D:\тимчасова\Office Space (1999) 720p. UkrEng sub UkrEng .mkv
Format : Matroska
File size : 4.49 GiB
Duration : 1h 29mn
Overall bit rate : 7 207 Kbps
Movie name : Office Space (1999) 720p CtrlHD HDCLUB
Encoded date : UTC 2013-08-31 10:54:50
Writing application : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on May 27 2012 16:44:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Format settings, GOP : M=3, N=9
Muxing mode : Container [email protected]
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 29mn
Bit rate : 5 503 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.258
Stream size : 3.34 GiB (74%)
Title : ViDEO
Writing library : core 66 r1086M 39a2796
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=25 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=6 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=5503 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language : English
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 123 MiB (3%)
Language : Ukrainian
Audio #3
ID : 3
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 964 MiB (21%)
Title : 5.1 1536 Kbps
Language : English
Text #4
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Ukrainian
Text #5
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
скріншоти:
Скріншоти
Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - дістала робота? - обов'язково перегляньте!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-08-31 15:15
 Розмір:   4.49 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 13)
   
Інші релізи
   Офісний простір / Office Space (1999) [640x360] apvAltisimo  0 / 0   771 MB   2014-04-05 04:25 
   Офісний простір / Office Space (1999) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng karvai0  5 / 0   1.45 GB   2013-08-05 01:18 
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2011-12-04 15:51  
chaoscor написано:
переклад субтитрів - chaoscor

Хіба це не ті саби що я давав?

chaoscor 
Свій


З нами з: 17.10.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 73

2011-12-04 15:55  
Ні. Зроблений переклад зі скачаних на http://www.opensubtitles.org/
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2011-12-04 15:59  
Невже ліцензійні були такі погані?
chaoscor 
Свій


З нами з: 17.10.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 73

2011-12-04 17:59  
Ліцензійні були не погані, але залишаю за собою право вибору субтитрів. Якщо є бажання зробити власний переклад, хто може мені заборонити? Тому вибір зроблено і в цьому не бачу нічого поганого.
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 5222

2011-12-04 23:35  
chaoscor написано:
тір/Offic

Постав пробіл.
chaoscor написано:
кодек: 5.1

у MI ж вказано, що , виправ.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2011-12-05 11:38  
urij546724, чому срібло не дав, чи навіть золото?
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 5222

2011-12-05 12:15  
w2958l написано:
чому

Напевне забув. Прикріплення дав, а метал не поставив. Wink (2)
Покищо срібло, бо в цих нових правилах ще треба уточнити що сабам давати. Wink (2)

waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 613

2013-01-17 16:36  
Гарний фільм, хоча колись вже бачив. Дякую!
ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1088

2013-09-01 22:22  
А що змінилося у релізі?
chaoscor 
Свій


З нами з: 17.10.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 73

2013-09-02 17:28  
Додано українську доріжку
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти